Chapitre 3 Importation de média 35
6 Si vous comptez crĂ©er des mĂ©dias optimisĂ©s ou proxy, analyser la vidĂ©o ou analyser lâaudio,
cochez les cases correspondantes dans les sections Transcodage, Mots-clés, Vidéo et Audio.
Si vous ne conî°gurez pas Final Cut Pro pour analyser vos mĂ©dias pendant lâimportation, vous
pouvez les analyser ultérieurement (si nécessaire) dans le navigateur.
Remarque : Certaines options dâimportation ne sont disponibles que lorsque vous importez des
î°chiers Ă partir dâun pĂ©riphĂ©rique de stockage. Pour en savoir plus, consultez Organisation des
î°chiers lors de lâimportation Ă la page 45 et Importation Ă partir dâun disque dur Ă la page 41.
7 Cliquez sur Importer.
Par dĂ©faut, la fenĂȘtre Importation des mĂ©dias se ferme lorsque vous cliquez sur Importer. Vous
pouvez commencer Ă travailler sur vos plans dans le navigateur. Final Cut Pro importe votre
média en arriÚre-plan.
Si vous avez sĂ©lectionnĂ© des options Ă lâĂ©tape prĂ©cĂ©dente, Final Cut Pro transcode et optimise
alors les î°chiers Ă lâissue du processus dâimportation. Vous pouvez voir la progression des tĂąches
dâimportation et autres tĂąches en arriĂšre-plan dans la fenĂȘtre TĂąches dâarriĂšre-plan.
8 Lorsque des tĂąches en arriĂšre-plan sont terminĂ©es, dĂ©branchez lâiPhone, iPad ou iPod touch.
Importation Ă partir dâun appareil photo numĂ©rique
Il est possible dâimporter de la vidĂ©o et des images î°xes Ă partir dâun appareil photo numĂ©rique.
La procĂ©dure ci-dessous explique comment importer de la vidĂ©o et des images î°xes directement
dans Final Cut Pro. Vous pouvez Ă©galement importer vos photos dans Aperture ou dans iPhoto et
y accéder à travers le navigateur de photos de Final Cut Pro.
Pour vĂ©riî°er si votre appareil est compatible avec Final Cut Pro, consultez la
page web dĂ©crivant les appareils pris en charge par Final Cut Pro X Ă lâadresse
http://help.apple.com/î°nalcutpro/cameras/.
Importation de plans dâimages î°xes et de plans vidĂ©o Ă partir dâun appareil photo numĂ©rique
1 Branchez votre camĂ©ra sur votre ordinateur Ă lâaide du cĂąble fournie avec celle-ci et allumez-la.
Si votre camĂ©ra nâapparaĂźt pas Ă gauche de la fenĂȘtre Importation des mĂ©dias (dans la section
Caméras ou Appareils), retirez la carte mémoire de la caméra, puis insérez-la dans le logement
pour carte de votre Mac (si celui-ci en possĂšde un) ou dans un lecteur de carte externe.
2 Dans le Finder, localisez le dossier DCIM dans lâarborescence de la camĂ©ra, puis les î°chiers
dâimages et de vidĂ©os. Ces î°chiers peuvent se trouver dans le dossier DCIM ou dans un dos-
sier situĂ© Ă un ou deux niveaux infĂ©rieurs. La structure des î°chiers varie selon les modĂšles et
les fabricants.
3 Dans Final Cut Pro, eîectuez lâune des opĂ©rations suivantes :
âą
SĂ©lectionnez Fichier > Importer > MĂ©dia (ou appuyez sur Commande + I), puis suivez les ins-
tructions de Importation Ă partir dâun disque dur Ă la page 41.
âą
Faites glisser les î°chiers du Finder sur un Ă©vĂ©nement ou sur la timeline de Final Cut Pro. Les
î°chiers sont alors importĂ©s en utilisant les rĂ©glages dâimportation que vous avez dĂ©î°nis dans
les prĂ©fĂ©rences Importation. consultez Importation Ă partir dâun disque dur Ă la page 41.
Une fois lâimportation terminĂ©e, il se peut que vous disposiez de î°chiers audio utilisables pour
remplacer la piste audio de certaines vidéos. Pour ce faire, vous pouvez automatiquement syn-
chroniser les plans vidéo et audio.
67% resize factor
Comments to this Manuals