Apple Keynote '09 User Manual

Keynote ’09Guide de l’utilisateur

2 Pour changer la couleur des guides d’alignement, cliquez sur la case de couleur Guides d’alignement, puis sélectionnez une couleur dans la fenêtre

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 101 2 Placez le pointeur sur une règle et faites-la glisser dans le canevas. Un g

Les coordonnées spéciées déterminent la position du coin supérieur gauche du conteneur de l’objet. Si un objet eectue une rotation, les coordonnées

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 103Si vous ne parvenez pas à sélectionner un groupe d’objets, c’est qu’il est peut

Verrouillage et déverrouillage des objetsVous pouvez verrouiller des objets an d’éviter de les déplacer involontairement lorsque vous travaillez sur

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 105Pour redimensionner plusieurs objets à la fois, sélectionnez-les, cliquez sur I

Modication du style des borduresPour les gures, les éléments de graphiques, les zones de texte et les cellules de tableau, vous pouvez soit choisir

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 107Objets d’encadrementVous pouvez entourer vos champs de texte, vos images, vos v

Ajout d’ombresLes ombres créent une impression de profondeur sur vos diapositives. L’ombre d’un objet apparaît sur n’importe quel objet situé derrière

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 109 8 Pour changer la couleur de l’ombre, cliquez sur le cadre des couleurs de l’

11Racontez votre histoire ecacement avec une touche théâtrale en créant facilement des présentations de qualité cinématographique à l’aide de Key

Ainsi, lorsque vous placez un objet de faible opacité sur un autre objet, l’objet situé dessous transparaît via l’objet situé dessus. En fonction de l

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 111Pour changer la couleur de remplissage d’un objet : 1 Sélectionnez l’objet. 2

Pour remplir un objet à l’aide d’un dégradé à plusieurs couleurs : 1 Dans l’inspecteur Graphismes, choisissez Remplissage dégradé avancé dans le menu

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 11 3Pour modier le degré de subtilité de la fusion des couleurs le long du dégrad

Dimensions d’origine : place l’image dans l’objet sans modier ses dimensions d’origine. Si l’image est plus grande que l’objet, vous ne voyez qu’u

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 11 5Utilisation de MathTypeSi vous avez installé MathType 6, vous pouvez l’ouvrir

11 6Apprenez à travailler avec des chiers audio et vidéo que vous pouvez lire dans votre diaporama et apprenez à créer des diaporamas à lecture aut

Chapitre 6 Ajout de sons et de séquences 11 7Lorsque vous ajoutez des chiers multimédia, assurez-vous qu’ils seront disponibles si vous transfé

Dans le canevas de diapositive, le chier son est représenté par une icône en forme de haut-parleur, mais cette icône n’apparaît pas lorsque vous lise

Chapitre 6 Ajout de sons et de séquences 11 9 4 Pour qu’un morceau ou une liste de lecture soit lu(e) en boucle pendant toute la durée de la pr

12 Préface Bienvenue dans Keynote ’09Ce guide de l’utilisateur fournit des instructions détaillées qui vous aideront à réaliser certaines tâc

Dans la sous-fenêtre Document de l’inspecteur des documents, notez que l’option Enregistré apparaît désormais dans le menu local Présentation. Un diap

Chapitre 6 Ajout de sons et de séquences 121Pour supprimer une narration en voix o, eectuez l’une des opérations suivantes :Ouvrez l’inspecteu

Réglage des options de lecture des chiers multimédiasSi vous ne souhaitez pas utiliser un chier audio ou de séquence complet dans votre diaporama, m

Chapitre 6 Ajout de sons et de séquences 12 3 7 Pour augmenter ou réduire le volume de lecture, faites glisser le curseur de volume vers la dro

12 4Les transitions entre les diapositives et les compositions d’objet peuvent créer un attrait visuel pour votre diaporama et mettre l’accent sur v

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 12 5Ajout de transitions entre les diapositivesVous pouvez dénir la vitesse de lecture d’une

Eets de texte : Déplacent les lettres individuellement sur la diapositive lorsque le texte d’une diapositive est transféré au texte de la diapositiv

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 12 7Si vos transitions Cube ou Miroir apparaissent rognées lorsque vous exécutez votre diapor

Assurez-vous que le nouveau texte est simple et contient au moins quelques lettres en commun avec la première diapositive. 4 Sélectionnez la première

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 12 9Utilisation d’eets de composition pour faire apparaître ou disparaître des objets sur de

13Familiarisez-vous avec les fenêtres et les outils que vous utilisez pour créer des diaporamas dans Keynote.Chaque diaporama que vous créez const

