Apple Final Cut Pro X (10.1.2) User Manual Page 183
- Page / 533
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Chapitre 8 Montage audio 183
Conguration des canaux audio
Final Cut Pro assigne une conguration de canaux par défaut aux clips audio lorsque ceux-ci sont
importés ou ajoutés à un projet. Il vous est possible de modier la conguration des canaux, par
exemple, si vous souhaitez convertir un clip de dialogue stéréo en deux canaux mono.
Final Cut Pro regroupe automatiquement les canaux en composants audio en fonction de la
conguration des canaux pour le plan. Pour en savoir plus, consultez À propos des canaux audio
et des composants audio à la page 169.
En plus de modier la conguration des canaux, vous pouvez aussi acher et écouter les compo-
sants audio, en ajouter ou en supprimer et les renommer.
Modication de la conguration des canaux
Le nombre d’options que vous pouvez congurer dépend du nombre de canaux présents dans
votre plan source ou votre plan composé. Vous pouvez congurer les canaux dans plusieurs for-
mats, notamment :
•
Mono : un seul canal. Dans une conguration de son Surround, vous pouvez aecter un canal
mono à n’importe quel canal Surround.
•
Stéréo : canaux gauche et droit.
•
Surround 5.1 : canaux gauche, central, droit, Surround gauche, Surround droit et eets basse
fréquence (caisson de basse).
•
Surround 7.1 : canaux gauche, central, droit, Surround gauche, Surround droit, arrière gauche,
arrière droit et eets basse fréquence (caisson de basse).
Si vous congurez plus de six canaux Surround, Final Cut Pro ajuste automatiquement le mixage
des canaux pour obtenir une conguration Surround 5.1 pendant la lecture.
Important : La modication de la conguration des canaux réinitialise tous les réglages et les
montages eectués sur les composants audio (notamment les eets appliqués, les plages désac-
tivées, les réglages d’images clés et les noms personnalisés).
1 Sélectionnez le plan dans la timeline.
2 Dans la section Conguration des canaux de l’inspecteur audio, sélectionnez une option dans le
menu local Canaux.
Les canaux apparaissent dans l’inspecteur audio sous forme de composants audio, chacun avec
sa propre forme d’onde.
67% resize factor
- Final Cut Pro X 1
- Manuel de l’utilisateur 1
- 67% resize factor 2
- Table des matières 3
- Table des matières 4 4
- Chapitre 8 : Montage audio 5
- Table des matières 6 6
- Chapitre 10 : Montage avancé 7
- Chapitre 12 : Étalonnage 8
- Nouveautés de Final Cut Pro ? 10
- Qu’est-ce que Final Cut Pro ? 18
- À propos des bibliothèques 19
- Fichiers de média et plans 24
- Importation de média 25
- Le média sur le support 27
- Commandes de lecture 27
- Icône de caméra 29
- Importation de plans étendus 30
- Importation à partir d’iMovie 39
- Importation à partir d’iTunes 40
- Analyser les données 54
- Options d’analyse audio 56
- Analyser vos données 56
- Une ligne violette 58
- Medium Shot (coupe moyenne) 59
- Organisation de votre 60
- Création d’un événement 61
- Bouton Plans 62
- Curseur réglé sur 5secondes 64
- Curseur réglé sur 30secondes 64
- Classement 66
- Organisation des plans 69
- Ajout de mots-clés aux plans 71
- Sélectionnez le ou les 74
- Saisir ici les notes 76
- Menu local Ajouter 78
- Collection intelligente 81
- Lecture et survol du média 83
- Lecture du média 84
- Fait défiler les 85
- Survol du média 86
- La fonction de survol audio 87
- Lecture sur un deuxième écran 89
- Indicateur de rendu 92
- Montage de votre projet 93
- Création d’un projet 94
- Ouverture d’un projet 95
- Bouton d’informations 96
- Modifiez les propriétés 96
- Sélection d’une plage 100
- Poignées de plage 101
- Plages sélectionnées 103
