Apple iPad iOS 4.2 User Manual

iPadManual del usuarioPara el software iOS 4.2

Abrir la bandeja SIM: 1 Inserte el extremo de la herramienta de expulsión de tarjetas SIM en el hueco de la bandeja SIM. Presione rmemente y empuje

Aumentar el zoom Pellizque el mapa con dos dedos. O bien pulse dos veces en la parte que desea acercar. Vuelva a pulsar dos veces para acercarse aún m

Capítulo 12 Mapas 101El iPad utiliza la función Localización para determinar su posición. La función Localización utiliza la información disponi

Añadir una ubicación a los favoritos: Busque una ubicación, pulse el marcador correspondiente, pulse junto al nombre o la descripción y, a continu

Capítulo 12 Mapas 103Cambiar la visualización: Pulse o arrastre la esquina inferior derecha de la pantalla y, a continuación, pulse Clásico, S

Cómo obtener indicacionesPuede obtener indicaciones detalladas para llegar a un determinado lugar en coche, en transporte público o a pie.Obtener indi

Capítulo 12 Mapas 105Cómo mostrar la situación del trácoSi esta opción está disponible, puede mostrar la información sobre el estado del tráco

restaurantes madrid Âapple españa ÂContactar con un negocio u obtener indicaciones: Pulse el marcador que señala un negocio y, a continuación, pulse

Capítulo 12 Mapas 107Cómo compartir información de localizaciónPuede añadir una ubicación a sus contactos También puede enviar enlaces a una ubi

108Cómo añadir música y otros contenidos al iPadExplore su colección de música por canción, artista, álbum, género o autor. Escuche sus canciones, a

Capítulo 13 iPod 109Cómo reproducir cancionesExplorar su colección: Pulse Música, Podcasts, Audiolibros, iTunes U o Comprado. En la parte infe

Capítulo 1 Visión general 11Icono de estado SignicadoGPRS Muestra que la red GPRS de su operador (disponible en el iPad Wi-Fi + 3G) está dispon

Pasar a la canción o capítulo siguiente de un audiolibro o podcastPulse .Pasar a la canción o capítulo anterior de un audiolibro o podcastPulse dos

Capítulo 13 iPod 111Ajuste el iPad para que repita las canciones Pulse . Pulse de nuevo para ajustar el iPad de modo que repita solo la canci

Los controles de correo electrónico y velocidad de reproducción aparecen junto a la barra de desplazamiento. Puede ver el tiempo transcurrido, el tiem

Capítulo 13 iPod 113Puntuar una canción: Arrastre el pulgar por la barra de puntuaciones (los cinco puntos situados debajo del cursor de repro

Editar una lista de reproducción: Pulse la lista, pulse Editar y, a continuación, realice una de las siguientes operaciones: Â Para subir o bajar un

Capítulo 13 iPod 115También puede crear una lista de reproducción Genius de canciones que combinen bien con la canción que se está reproduciendo

116Acerca de iTunes StoreUtilice la tienda iTunes Store para añadir contenidos al iPad. Puede buscar y comprar música y programas de televisión, com

Capítulo 14 La tienda iTunes Store 117Cómo buscar música, vídeos y otros contenidosExplorar contenido: En la parte superior de la pantalla, pu

Escuchar un fragmento de una canción: Pulse el número correspondiente en la columna y, a continuación, pulse .Previsualizar un audiolibro:Pulse el

Capítulo 14 La tienda iTunes Store 119Su compra se cargará en su ID de Apple. Para compras adicionales realizadas dentro de los 15 minutos sigui

Apps del iPadLas apps siguientes están incluidas en el iPad:SafariNavegue por sitios de web de Internet. Gire el iPad lateralmente para obtener una vi

Cómo comprobar el estado de descargaPuede consultar la pantalla Descargas para ver el estado de las descargas en curso o programadas, incluidos los pe

Capítulo 14 La tienda iTunes Store 121Visualización de la información del ID de ApplePara ver la información de iTunes Store para su ID de Apple

122Acerca de App StoreUtilice la tienda App Store para añadir apps al iPad. Busque, compre y descargue apps diseñadas especícamente para el iPad o

Capítulo 15 La tienda App Store 123Explorar utilizando Genius: Pulse Genius para ver una lista de apps recomendadas basadas en el contenido de

Cómo comprar appsCuando encuentre en App Store una app que desee, podrá comprarla y descargarla al iPad. Si la app es gratuita, podrá descargarla sin

Capítulo 15 La tienda App Store 125Algunas apps le permiten realizar compras desde dentro de las mismas. En Ajustes puede restringir este tipo d

3 Seleccione la puntuación (1–5 estrellas), escriba un título para la reseña y añada los comentarios que desee. 4 Pulse Enviar.Antes de enviar una

127Acerca de iBooksiBooks es una forma extraordinaria de leer y comprar libros. Descargue la app gratuita iBooks de la tienda App Store y acceda a

iBooks y iBookstore no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países.Disponible en la tienda iBookstore. La disponibilidad de los títu

Capítulo 16 iBooks 129Uso de la iBookstoreEn la app iBooks, pulse Store para abrir la iBookstore. Desde aquí, puede explorar los libros recomend

Capítulo 1 Visión general 13MapasConsulte mapas clásicos, imágenes por satélite, visualizaciones híbridas o mapas de relieve de lugares de todo

Cómo leer librosLeer un libro en el iPad es muy sencillo: Vaya a la estantería y pulse el libro que desee leer. Si no encuentra el libro que busca, pu

Capítulo 16 iBooks 131Añadir, ver o eliminar una nota: Mantenga pulsada cualquier palabra hasta que quede seleccionada. Utilice los puntos de s

Modicación del aspecto de un libroPara cambiar el aspecto de un libro, acceda a los controles pulsando en el centro de una página.Cambiar el tipo o e

Capítulo 16 iBooks 133Cómo hacer que el iPad lea un libro en voz altaSi tiene problemas de visión, puede utilizar VoiceOver para que lea los lib

Mover un libro o PDF a una colección: Vaya a la estantería y pulse Editar. Pulse los libros o documentos PDF que desee mover para que aparezca una mar

135Acerca de Game CenterPuede descubrir nuevos juegos y compartir sus experiencias de juego con amigos de todo el mundo en Game Center. Invite a s

Activar o desactivar las noticaciones: En Ajustes, seleccione Noticaciones. Al desactivar la opción Noticaciones se desactivan todas las noticacio

Capítulo 17 Game Center 137JuegosCómo comprar y descargar juegosEn la tienda App Store hay juegos disponibles para Game Center. Si no ha introdu

4 Introduzca y envíe su invitación; después, espere a que los otros jugadores la acepten. 5 Comience la partida.Si un amigo no está disponible o no

Capítulo 17 Game Center 139En la tabla de clasicación podrá consultar la puntuación de sus amigos y de todos los jugadores. Puede consultar las

Visualización vertical u horizontalLas apps integradas en el iPad se pueden ver en orientación vertical u horizontal. Gire el iPad y la pantalla girar

AmigosGame Center le permite ponerse en contacto con jugadores de todo el mundo. Puede añadir amigos a Game Center realizando una solicitud o aceptand

Capítulo 17 Game Center 141Invitar a un amigo a jugar: Pulse Amigos, pulse el nombre de un amigo y, a continuación, pulse Jugar. Consulte “Cómo

Controles parentalesPuede utilizar controles parentales para gestionar el modo en que su familia añade amigos e inicia partidas multijugador en Game C

143Además del sinfín de funciones que hacen que utilizar el iPad sea muy sencillo para todos los usuarios, el iPad incluye funciones de acceso uni

Activar o desactivar las funciones de accesibilidad en iTunes: 1 Conecte el iPad al ordenador. 2 En iTunes, seleccione iPad en la barra lateral. 3

Capítulo 18 Accesibilidad 145Nota: VoiceOver habla en el idioma especicado en los ajustes Internacional, un aspecto que puede verse afectado p

Alfabeto por palabras En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad > VoiceOver y, a continuación, pulse el interruptor "Alfabeto por pala

Capítulo 18 Accesibilidad 147Gestos de VoiceOverCuando VoiceOver está activado, los gestos que utiliza para controlar el iPad cambian para que p

 Desplazamiento hacia arriba o hacia abajo con cuatro dedos: ir al primer o al último elemento de una página.  Desplazamiento hacia la derecha o

Capítulo 18 Accesibilidad 149El efecto del rotor dependerá de lo que esté haciendo. Por ejemplo, si está leyendo el texto de un mensaje de corre

Capítulo 1 Visión general 15Uso de listasAlgunas listas tienen un índice a la derecha o a la izquierda de la pantalla que resulta de gran ayuda