Les options disponibles dans le menu local Apparition dépendent de l’objet sélectionné. Par exemple, pour un tableau, les options proposées comprennen

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 131À propos de l’animation d’objets sur des diapositives (compositions d’action)Les compositi

2 Cliquez sur Action.Cliquez pour prévisualiser la composition.Cliquez pour ajouter un autre chemin au mouvement de l’objet.Réglez les effets d’anim

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 133Déplacez le segment de chemin complet (ainsi que ses points de début et de n) en faisant

Lorsqu’un objet et tous ses chemins sont désélectionnés, les chemins ne sont plus visibles dans le canevas de diapositive. Vous pouvez les acher à no

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 13 5Pour réduire ou agrandir l’objet, choisissez Échelle dans le menu local Eet, puis Âutil

Une composition intelligente est facile à reconnaître dans le canevas de diapositive car elle est entourée d’un cadre bleu présentant un petit losange

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 137 4 Pour augmenter ou diminuer la taille maximale des images dans le canevas de diapositiv

Pour séparer le minutage des diérentes compositions d’image : 1 Dans la sous-fenêtre Action de l’Inspecteur des compositions, cochez la case intitul

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 13 9Réorganisation de compositions d’objetVous pouvez modier l’ordre des compositions d’une

Chaque thème se compose d’une famille de modèles de diapositives avec des éléments de conception coordonnés qui créent un aspect reposant sur des poli

Auto. avec composition [numéro] : lance deux compositions simultanément, à l’issue du délai indiqué dans le champ Délai. Pour que les deux composit

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 141 2 Cliquez sur le bouton Inspecteur dans la barre d’outils et sur le bouton Inspecteur de

Tous les éléments d’un tableau utilisent le même style de composition.Création d’une composition de graphiqueFaites apparaître ou disparaître les grap

Chapitre 7 Ajout de mouvements dans les diaporamas 143Vous pouvez par exemple congurer une composition qui place la première puce d’un texte su

4 Pour arrêter la lecture d’une vidéo, cliquez sur Composition sortante, puis choisissez Interrompre la vidéo dans le menu local Eet.La lecture de

145Utilisez des liens hypertextes comme éléments de navigation dans votre présentation, ou utilisez-les pour passer de votre présentation au web.À

Ces èches prédessinées qui pointent vers l’avant ou l’arrière sont un exemple d’élément de navigation qui peut être utilisé dans un diaporama. Le pet

Chapitre 8 Utilisation de liens hypertextes dans une présentation 147 5 Si vous désirez modier le texte qui apparaît comme lien hypertexte sur

6 Pour acher le texte personnalisé pour le lien hypertexte, tapez le nouveau texte dans le champ Acher. (Cette option est estompée si vous avez ch

Chapitre 8 Utilisation de liens hypertextes dans une présentation 149Ouverture d’un autre diaporama Keynote au cours de votre présentationAjoute

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 15Un texte de remplissage apparaît dans les zones de titre et de corps de texte sur chaque nouvelle diap

Pour en savoir plus sur la création d’un lien hypertexte qui arrête le diaporama, voir « Création d’un bouton « Arrêter le diaporama » dans votre diap

151Créez des graphiques 2D et 3D à partir de vos propres données - tels que des graphiques sectoriels, à barres, à colonnes, en couche, en ligne,

Type de graphique IcôneColonne2D et 3DColonnes empilées2D et 3DBarre2D et 3DBarres empilées2D et 3DLigne2D et 3DCouches2D et 3DCouches empilées2D et 3

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 153ExemplePrenons l’exemple d’un graphique permettant de comparer l’évolution de deux popu

Pour présenter vos données de manière diérente, vous pouvez les transposer de sorte que les points de données soient regroupés par région plutôt que

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 155Pour créer un nouveau graphique à partir de vos données : 1 Placez un graphique sur le

 Pour supprimer des rangs ou des colonnes, sélectionnez leur étiquette et appuyez ensuite sur la touche Retour.  Pour copier des données à partir d

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 157La mise en forme appliquée au graphique que vous modiez peut ne pas s’appliquer au nou

Mise à jour d’un graphique copié dans un document NumbersSi vous avez créé un graphique dans Numbers, vous pouvez le copier et le coller dans votre pr

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 159Placement et formatage du titre et de la légende d’un graphiqueLe titre du graphique co

Fenêtre KeynoteLa fenêtre Keynote peut être personnalisée pour vous faciliter le travail et vous aider à organiser votre diaporama. Vous pouvez acher

Faites glisser une poignée de sélection active. Ces poignées sont dotées d’un Âpourtour noir. Pour préserver les proportions d’un graphique, maintene