- Plages non sélectionnées 103
- Ajout et suppression de plans 106
- Avant montage 108
- Après montage 108
- Plan de repère 109
- Plan vide 110
- Plan connecté 111
- Plan connecté ne contenant 111
- Scénario principal 111
- Point de connexion 113
- Le plan connecté conserve 115
- Le plan source sélectionné 118
- Création d’images gées 121
- Mode Vidéo uniquement 122
- Mode Audio uniquement 122
- Plan désactivé 124
- Plan activé 124
- Nouveau plan connecté à la 130
- Coupe et trim des plans 131
- Outil Lame de rasoir 132
- Trim du point de sortie 134
- Trim du point d’entrée 134
- Plan d’origine 135
- Sélection de plage 135
- Plan après Trim 136
- Point de sortie sélectionné 137
- Champ de saisie 138
- Nouveau point de sortie 139
- Nouvelle position de l’image 143
- Position d’origine de l’image 143
- Achage et navigation 147
- Secondes 153
- Les plans sont 154
- Tâche non terminée 156
- Tâche terminée 156
- Marqueur de chapitre 156
- Marqueur standard 156
- Utilisation de marqueurs 158
- Bouton de marqueur standard 160
- Bouton de tâche à réaliser 160
- Cochez la case Terminée 161
- Épingle de vignette de 163
- Montage audio 167
- Clip audio seulement 168
- Section audio d’un plan vidéo 168
- Composants audio 169
- Vue du plan normal 170
- Plan avec audio étendu 171
- Audio dissocié 172
- Forme d’onde de 172
- Bords d’image 173
- Canaux Surround 175
- Indicateurs de crête 175
- Bouton Solo 175
- Ajout de l’audio 176
- Cliquez sur le bouton 177
- Enregistrement pour lancer 177
- Plan de la voix hors champ 179
- Conguration des canaux audio 183
- Faites défiler pour 184
- Sélectionnez pour ajouter ou 185
- Attribuez un nouveau 185
- Ajustement du volume 186
- Poignée de fondu 189
- Fondu entrant 189
- Fondu sortant 189
- Fondu enchaîné 190
- Balance audio 192
- Cliquez ici pour afficher le 193
- Panner Surround 193
- Faites glisser pour 194
- Angle actif dans le 199
- Cliquez pour autoriser 199
- Ajout d’eets audio 202
- Ajustement des eets audio 204
- Préréglages édités 206
- Triangle 213
- Outils et techniques audio 215
- Case bleue 217
- Choisissez un préréglage 218
- Scénario principal pour le 219
- Plans connectés 219
- Point de synchronisation 220
- Présentation des transitions 226
- Création des transitions 227
- Montage sans transition 228
- Plan1 Plan2 228
- Faites défiler le montage 232
- Cette image porte le numéro 234
- Ajout et réglage de titres 236
- Double-cliquez sur le champ 237
- Réglage des titres 238
- Curseur 239
- Choisissez un style 242
- Préréglage 243
- Ajustement d’eets intégrés 244
- Trim de plans 246
- Recadrage de plans 247
- Faites glisser chaque coin 251
- Faites glisser les poignées 251
- Manipulation d’eets intégrés 252
- Ajout d’eets au projet 258
- Copie d’images clés 263
- Ajout de générateurs 266
- Utilisation d’une forme 268
- Utilisation d’un arrière-plan 269
- À propos des thèmes 271
- Usage des commandes à l’écran 271
- Faites glisser le cercle 276
- Une fois atteint une 282
- Fondu entrant Fondu sortant 285
- Faites glisser verticalement 286
- Montage avancé 288
- Nouveau plan composé 291
- Contenu du plan composé 291
- Gestion des plans composés 294
- Ajout de scénarios 296
- La bordure grise 297
- Déplacez le point d’arrivée 300
- Création de montages scindés 302
- Point de montage original 306
- Point de montage déplacé 306
- Point de départ 308
- Point d’arrivée 308
- Positionnez le skimmer à 308
- Le nouveau plan se termine à 310
- Présentation des auditions 313
- Icône d’audition 315
- Sélectionnez le plan à 317
- Dupliquer 317
- Faites glisser un effet du 319
- Plan identique avec vitesse 322
- Plan de 5secondes 322
- Pellicule 327