Escritura de textoMover el punto de inserción y escuchar texto por:Carácter ÂPalabra ÂLínea ÂSelección de la función de ediciónSelección del idiomaUso

Capítulo 18 Accesibilidad 151Desplazarse por una lista de forma continua: Pulse dos veces y mantenga la pulsación. Cuando oiga una serie de to

Nota: Safari no admite la copia de contenido de páginas web. Las funciones de edición solo funcionan en campos de texto editables.Escribir texto: 1

Capítulo 18 Accesibilidad 153Deshacer: Agite el iPad, desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha para seleccionar la acción que desee de

Seleccionar el siguiente elemento del rotor de habla o el elemento del rotor de habla anteriorCO + Comando + echa izquierda o CO + Comando + echa de

Capítulo 18 Accesibilidad 155Uso de una pantalla Braille con VoiceOverConguración de una pantalla BraillePuede utilizar una pantalla Braille Bl

Ajustar la celda del extremo izquierdo o derecho para que muestre información de estado: En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad > Voice

Capítulo 18 Accesibilidad 157Blanco sobre negroUse “Blanco sobre negro” para invertir los colores de la pantalla del iPad, lo que puede facilita

Clic triple en InicioLa función “Clic triple en Inicio” es una forma sencilla de activar o desactivar algunas funciones de accesibilidad pulsando el b

159Acerca de AjustesUtilice el menú Ajustes para personalizar las apps del iPad, ajustar la fecha y la hora, congurar su conexión de red y cambia

Acercamiento o alejamiento de las imágenesAl visualizar fotos, páginas web, correo electrónico o mapas, puede acercar o alejar la imagen. Para ello, r

ver fotos; Âtomar notas; Âleer mensajes de correo electrónico almacenados en el iPad; ÂSi la compañía aérea y la legislación o normativa aplicable lo

Capítulo 19 Ajustes 161Cuando el iPad está conectado a una red Wi-Fi, el icono Wi-Fi situado en la barra de estado de la parte superior de la

Activar o desactivar sonidos, alertas o globos para una app: Pulse Noticaciones, seleccione una app de la lista y, a continuación, seleccione los t

Capítulo 19 Ajustes 163Marco de fotosLa modalidad de marco de fotos convierte el iPad en un auténtico marco de fotos digital. Seleccione las tra

SonidosAjustar el volumen de las alertas:Seleccione General > Sonidos y arrastre el regulador. O bien, si no se está reproduciendo ninguna canción

Capítulo 19 Ajustes 165BluetoothEl iPad puede conectarse a un teclado inalámbrico Apple Wireless Keyboard para escribir de forma inalámbrica o a

Bloqueo automáticoAjuste “Bloqueo automático” para apagar la pantalla y evitar que se pueda manipular el iPad de forma accidental. Establecer el tiemp

Capítulo 19 Ajustes 167RestriccionesPuede jar restricciones al uso de determinadas apps y contenido del iPod en el iPad. Por ejemplo, los padre

Música y podcasts ÂPelículas ÂProgramas de televisión ÂAplicaciones ÂEn Estados Unidos, por ejemplo, para permitir únicamente las películas con calic

Capítulo 19 Ajustes 169Activar el bloqueo de mayúsculas:Seleccione General > Teclado y active o desactive “Bloqueo de mayús.”.Si el bloqueo d

Capítulo 1 Visión general 17EscrituraDependiendo de la app que esté utilizando, el teclado inteligente puede sugerirle correcciones de forma aut

Cómo restablecer el iPadRestablecer todos los ajustes: Seleccione General > Restablecer > Restablecer ajustes.Introduzca su código si dispone de

Capítulo 19 Ajustes 171Gmail ÂYahoo! Mail ÂAOL ÂOtros sistemas de correo POP e IMAP ÂCuentas LDAP para Contactos ÂCuentas CalDAV o iCalendar (.i

Si borra una cuenta, ya no podrá acceder a ella desde el iPad. Toda la información del correo electrónico, los contactos, los calendarios y los favori

Capítulo 19 Ajustes 173Nota: Para las cuentas Microsoft Exchange, seleccione “Mail, contactos, calendarios” y elija la cuenta Exchange. Pulse “

 Para ordenar primero por el nombre, pulse “Nombre, apellido”.  Para ordenar primero por el apellido, pulse “Apellido, nombre”.Establecer cómo se m

Capítulo 19 Ajustes 175Puede congurar Safari de modo que rellene automáticamente formularios utilizando información de contacto, nombres y cont

Algunas páginas web no funcionan correctamente a menos que el iPad esté congurado para aceptar cookies. Â Para borrar el historial de las páginas web

Capítulo 19 Ajustes 177VídeoLos ajustes de vídeo se aplican al contenido de vídeo, incluidas las películas y programas de televisión alquilados.

NotasUse los ajustes de Notas para seleccionar el tipo de letra que se utiliza para mostrar las notas.Seleccionar un tipo de letra: Seleccione Notas

179El iPad en el trabajoGracias a su compatibilidad con accesos protegidos a redes, directorios y servidores Microsoft Exchange de empresa, el iPa

Activación del bloqueo de mayúsculas Pulse dos veces la tecla Mayúsculas . La tecla Mayúsculas se volverá azul y todas las letras que escriba serán m

180 Apéndice A El iPad en la empresaImportante: Es posible que se le pregunte si el perl de conguración es de conanza. En caso de duda, co

Apéndice A El iPad en la empresa 181Acceso VPNVPN (red privada virtual) proporciona acceso seguro a través de Internet a redes privadas, como la

182Consejos y solución de problemasSitio web de soporte del iPad de AppleDispone de un completo portal con información de soporte en Internet, en la

Apéndice B Consejos y solución de problemas 183El iPad no respondePuede que el iPad tenga un nivel bajo de batería. Conecte el iPad al adaptador

184 Apéndice B Consejos y solución de problemasNo aparece el teclado en pantallaSi el iPad se enlaza con un teclado Bluetooth o si está conect

Apéndice B Consejos y solución de problemas 185En las copias de seguridad no se guardan los contenidos sincronizados, como canciones y vídeos de

186 Apéndice B Consejos y solución de problemas 4 Haga clic en “Eliminar copia de seguridad” para conrmar que desea eliminar la copia selecc

Apéndice B Consejos y solución de problemas 187Restauración del iPadAsegúrese de que su ordenador dispone de conexión a Internet y de que ha ins

188 Apéndice B Consejos y solución de problemasDespués de restaurar una copia de seguridad, ya no podrá acceder a los datos anteriores a travé

Apéndice B Consejos y solución de problemas 189Apague el iPad y vuelva a encenderlo. Mantenga pulsado el botón de reposo/ Âactivación durante un

Capítulo 1 Visión general 19Puede aplicar diferentes disposiciones a un teclado inalámbrico. Consulte “Teclados internacionales” en la página 21

190 Apéndice B Consejos y solución de problemasAsegúrese de que el botón Silencio no esté en la posición hacia arriba. Consulte “Botones de

Apéndice B Consejos y solución de problemas 191Asegúrese de que los altavoces del dispositivo AirPlay estén encendidos y de que Âel volumen de

192 Apéndice B Consejos y solución de problemasCómo reiniciar y reinicializar el iPadSi hay algo que no funciona correctamente, pruebe a reini

Apéndice B Consejos y solución de problemas 193Para obtener información acerca de Haga lo siguienteGestión de su cuenta de ID de Apple Vaya a ht

194 Apéndice B Consejos y solución de problemasTürkiye: EEE yönetmeliğine (Elektrikli ve Elektronik Eşyalarda Bazı Zararlı Maddelerin Kullanı

Apple Inc. K© 2010 Apple Inc. Todos los derechos reservados.Apple, el logotipo de Apple, AirPlay, Apple TV, iBooks, iCal, iPhone, iPhoto, iPod, iTunes

7 Capítulo 1: Visión general7 Visión general8 Botones9 Bandeja de la tarjeta micro-SIM10 Pantalla de inicio14 Pantalla Multi-Touch16 Teclado e

Nota: Si está escribiendo caracteres en chino o japonés, pulse una de las alternativas sugeridas por el diccionario.Edición: cortar, copiar y pegarCo

Capítulo 1 Visión general 21Teclados internacionalesEl iPad tiene teclados para muchos idiomas distintos, incluidos algunos que se escriben de d

Introducción de emoticonos Si utiliza el teclado japonés kana, pulse la tecla “^_^”.En el teclado japonés romaji (disposición QWERTY japonesa), pulse

Capítulo 1 Visión general 23Introducción de trazos chinos simplicados (Wubi Hua)Utilice el teclado para construir caracteres chinos a partir de

Introducción de vietnamita Mantenga pulsado un carácter para ver los signos diacríticos disponibles y, después, desplácese para seleccionar el signo d

Capítulo 1 Visión general 25Chino tradicional (Zhuyin) ÂJaponés (Romaji) ÂJaponés (50 teclas) ÂAñadir una palabra al diccionario: En Ajustes, s

27Conecte el iPad al ordenador y utilice iTunes para congurar, registrar y sincronizar sus contenidos.Requisitos necesarios·ADVERTENCIA: Para ev

2 Conecte el iPad a un puerto USB 2.0 del Mac o del PC mediante el cable incluido con el iPad. 3 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla en

Capítulo 2 Introducción 29calendarios: citas y eventos; Ânotas; Âajustes de cuentas de correo electrónico; Âpáginas web favoritas; ÂPuede ajusta

Contenido 359 Capítulo 5: Mail59 Acerca de Mail59 Conguración de cuentas de correo electrónico59 Cómo enviar correo electrónico61 Cómo compr

Puede congurar el iPad para que solo sincronice una parte de los contenidos que tiene en su ordenador. Por ejemplo, es posible que desee sincronizar

Capítulo 2 Introducción 31Seleccione “Sincronizar solo las canciones y vídeos seleccionados” si desea que iTunes ignore al sincronizarse los íte

Nota: La contraseña de su cuenta de correo electrónico de Yahoo! no se almacena en el ordenador, de modo que no es posible sincronizarla y debe intro

Capítulo 2 Introducción 33Panel FotosPuede sincronizar las fotos y los vídeos con iPhoto 6.0.6 (o posterior) o Aperture 3.0.2 (o posterior) en u

Una vez que el iPad se haya conectado a una red Wi-Fi, se conectará automáticamente a ella siempre que esté en su radio de alcance. Si hay más de una

Capítulo 2 Introducción 35Acceso a Internet en un avión Cuando el iPad Wi-Fi + 3G está en modo Avión, se desactivan los transmisores por radio

Puede obtener una cuenta MobileMe de prueba gratuita en www.apple.com/es/mobileme (España), www.apple.com/mx/mobileme (México) o www.apple.com/la/mobi

Capítulo 2 Introducción 37Conguración de cuentas Google, Yahoo! y AOLEn el caso de numerosas cuentas ampliamente utilizadas, como Google, Yahoo

Visualizar el manual en el iPad: En Safari, pulse y, a continuación, pulse el favorito Manual del usuario del iPad.Visualizar el manual como un li

Capítulo 2 Introducción 39Importante: La batería del iPad puede descargarse en vez de cargarse si el iPad está conectado a un PC , a un ordenad

4 Contenido91 Importación de archivos de calendario desde Mail91 Alertas92 Capítulo 10: Contactos92 Acerca de Contactos93 Cómo sincronizar

Limpieza del iPadPara limpiar el iPad, desconecte todos los cables y apague el iPad (mantenga pulsado el botón de reposo/activación y, a continuación,

41En este capítulo encontrará información acerca de cómo usar las apps del iPad, así como a buscar, imprimir y compartir archivos, y muchas otras

Eliminar una app de la lista de apps recientes: Mantenga pulsado el icono de la app hasta que comience a moverse y, entonces, pulse .La app se volver

Capítulo 3 Nociones básicas 43Pulse ligeramente para desplazarse rápidamente.Puede esperar a que el desplazamiento se detenga o bien tocar cualq

Crear pantallas de inicio adicionales: Mientras ordena los iconos, arrastre uno hacia el borde derecho de la pantalla hasta que aparezca una nueva p

Capítulo 3 Nociones básicas 45Añadir un icono a una carpeta Mientras ordena los iconos, arrastre el icono sobre la carpeta.Eliminar un icono de

Las impresoras compatibles con AirPrint no requieren el software de la impresora; solo es necesario conectarlas a la misma red Wi-Fi que el iPad. Si n

Capítulo 3 Nociones básicas 47Si hace doble clic en el botón de inicio mientras se está imprimiendo un documento, la app Impresión aparecerá com

Cómo realizar búsquedasPuede realizar búsquedas en las apps integradas en el iPad, incluidas Mail, Calendario, iPod, Vídeo, Notas y Contactos. Busque

Capítulo 3 Nociones básicas 49App BúsquedaiPod Música (nombres de canciones, artistas y álbumes) y los títulos de podcasts y audiolibrosNotas El

Contenido 5122 Capítulo 15: La tienda App Store122 Acerca de App Store122 Cómo explorar y buscar123 Cómo obtener más información124 Cómo compr

Estado BluetoothEl icono Bluetooth puede verse en la barra de estado del iPad, en la parte superior de la pantalla: Â (blanco): Bluetooth está activ

Capítulo 3 Nociones básicas 51El archivo se transferirá a su dispositivo y podrá abrirse usando una app compatible con ese tipo de archivo. Para

Utilizar “Buscar mi iPad”: Active “Buscar mi iPad” en los ajustes de su cuenta MobileMe. Consulte “Conguración de cuentas MobileMe” en la página 35.L

53Acerca de SafariUtilice Safari en el iPad para navegar por Internet y visitar sus sitios favoritos. Use AirPrint para imprimir páginas web y arc

Cómo abrir páginas webAbrir una página web: Pulse el campo de dirección (en la barra de título) para activar el teclado en pantalla, introduzca la d

Capítulo 4 Safari 55En el iPad, los enlaces también pueden mostrar una ubicación en Mapas o crear un mensaje de correo con la dirección ya inclu

Cómo introducir texto y rellenar formulariosAlgunas páginas web incluyen campos de texto y formularios para rellenar. Puede ajustar Safari para que re

Capítulo 4 Safari 57Buscar en Internet: 1 Pulse el campo de la búsqueda (en la parte derecha de la barra de título). 2 Escriba una palabra o f

Editar un favorito o una carpeta de favoritos: Pulse , seleccione la carpeta que contiene el favorito o carpeta que desea editar y, a continuación,

59Acerca de MailUtilice Mail para leer sus mensajes de correo electrónico y para escribir mensajes nuevos con el teclado en pantalla.Mail puede ut

6 Contenido159 Capítulo 19: Ajustes159 Acerca de Ajustes159 Modo Avión160 VPN160 Wi-Fi161 Noticaciones162 Datos móviles162 Brillo y fo

Redactar y enviar un mensaje: 1 Pulse en la parte superior de la pantalla. 2 En el campo Para, escriba un nombre o una dirección de correo electró

Capítulo 5 Mail 61Reenviar un mensaje Abra un mensaje, pulse y, después, pulse Reenviar. Añada una o varias direcciones de correo electrónico,

Al abrir un buzón, Mail carga el número de mensajes más recientes especicado en los ajustes de Mail, siempre que los mensajes no se hayan cargado aut

Capítulo 5 Mail 63Aumentar el zoom en una parte del mensaje Pulse dos veces el área que desea ampliar. Vuelva a pulsar dos veces para alejar la

Ver todos los destinatarios de un mensaje Pulse Detalles en la parte superior de la pantalla.Pulse un nombre o dirección de correo electrónico para ve

Capítulo 5 Mail 65Buscar en mensajes de correo electrónico: Abra un buzón de correo, desplácese hasta la parte superior e introduzca texto en

Eliminar varios mensajes: Mientras visualiza una lista de mensajes, pulse Editar, seleccione los mensajes que desee borrar y pulse Eliminar. También

67Acerca de FotosEl iPad le permite llevar sus fotos y vídeos con usted, de modo que pueda disfrutar viéndolos esté donde esté. También puede comp

Cómo importar fotos y vídeos del iPhone o de una cámara digitalCon el Kit de conexión de cámara del iPad (de venta por separado), puede importar fotos

Capítulo 6 Fotos 69Cómo visualizar fotos y vídeosPuede ver en Fotos todas las fotos sincronizadas con la aplicación de fotografía de su ordenado

7En este capítulo encontrará información acerca de las características del iPad, el funcionamiento de sus controles y muchas cosas más.Visión gener

Si pulsa Lugares, pulse sobre un marcador del mapa para ver la ubicación correspondiente y, seguidamente, junte y separe los dedos sobre la pantalla p

Capítulo 6 Fotos 71Acercar una parte de una foto: Pulse dos veces el punto que desea acercar. Vuelva a pulsar dos veces para alejar la imagen.

Pases de diapositivasPuede crear y ver un pase de diapositivas que exhiba sus fotos con transiciones y música. Puede ver un pase de diapositivas en el

Capítulo 6 Fotos 73Cómo añadir una foto o un vídeo a una galería MobileMeSi está suscrito a MobileMe, puede añadir fotos y vídeos desde el iPad

4 Pulse “Fijar foto”.En Contactos puede asignar una foto a un contacto pulsando Editar y luego pulsando el icono de la imagen.Impresión de fotosPued

Capítulo 6 Fotos 75En la modalidad de marco de fotos, se puede ampliar la imagen para centrar la Âatención en las caras que aparecen en la foto

76Acerca de VídeosPuede utilizar el iPad para ver películas, vídeos musicales, podcasts de vídeo y programas de televisión (si estos últimos están d

Capítulo 7 Vídeos 77Mostrar los controles de reproducción: Durante la reproducción de un vídeo, pulse la pantalla para mostrar los controles.

Ir al capítulo siguiente (si está disponible) Pulse o pulse el botón central (o el botón equivalente) de un auricular manos libres compatible dos ve

Capítulo 7 Vídeos 79Cómo sincronizar vídeosPara sincronizar vídeos con el iPad, debe utilizar la aplicación iTunes. Con el iPad conectado al ord

Ítem FunciónAdaptador de corriente USB de 10 W Utilice el adaptador de corriente USB de 10 W para suministrar corriente al iPad y recargar la batería.

Cómo eliminar vídeos del iPadPara ahorrar espacio, puede eliminar vídeos del iPad.Eliminar un vídeo: En la lista de vídeos, mantenga pulsada una pel

81Cómo buscar y ver vídeosYouTube ofrece vídeos cortos enviados por personas de todo el mundo. Puede ver los vídeos más recientes o los más popula

 Listas: vídeos que añade a listas de reproducción. Para utilizar esta función debe haber iniciado sesión en una cuenta de YouTube.  Mis vídeos: l

Capítulo 8 YouTube 83Reproducir un vídeo o ponerlo en pausa Pulse o . También puede pulsar el botón central (o el botón equivalente) de un au

Cómo gestionar vídeosDurante la visualización de un vídeo a pantalla completa, pulse el vídeo para mostrar el controlador y, a continuación, pulse p

Capítulo 8 YouTube 85Ver vídeos de YouTube en un televisorSi dispone de un Apple TV, puede utilizar AirPlay para ver vídeos de YouTube en un tel

86Acerca de CalendarioCon el iPad es muy fácil cumplir la agenda. Puede ver los calendarios de forma independiente o bien varios calendarios a la ve

Capítulo 9 Calendario 87Cómo añadir, editar y eliminar eventos de calendarioPuede crear y editar eventos de calendario directamente en el iPad.S

Visualización de los calendariosPuede ver un solo calendario, varios calendarios determinados o todos los calendarios a la vez. De esta forma, podrá g

Capítulo 9 Calendario 89 Â Visualización Mes: pulse un día para ver sus eventos. Pulse o para ver el mes anterior o el siguiente, o bien sel

Capítulo 1 Visión general 9Botones de volumenUtilice los botones de volumen para ajustar el volumen de sonido de las canciones y de otros conten

Suscripción a calendarios Puede suscribirse a calendarios que utilicen el formato iCalendar (.ics). Muchos servicios de calendario, incluidos Yahoo!,

Capítulo 9 Calendario 91Pulse Invitados para ver quién más ha sido invitado a la reunión. Pulse un nombre Âpara ver los datos de contacto de di

92Acerca de ContactosEl iPad le permite acceder fácilmente a las listas de contactos de sus distintas cuentas (personal, laboral o empresarial) y ed

Capítulo 10 Contactos 93Cómo sincronizar y añadir contactosPuede añadir contactos al iPad de las siguientes maneras:Introduciendo contactos en e

Aunque no es posible editar los contactos CardDAV disponibles para las búsquedas situados en el servidor, puede editar los contactos CardDAV sincroniz

Capítulo 10 Contactos 95Vincular contactos: Localice el primer contacto que desee vincular y pulse Editar. Pulse , seleccione el otro contacto

96Cómo escribir y leer notasGracias a su gran pantalla y al teclado en pantalla, apuntar notas en el iPad es muy sencillo. Puede ver las notas en o

Capítulo 11 Notas 97Eliminar una nota: Pulse la nota y, a continuación, pulse .Enviar una nota por correo: Pulse la nota y, a continuación,

98Acerca de MapasMapas proporciona distintas visualizaciones de mapa de muchos lugares y países: mapa clásico, imagen por satélite, visualización hí

Capítulo 12 Mapas 99Cómo buscar y visualizar ubicacionesPuede buscar lugares, averiguar dónde se encuentra en ese momento, colocar un marcador e