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 161Pour acher ou masquer les limites d’un graphique ou d’un axe, dénissez l’échelle (lin

Pour acher les valeurs des données sur l’axe des valeurs, sélectionnez « Acher mles étiquettes de valeur » ou « Acher la valeur minimale » dans le

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 163Pour acher les titres de catégorie (ensemble de données) : 1 Sélectionnez Acher les

Vous pouvez également acher des barres d’erreur et des corrélations linéaires sur la plupart des types de graphique. Consultez les rubriques « Achag

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 165Pour apprendre comment utiliser l’une de vos propres images comme élément de remplissag

Divers eets visuels sont à votre disposition pour améliorer l’apparence des éléments des séries de données, tels que les barres (dans les graphiques

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 167Écart-type : Ache les barres d’erreur en fonction de l’écart-type de votre ensemble d

5 Pour acher l’équation décrivant une corrélation linéaire, sélectionnez la courbe, puis choisissez Acher l’équation. Vous pouvez faire glisser ce

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 169Pour modier l’aspect d’une portion individuelle de diagramme circulaire, vous devez d’

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 17Vous pouvez rédiger des notes sur chaque diapositive dans le m champ Notes de l’intervenant. Vous pou

Pour apprendre comment modier les ombres, consultez la rubrique « Â Ajout d’ombres aux graphiques sectoriels et aux portions » à la page 172 .Pour a

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 171Date et heure : Ache les valeurs des points de données à l’aide d’un format de date e

Pour séparer toutes les portions du centre d’un graphique sectoriel 3D, sélectionnez le mgraphique avant de faire glisser le curseur Explosion dans l

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 173Dénition des ombres, de l’espacement et des noms de série dans les graphiques à barres

Personnalisation des lignes et des symboles de points de données dans les graphiques linéairesDans le cas des graphiques à couches et des graphiques l

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 175Pour acher les symboles de point de données : 1 Sélectionnez une série de données (su

Pour modier le style et l’épaisseur de n’importe quelle ligne de votre graphique, msélectionnez une ligne, puis choisissez un style de ligne dans le

Chapitre 9 Création de graphiques à partir de données 177Pour changer de type de graphique dans la gure : 1 Sélectionnez la série de données d

17 8Ajoutez et mettez en forme des tableaux contenant les lignes et les colonnes dont vous avez besoin. Fusionnez et divisez les cellules pour créer

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 179Pour créer un tableau : 1 Cliquez sur Tableau dans la barre d’outils ou choisissez Insérer > Tableau

Mode NavigateurLe mode Navigateur ache des vignettes pour chaque diapositive et s’avère utile pour les diaporamas contenant un grand nombre de graphi

Voici de nouvelles manières de créer un nouveau tableau à partir d’un tableau existant :Pour créer un tableau basé sur une cellule ou plusieurs cellul

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 181Vous pouvez également sélectionner ces commandes dans le menu local Modier les rangs et les colonnes de

Cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils, puis sur le bouton Tableaux. Dans ml’Inspecteur des tableaux, cliquez sur Tableaux, puis choisissez Su

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 183Pour redimensionner une colonne, faites glisser vers la gauche ou la droite la bordure mde la colonne.V

Pour insérer un saut de paragraphe, lorsque le point d’insertion est dans la cellule, mappuyez sur Retour.Pour insérer un saut de ligne, lorsque le p

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 185Pour en savoir plus sur le déplacement et la modication du contenu des cellules d’un tableau, consultez

Pour sélectionner Procédez comme suitla cellule suivante sur la droite Appuyez sur la touche de tabulation.Si vous appuyez sur la touche de tabulation

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 187Toutes les données, les formats, les formules et les remplissages associés à la cellule sélectionnée son

Pour supprimer le contenu des cellules, des rangs ou des colonnes d’un tableau, msélectionnez les cellules, les rangs ou les colonnes, puis appuyez s

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 189 4 Sélectionnez Couleur de rang en alternance en bas de l’Inspecteur des tableaux. 5 Cliquez sur le ca

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 19Pour acher des modèles de diapositive (pratiques si vous créez vos propres modèles mou thèmes), fait

Cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils, puis sur le bouton Inspecteur des mtableaux et enn sur Tableau. Choisissez le nombre de rangs ou de c

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 191Supprimez les rangs de pied de page comme vous supprimeriez des rangs quelconques. Pour plus de détails,

Pour en savoir plus sur la suite de fonctions et formules disponibles dans iWork, et sur leur utilisation, consultez le Guide de l’utilisateur des for

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 193Sélectionnez une cellule, maintenez le pointeur au-dessus d’une bordure pour qu’il chevauche la ligne ;

Pour sélectionner rapidement des bordures d’un tableau spécique : 1 Sélectionnez un tableau ou une cellule de tableau, puis cliquez sur le bouton de

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 195Mise en forme des bordures des cellules d’un tableauVous pouvez modier l’épaisseur et la couleur des bo

Pour ajouter une image, choisissez Remplissage image dans le menu local Arrière- Âplan. Sélectionnez une image, puis choisissez la manière dont vous s

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 197Voici quelques astuces pour utiliser les nombres dans les cellules d’un tableau :Dans une cellule numéri

Type de données Ordre croissant Ordre décroissantTexte aA-zZ Zz-AaDates Année (la moins récente en premier), puis Mois (Janvier en premier), et enn j

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 199Les options de la section supérieure du menu appliquent des tests aux valeurs numériques. Les options de

Apple Inc. KCopyright © 2011 Apple Inc. Tous droits réservés.Le logo Apple est une marque d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays.

Pour imprimer l’achage en mode plan, choisissez Fichier > Imprimer. Dans la zone mde dialogue Imprimer, choisissez Keynote dans le menu local Cop

Cadre de couleur Texte : cliquez dessus pour sélectionner une couleur à appliquer aux valeurs des cellules.Boutons Style de police : Cliquez sur B p

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 201Si plusieurs règles sont dénies pour une cellule et si la valeur de la cellule satisfait les conditions

Une fois le format d’une cellule déni, vous pouvez l’associer à plusieurs cellules grâce au remplissage automatique. Consultez la rubrique « Rempliss

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 203Utilisez ce format de cellule Si vous voulez Informations supplémentaires icitexte Acher le contenu des

Ce contenu dans une cellule à laquelle le format automatique a été attribuéEst formaté comme ceci pour l’achageUne valeur booléenne Les valeurs « vra

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 205Pour appliquer un format de devise : 1 Sélectionnez la ou les cellules. 2 Cliquez sur Inspecteur dans

Si une valeur contient plus de chires après la virgule que le nombre que vous avez spécié, la valeur achée est arrondie et non pas tronquée. Par ex

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 207 5 Utilisez la commande Unités pour sélectionner les unités que vous souhaitez acher pour une valeur d

Signe négatif : ache les valeurs négatives en les faisant précéder d’un signe moins.Complément à deux : ache les valeurs négatives en adoptant la

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 209Utilisation de vos propres formats pour acher des valeurs dans les cellules d’un tableauVous pouvez cré

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 21Pour acher Keynote en plein écran :Choisissez Présentation > Passer en plein écran ou cliquez sur

La fenêtre Format personnalisé s’ouvre. 5 Dans le menu local Type, choisissez Nombres et texte. 6 Dénissez votre format numérique en faisant glisse

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 2 11Espaces : utilisez cet élément pour contrôler la quantité d’espace aché entre les éléments. Pour spéc

Dénition de l’élément Entiers d’un format numérique personnaliséLes éléments d’entiers vous permettent de personnaliser l’apparence des entiers dans

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 213Après avoir ajouté l’élément Décimales à un format numérique personnalisé, vous pouvez le sélectionner,

Si vous choisissez Ce nombre est aché comme ceciDécimales et « Acher les zéros de n », puis réglez le « Nombre de chires » sur 6100.975 100.975000

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 215Pour cette option d’échelle Lorsque vous saisissez 12000 dans une celluleLa valeur réelle est La valeur

Pour cette option d’échelle Lorsque vous saisissez 12000 dans une celluleLa valeur réelle est La valeur achée estMilliards (B) Et que vous appliquez

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 217Association de conditions à un format numérique personnaliséL’association de conditions à un format numé

6 Dans le menu local au dessus du nouveau champ de format, choisissez une option de condition. 7 Dénissez le format numérique à appliquer lorsqu’u

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 219Création d’un format Date et heure personnaliséPour dénir votre propre format d’achage pour les valeur

Pour personnaliser la barre d’outils : 1 Choisissez Présentation > Personnaliser la barre d’outils, ou bien cliquez sur la barre d’outils en maint

11 Dans le champ Nom, saisissez un nom pour votre format de date et d’heure.Les noms des formats personnalisés sont achés dans le menu local Form

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 221Pour dénir le texte à acher dans les cellules d’un tableau : 1 Sélectionnez une ou plusieurs cellules

Modication d’un format de cellule personnaliséAprès avoir créé un format de cellule personnalisé, vous pouvez modier à tout moment son nom ainsi que

Chapitre 10 Utilisation des tableaux 223Lorsque vous modiez le nom d’un format personnalisé, l’ancien nom demeure associé aux cellules auxquell

224 Chapitre 10 Utilisation des tableauxPour gérer les formats de cellule personnalisés : 1 Si la boîte de dialogue Gérer les formats de cell

225Diusez votre diaporama Keynote en personne ou en tant que chier multimédia autonome. Imprimez vos diapositives ou exportez-les vers un éventa

Création de présentations à lecture automatiqueIl est possible de dénir la lecture automatique de votre présentation, par exemple si vous souhaitez l

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 227 5 Pour indiquer le délai à attendre avant de commencer automatiquement le

Le champ des notes est donc une zone que vous pouvez utiliser comme aide-mémoire.Voici comment gérer les notes de l’intervenant :Pour acher les notes

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 229 2 Cliquez sur Diaporama. 3 Sélectionnez la case « Agrandir les diapositi

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 23Voici l’aspect de la barre des formats lorsqu’une gure est sélectionnée.Modifiez la police, son style

Pour mettre en pause le diaporama et le son, appuyez sur H. Pour le relancer, cliquez sur l’icône de Keynote dans le Dock.Pour arrêter la lecture, app

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 231 5 Choisissez Keynote > Préférences, puis cliquez sur Diaporama.Choisis

6 Si des imperfections apparaissent au cours de la lecture, vous devez changer la fréquence de rafraîchissement de l’écran.Keynote ore généralement

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 233Voici les moyens d’obtenir la meilleure qualité vidéo dans votre présentati

Si vous avez eectué une conguration double achage et que vous souhaitez passer ml’écran de l’intervenant sur l’autre écran au cours de la lecture

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 235Personnalisation de l’écran de l’intervenantSi votre présentation est cong

Pour activer l’écran de l’intervenant : 1 Choisissez Keynote > Préférences, puis cliquez sur Écran de l’intervenant. 2 Sélectionnez “Utiliser un

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 237Notes : Ache les notes de l’intervenant que vous avez rédigées pour vous

Personnaliser l’écran de l’intervenant : vous permet de sélectionner les éléments à acher sur l’écran de l’intervenant, de les réorganiser ou de les

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 239Si les compositions d’objet ont été lues dans la diapositive en cours avant

Voici diérentes façons d’ouvrir les fenêtres Inspecteur : m Pour ouvrir une seule fenêtre Inspecteur alors qu’aucune fenêtre n’est ouverte, cliquez s

Remarque : Vous ne pouvez pas atteindre une diapositive ignorée (voir « Ignorer des diapositives » à la page 45).Voici comment acher les raccourcis

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 241Lecture de séquencesVous pouvez contrôler une séquence sur une diapositive

Si vous choisissez d’acher le pointeur uniquement sur des diapositives contenant des liens hypertextes ou des séquences, vous pouvez masquer le point

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 243Utilisation de Keynote RemoteSi vous avez un iPhone ou un iPod Touch, vous

Impression de vos diapositivesVous pouvez imprimer votre diaporama Keynote de diverses manières en fonction de vos besoins. Vous pouvez imprimer les d

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 245Document : propose des options permettant d’acher plusieurs diapositives

Enregistrement d’une présentation au format iWork ’08Si d’autres utilisateurs ouvrent votre diaporama à l’aide d’une version plus ancienne de Keynote,

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 247Pour créer une séquence QuickTime à partir de votre présentation : 1 Chois

Va-et-vient : Le diaporama est lu du début à la n, puis de la n au début, et ainsi de suite. 5 Pour que le diaporama s’ache en plein écran plut

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 249Création d’un diaporama PowerPointVous pouvez convertir des documents Keyno

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 25Pour ajouter un autre dossier au navigateur multimédia, eectuez l’une des opérations suivantes :Pour

Exporter des diapositives sous forme de chiers imageVous pouvez exporter toutes vos diapositives sous forme de chiers image aux formats JPEG, PNG ou

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 251 7 Cliquez sur Suivant, saisissez un nom de chier, indiquez un emplacemen

12 Dans la zone de dialogue qui apparaît, cliquez sur Acher pour visualiser votre séquence sur le site web de YouTube. 13 Pour créer un courri

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 253Création d’un album iPhotoVous pouvez convertir votre diaporama en album iP

Synchronisation xe : les spectateurs n’ont aucun contrôle sur la vitesse d’avance car la séquence est lue selon le minutage que vous dénissez à la

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 255 5 Cliquez sur Envoyer. 6 Tapez un titre, choisissez un emplacement pour

2 Choisissez le diaporama Keynote que vous souhaitez présenter. Cliquez sur Partage.Si vous avez déjà commencé une conversation vidéo, faites glisse

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 257Partage de votre présentation Keynote sur iWork.com Public BetaLes présenta

Important : Si vous avez aecté un mot de passe à votre présentation, il ne protégera la présentation que lorsqu’elle est consultée sur iWork.com. Ce

Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 259 4 Dans les champs Spectateurs et Message, saisissez les adresses électron

Pour sélectionner une couleur : 1 Ouvrez la fenêtre Couleurs en cliquant sur Couleurs dans la barre d’outils ou sur un cadre de couleurs dans l’un de

260 Chapitre 11 Achage, impression et exportation de votre diaporama 3 Sélectionnez « Publier sur le web ». 4 Cliquez sur Acher les option

Pour accéder à toutes vos présentations en ligne à partir de la présentation Documents partagés d’iWork.com, procédez d’une des manières suivantes :Ou

262Créez et enregistrez vos thèmes originaux et dispositions de modèles de diapositives en modiant les attributs par défaut de vos images, objets,

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 263Positions du guide d’alignement ÂUtilisation des outils de modèle de

Cliquez pour obtenir un aperçu de la transition.Réglez la durée de la transition.Réglez le point de démarrage des transitions en mode lecture automati

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 265À propos de la sélection des modèles de diapositives à personnaliser

Pour importer un modèle de diapositive, faites-le glisser du navigateur de modèles de diapositives vers celui du document actuel.Création d’un modèle

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 267Dans une zone de texte, vous pouvez dénir des attributs pour 5 nive

Cette technique permet notamment de créer des groupes de diapositives associées à l’intérieur d’une présentation. Vous pourriez, par exemple, ménager

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 269Pour placer un guide horizontal, faites-le glisser depuis la règle s

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 27Fenêtre PolicesLa fenêtre Polices vous permet de sélectionner des polices de caractères, des tailles d

5 Pour dénir une gure par défaut, insérez-la et congurez ensuite ses attributs. Pour obtenir des instructions, reportez-vous aux rubriques « de l

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 271Important : Un tableau est constitué de quatre zones de mise en for

Dénition d’attributs par défaut pour les graphiquesVous pouvez dénir l’apparence par défaut de chaque type de graphique (la façon dont il s’ache lo

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 273Pour choisir le style de transition par défaut d’un modèle de diapos

3 Si vous avez ajouté du son ou des séquences que vous désirez inclure au thème, sélectionnez « Copier l’audio et la vidéo dans le thème ».Si vous n

Chapitre 12 Conception de thèmes et modèles de diapositive personnalisés 275Créez dans le navigateur de diapositives des diapositives échantillo

Le menu local Couleur du document permet d’appliquer une couleur au fond d’un mparagraphe.Le bouton Ombre du texte applique une ombre au texte sélect

Chapitre 1 Outils et techniques Keynote 29Pour ouvrir un menu contextuel :Appuyez sur la touche Contrôle en cliquant sur un objet. mLes commande

11 Préface : Bienvenue dans Keynote ’0913 Chapitre 1 : Outils et techniques Keynote13 À propos des thèmes et des modèles de diapositives16 Fe

30 Apprenez les concepts de base qui permettent de travailler intelligemment lorsque vous ouvrez, importez, modiez, enregistrez, sauvegardez et pro

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 31 2 Dans le Sélecteur de thèmes, sélectionnez un thème.Pour acher

Voici diérentes manières d’ouvrir un document Keynote :Pour ouvrir un document Keynote à partir du Finder, double-cliquez sur son icône ou mfaites-l

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 33Si vous utilisez Mac OS X v10.7 (Lion) ou ultérieur, Keynote enreg

Pour apprendre à réduire la taille globale d’un document lorsque vous y incorporez des chiers audio ou de séquence, voir « Réduction de la taille des

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 35 3 Cliquez sur Enregistrer.Pour enregistrer une copie d’une prése

Lors de l’enregistrement suivant de votre présentation, une version de sauvegarde est alors créée au même emplacement, portant le préxe de « copie de

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 37L’achage change pour acher les clichés de toutes les versions en

Pour ne restaurer qu’un objet, réglage d’inspecteur ou texte à partir de la version Âprécédente, copier l’élément en le sélectionnant avant d’appuyer

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 39Verrouillage d’une présentation pour en empêcher la modicationSi

4 Table des matières42 Chapitre 3 : Création et gestion de diapositives42 À propos de l’ajout, la suppression et l’organisation des diapositiv

Protection par mot de passe de votre documentSi vous souhaitez limiter le nombre de personnes pouvant ouvrir et visualiser votre document Keynote, vou

Chapitre 2 Création, ouverture et enregistrement d’une présentation Keynote 41L’indice du mot de passe apparaît si vous essayez d’ouvrir un docu

42Voici plusieurs façons de travailler ecacement dans Keynote lors de la création de nouvelles diapositives, de l’organisation de présentations plu

Chapitre 3 Création et gestion de diapositives 43Il existe plusieurs manières d’ajouter une diapositive : Sélectionnez une diapositive dans le

La coupe d’un objet entraîne son stockage dans le Presse-papiers qui vous permet de le coller à un nouvel emplacement.Sélectionnez l’objet et choisiss

Chapitre 3 Création et gestion de diapositives 45Pour déplacer un groupe de diapositives, sélectionnez la première diapositive du mgroupe et fa

Pour réorganiser les diapositives :Sélectionnez une ou plusieurs diapositives et faites-les glisser vers un nouvel memplacement.Ajout de numéros de d

Chapitre 3 Création et gestion de diapositives 47 Â Modèle : choisissez un autre modèle de diapositive si vous souhaitez utiliser une dispositio

2 Cliquez sur Thèmes dans la barre d’outils, puis choisissez Sélecteur de thèmes. 3 Sélectionnez un nouveau thème. 4 Choisissez une option dans le

Chapitre 3 Création et gestion de diapositives 49Personnalisation de la disposition d’une diapositive individuelleVous pouvez facilement ajouter

Table des matières 570 Ajustement de l’espace dans les bordures de zone de texte71 Dénition des interlignes d’un texte72 Dénition de l’espaceme

Vous pouvez également modier le modèle de diapositives d’une diapositive, ou même en créer un nouveau. Consultez « Conception de modèles de diapositi

Chapitre 3 Création et gestion de diapositives 51Les commentaires sont toujours placés au dessus du canevas, ils peuvent donc masquer certaines

52Ajoutez des zones de texte libre pour créer des étiquettes, des légendes et bien d’autres éléments encore. Sélectionnez le texte et modiiez son a

Chapitre 4 Utilisation du texte 53Pour sélectionner tout le texte d’un document, choisissez Édition > Tout sélectionner. mPour sélectionner d

Mise en forme de la taille et de l’apparence du texteModiez la taille du texte, sa police, sa couleur et d’autres caractéristiques à l’aide de la bar

Chapitre 4 Utilisation du texte 55 3 Faites glisser le curseur Flou de l’ombre (curseur du milieu) vers la droite an de rendre l’ombre plus o

Modication de la taille du texteIl existe plusieurs manières de modier la taille du point du texte pour que le texte soit plus grand ou plus petit.

Chapitre 4 Utilisation du texte 57Maintenez la touche Contrôle enfoncée tout en cliquant dans la zone de texte, puis mchoisissez « Réduire auto

Pour mettre le texte sélectionné en indice ou en exposant :Choisissez Format > Police > Ligne de base > Indice. mChoisissez Format > Polic

Chapitre 4 Utilisation du texte 59Pour modier la police du texte sélectionné : 1 Cliquez sur Polices dans la barre d’outils. 2 Dans la fenêt

6 Table des matières124 Chapitre 7 : Ajout de mouvements dans les diaporamas125 Ajout de transitions entre les diapositives12 7 Astuces pour

Cliquez sur Inspecteur dans la barre d’outils, cliquez sur le bouton Texte, cliquez sur mTexte, puis cliquez sur le cadre de couleurs. Sélectionnez u

Chapitre 4 Utilisation du texte 61Pour insérer des caractères spéciaux ou des symboles : 1 Placez le point d’insertion à l’endroit où le caract

Utilisation de guillemets courbesLes guillemets courbes sont des guillemets ouvrant et fermant qui sont incurvés ; le guillemet ouvrant est donc diér

Chapitre 4 Utilisation du texte 63Achage des dispositions de clavier dans d’autres languesLe Visualiseur de clavier montre les caractères corre

Pour insérer un espace insécable :Appuyez sur la barre d’espace tout en maintenant la touche Option enfoncée. mRéglage du lissage des policesSi les po

Chapitre 4 Utilisation du texte 65Commencez par sélectionner les paragraphes ou une zone de texte contenant les paragraphes pour lesquels vous s

3 Si vous souhaitez que les point subordonnés de votre liste présentent un style de numérotation (ou de puce) diérent, ce qui est généralement le c

Chapitre 4 Utilisation du texte 67 2 Une fois la saisie terminée, cliquez en dehors de la zone de texte (ou appuyez sur Commande+Retour pour ar

Si le texte s’étend au-delà de la bordure de la gure, un indicateur de découpage apparaît.L’indicateur de découpage indique que le texte s’étend au-d

Chapitre 4 Utilisation du texte 69Pour l’alignement vertical et un alignement horizontal plus précis, utilisez l’Inspecteur di texte.Pour dénir

Table des matières 7178 Chapitre 10 : Utilisation des tableaux178 Ajout d’un tableau180 Ajout de rangs à un tableau181 Ajout de colonnes à un

Pour placer la première ligne d’un paragraphe en retrait ou apprendre à supprimer les retraits de paragraphe, consultez la rubrique « Alignement de te

Chapitre 4 Utilisation du texte 71Dénition des interlignes d’un texteVous pouvez augmenter ou diminuer la distance entre les lignes à l’aide de

Espacement de ligne standard (Simple, Double, Multiple) : l’espacement entre les lignes est proportionnel à la taille de la police. Utilisez cette op

Chapitre 4 Utilisation du texte 73Commencez par sélectionner le texte ou la zone de texte contenant le texte que vous souhaitez modier.Pour aju

Losange : place le centre du texte au niveau du taquet de tabulation.Cercle : pour les nombres, aligne le caractère décimal (comme un point ou une v

Chapitre 4 Utilisation du texte 75Voici diérentes façons de dénir des retraits de paragraphe :Pour dénir le retrait de paragraphe de première

2 Spéciez le nombre de colonnes que vous souhaitez dans le champ Colonnes. 3 Pour congurer des colonnes de largeur diérente, désactivez la case

Chapitre 4 Utilisation du texte 77La fenêtre Orthographe s’ouvre. Pour accepter automatiquement les suggestions orthographiques, choisissez Keyn

Vous pouvez également maintenir la touche Contrôle enfoncée et cliquer sur un mot mal orthographié. Dans le menu local, vous pouvez choisir une autre

Chapitre 4 Utilisation du texte 79Recherche et remplacement de texteVous pouvez rechercher toutes les occurrences d’un mot ou d’un groupe de mot

8 Table des matières228 Réglage de la taille de la diapositive229 Test de votre présentation229 Achage d’une présentation sur l’écran de votr

80Apprenez à ajouter, manipuler et modier des images et des gures dans votre diaporama. Un grand nombre de ces techniques peut également être appl

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 81Pour importer une image, eectuez l’une des opérations suivantes :Cliquez sur Mu

Pour en savoir plus sur la manière de manipuler et d’utiliser des images dans une conception de présentation plus importante, et notamment comment pla

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 83Voici plusieurs façons d’utiliser des éléments multimédias ctifs :Pour remplace

Un masque apparaît au-dessus de l’image, de même que certaines commandes. Faites glisser l’image pour mettre en place la partie que vous désirez affic

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 85Redimensionnez et alignez l’image et le masque pour toutes les images masquées,

Suppression de l’arrière-plan ou des éléments superus d’une imageL’outil Alpha instantané vous permet de rendre certaines parties d’image transparent

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 87Vous pouvez restaurer les parties supprimées de l’image à tout moment. Pour rest

Saturation : Modie la richesse des couleurs de l’image. Faire glisser le curseur vers la droite rend les couleurs plus riches et plus vives. Tempéra

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 89Ajout d’une gure prédénieComment ajouter une gure prédénie :Cliquez sur Figu

Table des matières 9273 À propos des thèmes personnalisés273 Enregistrement de thèmes personnalisés274 Création d’un thème à partir de zéro275 R

4 Pour mettre n au dessin et fermer la gure (c’est-à-dire ajouter une ligne pleine entre le dernier et le premier point), cliquez sur le premier p

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 91Des points rouges apparaissent sur la gure. Faites glisser les points pour redi

Pour redessiner une courbe : 1 Rendez la gure modiable.Des points rouges apparaissent sur la gure pour indiquer que vous pouvez redénir les courb

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 93 5 Vous pouvez ajouter des points de modication supplémentaires en maintenant

Modication de èches simples et doublesLes gures en forme de èche possèdent des points de modication particuliers qui vous permettent de régler le

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 95Pour allonger la queue de la gure, saisissez le point de modication bleu au Â

À propos de la manipulation, du tri et de la modication de l’aspect des objetsLa manière de sélectionner, de trier et de manipuler des objets dans Ke

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 97Pour dupliquer un objet sur une diapositive, maintenez la touche Option enfoncée

Pour acher la position de l’objet que vous déplacez, choisissez Keynote > Préférences, mpuis sélectionnez « Acher la taille et la position des o

Chapitre 5 Utilisation d’images, de gures et d’autres objets 99Milieu : cette option déplace les objets verticalement de sorte que leur centre