- Segment inversé 331
- Faites glisser la poignée 331
- Faites glisser la poignée de 335
- Présentation des rôles 339
- Sous-rôles 346
- Bouton Minimiser 348
- Plan minimisé 348
- Les rôles ayant été 348
- Montage de plans multicam 349
- Visualiseur d’angle 358
- Le pointeur devient 360
- L’angle actif est en 360
- Nom de l’angle Timecode 364
- Menu local Réglages 364
- Faites glisser la barre 366
- Contrôle audio activé 368
- Contrôle audio désactivé 368
- Faites glisser le plan 369
- Utilisez les poignées 371
- Angle vidéo actif 375
- Angle audio actif 375
- Incrustation et compositing 377
- Avant-plan 378
- Arrière-plan attaché 378
- Plan de premier plan 388
- Plan d’arrière-plan 388
- Compositing 396
- Plan connecté (premier plan 398
- Étalonnage 400
- État d’analyse de 403
- Étalonnage sur toute l’image 405
- Sélectionnez un 411
- Cliquez ici pour ajouter 412
- Indicateur d’image clé 412
- Cliquez sur l’icône pour 413
- Cliquez sur ce bouton pour 414
- Mesure de niveaux vidéo 417
- Partage de votre projet 425
- Placez le pointeur sur 428
- Liste Destinations 431
- Nouvelle destination 432
- Sélectionnez une destination 433
- Champs d’attributs 436
- Cliquez sur Afficher 436
- Ces rôles seront exportés 440
- Affichez le fichier exporté 442
- Attributs 443
- Emplacements où le 443
- Gestion de média, de 445
- Texte indiquant le nombre de 451
- Si aucun proxy n’a été créé 457
- Gestion des chiers de rendu 458
- Gestion de bibliothèques 461
- Icônes d’avertissement 469
- Fichiers de média 470
- Final Cut Pro eets 470
- Préférences et métadonnées 472
- Préférences générales 473
- Modication des préférences 473
- Préférences de lecture 474
- Préférences d’importation 475
- Préférences de destinations 477
- Utilisation de métadonnées 483
- Menu local Action 486
- Raccourcis clavier et gestes 490
- Générales 497
- Marquage 498
- Organisation 500
- Lecture/Navigation 500
- Partage et outils 503
- Présentation 504
- Fenêtres 505
- Gestes Multi-Touch 506
- Les ensembles de 509
- Glossaire 512
- Glossaire 513 513
- Glossaire 514 514
- Glossaire 515 515
- Glossaire 516 516
- Glossaire 517 517
- Glossaire 518 518
- Glossaire 519 519
- Glossaire 520 520
- Glossaire 521 521
- Glossaire 522 522
- Glossaire 523 523
- Glossaire 524 524
- Glossaire 525 525
- Glossaire 526 526
- Glossaire 527 527
- Glossaire 528 528
- Glossaire 529 529
- Glossaire 530 530
- Glossaire 531 531
- Glossaire 532 532
- Glossaire 533 533
Related products and manuals for Software Apple Final Cut Pro X (10.1.2)
Software Apple GarageBand '08 User Manual
(102 pages)
(102 pages)
Software Apple Logic Pro 8 User Manual
(111 pages)
(111 pages)
Software Apple Aperture User Manual
(476 pages)
(476 pages)
Software Apple Compressor 2 User Manual
(263 pages)
(263 pages)
Software Apple GarageBand '08 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Software Apple AppleShare IP 6.2 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Software Apple iWork '08 User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Software Apple iMovie '08 User Manual
(53 pages)
(53 pages)
Software Apple iPhoto 6 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
Software Apple iPhoto 6 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Software Apple Keynote '08 User Manual
(226 pages)
(226 pages)
Software Apple Pages '09 User Manual
(304 pages)
(304 pages)
Software Apple QuickTime 7 User Manual
(62 pages)
(62 pages)
Software Apple Keynote 1 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Software Apple Pages User Manual
(216 pages)
(216 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.039 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals