Apple iPhone OS 3.1 User Manual

iPhoneBenutzerhandbuchFür iPhone OS 3.1 Software

Windows XP Home oder Professional mit Service Pack 3 (oder neuer) ÂWindows Vista Home Premium, Business, Enterprise oder Ultimate Edition ÂEin Compute

100Senden und Empfangen von NachrichtenACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Sicherheit im Straßenverkehr nden Sie im Handbuch Wichtige Produktinformatio

Kapitel 7 Nachrichten 101Das Symbol „Nachrichten“ im Home-Bildschirm zeigt die Anzahl Ihrer ungelesenen Nachrichten an.Anzahl der nicht gelesene

2 Tippen Sie neben einem Namen oder einer Nummer auf und danach auf „Nachrichten“. 3 Tippen Sie, wenn mehrere Telefonnummern angezeigt werden, au

Kapitel 7 Nachrichten 103Sichern eines Foto- oder Videoanhangs in Ihrem Album „Aufnahmen“: Tippen Sie auf das Foto oder Video in der Unterhaltu

Verwenden von Kontaktinformationen und LinksAnrufen oder Senden einer E-Mail an eine Person in der Liste „SMS“: Tippen Sie auf eine Textnachricht in

Kapitel 7 Nachrichten 105Aktivieren oder Deaktivieren eines Warntons für eingehende Nachrichten und Vorschau: Önen Sie den Bereich „Einstellun

106Informationen über KalenderDas Programm „Kalender“ bietet Ihnen die Möglichkeit, getrennte Kalender für Ihre verschiedenen Accounts oder einen ko

Kapitel 8 Kalender 107Anzeigen Ihres KalendersSie können getrennte Kalender für Ihre verschiedenen Accounts oder einen kombinierten Kalender all

3 Tippen Sie auf „Zeitzone“ und suchen Sie nach einer größeren Stadt in der gewünschten Zeitzone.Wenn der Zeitzonen-Support aktiviert ist, zeigt das

Kapitel 8 Kalender 109Abonnieren und Bereitstellen von KalendernSie können Kalender abonnieren, die das Format CalDAV oder iCalendar (.ics) verw

Kapitel 1 Einführung 11 2 Ziehen Sie das SIM-Fach heraus und legen Sie die SIM-Karte in das Fach ein.Die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte sorgt

Hinzufügen von Kalenderereignissen im Kalender auf dem iPhoneSie haben auch die Möglichkeit, Kalenderereignisse direkt auf dem iPhone zu bearbeiten.Hi

Kapitel 8 Kalender 111Antworten auf Einladungen zu BesprechungenWenn Sie einen auf dem iPhone kongurierten Microsoft Exchange-Account verwenden

Tippen Sie auf „Einladung von“, um Kontaktinformationen des Organisators der ÂBesprechung zu erhalten. Tippen Sie auf die E-Mail-Adresse, um eine Nac

Kapitel 8 Kalender 11 3WarnhinweiseFestlegen von Kalenderhinweisen: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Töne“ und aktivieren Sie die Option „Kale

11 4Informationen über FotosMit Ihrem iPhone können Sie Fotos und Videos immer mitnehmen und Freunden, Verwandten und Kollegen zeigen. Sie können Fo

Kapitel 9 Fotos 11 5 2 Wählen Sie in iTunes „Filme“ in der Liste unter „Mediathek“ und dann das zu synchronisierende Video aus. 3 Wählen Sie „

Anzeigen eines Fotos oder Videos im Querformat: Drehen Sie das iPhone um 90 Grad. Das Foto bzw. Video wird automatisch neu ausgerichtet und (wenn es

Kapitel 9 Fotos 11 7Anzeigen des nächsten oder vorherigen Fotos: Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts über den Bildschirm. Sie k

Senden von Fotos und VideosSie können Fotos und Videos per E-Mail und MMS senden, Fotos und Videos zu MobileMe Galerien hinzufügen und Videos auf YouT

Kapitel 9 Fotos 11 9Weitere Informationen über das Erstellen einer Galerie und das Hinzufügen von Fotos und Videos zu einer Galerie nden Sie in

Einrichten des iPhone mithilfe von VoiceOverWenn Ihr Sehvermögen eingeschränkt ist, können Sie VoiceOver nutzen (nur auf dem iPhone 3GS verfügbar), um

Sichern eines Fotos oder Videos aus einer MMS-Nachricht in Ihrem Album „Aufnahmen“: Tippen Sie zunächst auf das Bild in der Unterhaltung und danach a

Kapitel 9 Fotos 121Sie können zwischen verschiedenen Hintergrundbildern wählen, die mit dem iPhone geliefert werden, indem Sie im Home-Bildschir

12 2Informationen über KameraMit der eingebauten Kamera des iPhone können Sie Fotos und Videos aufnehmen. Das Objektiv bendet sich auf der Rückseit

Kapitel 10 Kamera 12 3Aufnehmen von Fotos und VideosZum Aufnehmen eines Fotos oder eines Videos müssen Sie nur das iPhone auf das gewünschte Obj

Ändern des fokussierten Bereichs und Festlegen der Belichtung: Tippen Sie auf den Bereich, auf den der Fokus gerichtet werden soll. Das Programm „Kam

Kapitel 10 Kamera 12 5Trimmen von VideosSie können die Bilder (Frames) am Anfang und am Ende eines von Ihnen aufgenommenen Videos trimmen. Sie k

Laden von Fotos und Videos auf Ihren ComputerSie können Fotos und Videos, die Sie mit dem Programm „Kamera“ aufgenommen haben, in eine Fotoanwendung a

12 7Suchen und Ansehen von VideosAuf YouTube nden Sie kurze Videos, die von Benutzern weltweit veröentlicht wurden. Bestimmte Funktionen auf dem

 Abos: Videos aus YouTube-Accounts, für die Sie ein Abonnement besitzen. Diese Funktion setzt die Anmeldung an einem YouTube-Account voraus.  Wied

Kapitel 11 YouTube 12 9Wiedergeben oder Anhalten eines Videos Tippen Sie auf oder . Sie können auch die Mitteltaste des iPhone-Headsets (bzw.

Kapitel 1 Einführung 13Lesezeichen für Webseiten ÂNotizen (erfordert Mac OS X Version 10.5.7 (oder neuer) auf einem Mac bzw. ÂMicrosoft Outlook

Verwalten von VideosTippen Sie auf neben einem Video, um zugehörige Videos und weitere Bedienelemente für die Verwaltung der Videos einzublenden.Hin

Kapitel 11 YouTube 131Anzeigen weiterer InformationenTippen Sie auf neben dem Video, um die Kommentare zu dem Video, eine Beschreibung, das Da

Verwenden von Funktionen des YouTube-AccountsWenn Sie über einen YouTube-Account verfügen, können Sie auf Funktionen dieses Accounts wie Abonnieren, K

Kapitel 11 YouTube 133Ändern der Tasten zum BlätternSie können die Suchtasten „Highlights“, „Topvideos“, „Lesezeichen“ und „Suchen“ unten im Bil

13 4Anzeigen von AktienkursenMit dem Programm „Aktien“ können Sie Kurse der von Ihnen ausgewählten Aktien, Fonds und Branchenindizes verfolgen. Die

Kapitel 12 Aktien 13 5Bei der Anzeige eines Diagramms im Querformat können Sie auf das Diagramm tippen, um den Wert für einen bestimmten Zeitpun

Anzeigen weiterer InformationenAnzeigen der Zusammenfassung, des Diagramms oder der neuesten Informationen für eine Aktie, einen Fonds oder einen Inde

137Suchen und Anzeigen von StandortenACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Sicherheit im Straßenverkehr und zur Navigation nden Sie im Handbuch Wichtig

Suchen eines Standorts und Anzeigen einer Karte: 1 Tippen Sie auf das Suchfeld, um die Tastatur einzublenden. 2 Geben Sie eine Adresse, eine Straße

Kapitel 13 Karten 13 9Suchen Ihrer aktuellen Position und Aktivieren des Tracking-Modus: Tippen Sie auf .Ihr aktueller (ungefährer) Standort wi

Sie können das iPhone so einrichten, dass die Synchronisierung nur für einen Teil der auf Ihrem Computer gespeicherten Daten vorgenommen wird. Beispie

Abrufen von Routeninformationen und Wegbeschreibungen ÂHinzufügen des Standorts zu Ihren Kontakten ÂSenden der Adresse per E-Mail oder MMS (iPhone 3G

Kapitel 13 Karten 141Eine Stecknadel wird auf der Karte eingeblendet und kann an eine beliebige Position bewegt werden.Ersetzen der Stecknadel:

Anzeigen von Google Street View-Aufnahmen eines Orts: Tippen Sie auf . Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um das 360-Grad-Panorama

Kapitel 13 Karten 143Anlegen eines Lesezeichens für einen StandortSie können Standorte mit einem Lesezeichen versehen, die Sie später schnell wi

 Wenn Sie die gesamte Wegbeschreibung in einer Liste ansehen wollen, tippen Sie auf und danach auf „Liste“. Tippen Sie auf einen beliebigen Eintra

Kapitel 13 Karten 145Ansehen kürzlich angezeigter Wegbeschreibungen: Tippen Sie im Suchfeld auf und anschließend auf „Letzte Suche“.Anzeigen

Restaurants San Francisco CA ÂApple Inc. New York ÂKontaktieren eines Unternehmens oder Abrufen von Wegbeschreibungen: Tippen Sie auf die Stecknadel,

147Anzeigen eines WetterberichtsTippen Sie im Home-Bildschirm auf „Wetter“, um für einen oder mehrere Orte auf der Welt die dortigen aktuellen Tem

Wechseln zu einer anderen Stadt: Streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts oder tippen Sie links oder rechts neben die Punkte. Die Anzahl d

149Aufnehmen von SprachmemosDas Programm „Sprachmemos“ macht Ihr iPhone zu einem mobilen Sprachaufnahme- und Diktiergerät. Für die Aufnahme können

Kapitel 1 Einführung 15ÜbersichtWählen Sie „Automatisch synchronisieren, wenn dieses iPhone verbunden ist”, damit iTunes das iPhone automatisch

Aufnehmen eines Sprachmemos: 1 Tippen Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Sie können auch die Mitteltaste des iPhone-Headsets (bzw. die entsprec

Kapitel 15 Sprachmemos 151Tippen Sie auf , um die Wiedergabe zu unterbrechen, und ein weiteres Mal auf , um sie fortzusetzen.Springen zu einer

Kürzen von SprachmemosSie können ein Sprachmemo am Anfang und am Ende trimmen, um es zu kürzen und unerwünschte Pausen oder störende Geräusche zu bese

Kapitel 15 Sprachmemos 153Synchronisieren von SprachmemosiTunes synchronisiert Sprachmemos automatisch mit Ihrer iTunes-Mediathek, wenn Sie das

15 4Schreiben und Lesen von NotizenDie Notizen werden nach dem Datum der letzten Änderung sortiert. Die zuletzt geänderte Notiz bildet den Anfang de

Kapitel 16 Notizen 155Durchsuchen von NotizenSie können den Text von Notizen durchsuchen.Durchsuchen von Notizen: 1 Bewegen Sie die Liste der

15 6WeltzeituhrenSie können Uhren hinzufügen, um die Uhrzeit in anderen Großstädten und Zeitzonen weltweit anzuzeigen.Anzeigen von Uhren: Tippen Si

Kapitel 17 Uhr 157Weck- und ErinnerungsfunktionSie können mehrere Einstellungen für die Weck- und Erinnerungsfunktionen festlegen. Legen Sie fes

StoppuhrVerwenden der Stoppuhr zum Stoppen der Zeit eines Ereignisses: 1 Tippen Sie auf „Stoppuhr“. 2 Wählen Sie „Starten“, um die Stoppuhr zu sta

159Verwenden des RechnersAddieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren Sie wie mit einem Standardtaschenrechner. Wenn Sie auf die Taste zu

Kalender ÂKalender können Sie u. a. mit Programmen wie iCal (auf einem Mac) und Microsoft Outlook 2003 oder 2007 (auf einem PC) synchronisieren. (Auf

Tasten des wissenschaftlichen RechnersDrehen Sie das iPhone, um den wissenschaftlichen Rechner im Querformat anzuzeigen.2nd Durch Tippen auf diese Tas

Kapitel 18 Rechner 161log Berechnet den Logarithmus zur Basis 10 eines Werts.sin Berechnet den Sinus eines Werts.sin-1Berechnet den Arcussinus e

162 Kapitel 18 Rechner

163Mit den Einstellungen können Sie die Programme des iPhone anpassen, Datum und Uhrzeit einstellen, Ihre Netzwerkverbindung kongurieren und ande

Sofern von der Fluggesellschaft und durch entsprechende Gesetze und Bestimmungen gestattet, können Sie im Flugmodus das iPhone weiterhin für Folgendes

Kapitel 19 Einstellungen 165Herstellen einer Wi-Fi-Netzwerkverbindung: Wählen Sie „Wi-Fi“, warten Sie kurze Zeit, bis das iPhone Netzwerke in R

Anpassen von Einstellungen für die Verbindung zu einem Wi-Fi-Netzwerk: Wählen Sie „Wi-Fi“ und tippen Sie neben einem Netzwerk auf .VPNDiese Einstell

Kapitel 19 Einstellungen 167Auswählen eines Mobilfunkanbieters: Tippen Sie auf „Netzbetreiber“ und wählen Sie das Netz aus, das Sie verwenden m

Sperren des iPhone Âbeim Tippen mit der Tastatur ÂHelligkeitDie Bildschirmhelligkeit hat Einuss darauf, wie lange die Batterieladung reicht. Verringe

Kapitel 19 Einstellungen 169IMEI- (International Mobile Equipment Identity) und ICCID-Nummer (Integrated ÂCircuit Card Identier oder Chipkarte

Kapitel 1 Einführung 17Die Bereiche „Musik“, „Filme“, „Fernsehsendungen“, „Podcasts“ und „iTunes U“Verwenden Sie diese Bereiche, um die Medien a

Aktivieren oder Deaktivieren von Daten-Roaming: Wählen Sie „Allgemein“ > „Netzwerk“ und aktivieren oder deaktivieren Sie die Option „Daten-Roaming

Kapitel 19 Einstellungen 171BluetoothDas iPhone kann eine drahtlose Verbindung zu Bluetooth-Geräten herstellen (zum Beispiel Headsets, Kopfhörer

Deaktivieren der Code-Sperre: Wählen Sie „Allgemein“ > „Code-Sperre“, geben Sie Ihren Code ein und tippen Sie auf „Code deaktivieren“. Geben Sie d

Kapitel 19 Einstellungen 173Deaktivieren von Einschränkungen: Wählen Sie „Allgemein“ > „Einschränkungen“ und geben Sie dann den Code ein. Ti

Wenn Sie beispielsweise für die USA nur Filme mit der Einstufung „PG“ oder einer niedrigeren Einstufung zulassen wollen, müssen Sie auf „Filme“ und da

Kapitel 19 Einstellungen 175Manuelles Festlegen von Datum und Uhrzeit: Wählen Sie „Allgemein“ > „Datum & Uhrzeit“ und deaktivieren Sie d

Festlegen der Landessprache für die Sprachsteuerung des iPhone: Wählen Sie „Allgemein“ > „Landeseinstellungen“ > „Sprachsteuerung“ und danach d

Kapitel 19 Einstellungen 177Beim Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen wird die Liste mit allen bisher benutzten Netzwerken und VPN-Einstellung

AccountsIm Bereich für die Accounts können Sie Ihre Accounts auf dem iPhone einrichten. Welche Account-Einstellungen auf dem Gerät angezeigt werden, h

Kapitel 19 Einstellungen 179Löschen eines Accounts vom iPhone: Wählen Sie „Mail, Kontakte, Kalender“ und wählen Sie einen Account aus. Blättern

Manuelles Synchronisieren: Wählen Sie das iPhone in iTunes in der Seitenleiste aus und klicken Sie dann unten rechts im Fenster auf „Synchronisieren“

Wählen Sie aus, ob Sie die letzten 25, 50, 75, 100 oder 200 E-Mails sehen möchten. Möchten Sie weitere Nachrichten laden, während Mail geönet ist, bl

Kapitel 19 Einstellungen 181Mit dieser Einstellung legen Sie fest, welcher Account zum Senden einer Nachricht verwendet wird, wenn Sie diese mit

Wenn der Zeitzonen-Support aktiviert ist, zeigt das Programm „Kalender“ Datum und Uhrzeit der Termine in der Zeitzone der ausgewählten Stadt an. Wenn

Kapitel 19 Einstellungen 183AnklopfenAktivieren oder Deaktivieren der Anklopunktion: Wählen Sie „Telefon“ > „Anklopfen/Makeln“ und aktivier

Wichtig: Wenn Sie Ihre PIN dreimal falsch eingegeben haben, müssen Sie u. U. eine PUK-Nummer (Personal Unlocking Key) eingeben, um die Sperre der SIM

Kapitel 19 Einstellungen 185Sie können Safari so kongurieren, dass Formulare im Internet automatisch unter Verwendung Ihrer Kontaktinformatione

 Zum Unterdrücken von Pop-Ups aktivieren oder deaktivieren Sie die Option „Pop-Ups unterdrücken“. Durch das Unterdrücken von Pop-Ups wird nur die An

Kapitel 19 Einstellungen 187Festlegen, ob Hinweise auf Nachrichten wiederholt werden sollen: Wählen Sie „Nachrichten“ aus und aktivieren oder d

ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Hörschäden nden Sie im Handbuch Wichtige Produktinformationen (verfügbar unter www.apple.com/de/suppor

Kapitel 19 Einstellungen 189Festlegen, ob Fotos in zufälliger Folge angezeigt werden sollen: Wählen Sie „Fotos“ und aktivieren oder deaktiviere

Kapitel 1 Einführung 19Ihr E-Mail-Anbieter oder Systemadministrator kann Ihnen die erforderlichen Account-Einstellungen zur Verfügung stellen.Ex

191Informationen über den iTunes StoreSie können nach Musiktiteln, Klingeltönen, Hörbüchern, Fernsehsendungen, Filmen und Musikvideos im iTunes St

Suchen nach Musiktiteln, Videos und anderen InhaltenDurchsuchen von Inhalten: Tippen Sie auf „Musik“, „Videos“, „Klingeltöne“ oder „Podcasts“. Tippen

Kapitel 20 iTunes Store 193Hinweis: Wenn Sie das Starbucks-Wi-Fi-Netzwerk verwenden, das in einigen Starbucks-Cafés (derzeit nur in den USA) ve

Kauf von Musik und HörbüchernWenn Ihnen ein Musiktitel, ein Album oder ein Hörbuch im iTunes Store gefällt, können Sie ihn/es kaufen und auf Ihr iPhon

Kapitel 20 iTunes Store 195Kaufen und Leihen von VideosWenn Ihnen ein Film, eine Fernsehsendung oder ein Musikvideo im iTunes Store gefällt, kön

Streaming oder Laden von PodcastsSie können Audio- oder Video-Podcasts abspielen, die per Streaming aus dem iTunes Store über das Internet übertragen

Kapitel 20 iTunes Store 197Laden eines vorbestellten Objekts: Tippen Sie auf das Objekt und danach auf .Vorbestellte Objekte werden an ihrem E

Ändern der Tasten zum Blättern: Tippen Sie auf „Mehr“ und dann auf „Bearbeiten“ und bewegen Sie eine Taste nach unten im Bildschirm über die Taste, d

Kapitel 20 iTunes Store 199Prüfen der EinkäufeMithilfe von iTunes können Sie auf Ihrem Computer überprüfen, ob sich alle Musiktitel, Videos, Pro

9 Kapitel 1: Einführung9 Anzeigen des Benutzerhandbuchs auf dem iPhone9 Voraussetzungen10 Aktivieren des iPhone10 Installieren einer SIM-Karte11

Sie können Kontakte außerdem mithilfe eines LDAP-Accounts hinzufügen, sofern Ihr Unternehmen oder Ihre Organisation dies unterstützt (vgl. „Hinzufügen

200Informationen über App StoreMit dem iPhone können Sie Programme (Apps) im App Store suchen, als Demo anzeigen, kaufen und laden. Programme, die S

Kapitel 21 App Store 201Suchen in Programmen: Tippen Sie auf „Empfohlen“, „Genres“ oder „Top 25“. Wählen Sie eine Kategorie oder eine Methode,

Info-BildschirmTippen Sie auf ein Programm in der Liste, um weitere Informationen wie den Kaufpreis des Programms, Bildschirmfotos, Wertungen oder and

Kapitel 21 App Store 203Melden eines Problems: Tippen Sie auf „Problem melden“ unten im Info-Bildschirm. Wählen Sie ein Problem aus der Liste a

Anzeigen des Ladevorgangs von Programmen: Nachdem Sie den Ladevorgang eines Programms gestartet haben, wird dessen Symbol mit einem Statusbalken im H

Kapitel 21 App Store 205Schreiben von RezensionenSie können direkt auf dem iPhone Rezensionen zu Programmen verfassen und senden.Schreiben einer

Wenn Sie versuchen, ein über einen anderen iTunes Store-Account erworbenes Programm zu aktualisieren, werden Sie aufgefordert, die zugehörige Account-

207Abrufen der KompassmessungenDer integrierte Kompass (nur iPhone 3GS) zeigt die Himmelsrichtung, der Sie zugewandt sind, und die geograschen Ko

Kalibrieren des iPhone: Bewegen Sie das iPhone in Form einer „8“. Im Falle einer Interferenz werden Sie möglicherweise aufgefordert, sich von der Que

Kapitel 22 Kompass 209Bestimmen des aktuellen Standorts im Programm „Karten“: Tippen Sie auf . Das Programm „Karten“ wird geönet und Ihr aktu

Kapitel 1 Einführung 21Ihr Systemadministrator kann Kongurationsprole per E-Mail verteilen oder sie auf einer sicheren Webseite bereitstellen.

210Informationen über KontakteDas Programm „Kontakte“ ermöglicht es Ihnen, mit Ihrem iPhone mit wenigen Handgrien Freunde und Bekannte anzurufen od

Kapitel 23 Kontakte 211Einrichten eines LDAP-Accounts: 1 Önen Sie den Bereich „Einstellungen“ und tippen Sie auf „Mail, Kontakte, Kalender“ un

Suchen nach Kontakten auf einem LDAP-Server: Tippen Sie auf „Gruppen“ und danach auf den Namen des LDAP-Servers. Geben Sie anschließend einen Vor-, N

Kapitel 23 Kontakte 213Verwenden des Info-Bildschirms eines Kontakts: Tippen Sie auf „Kontakte“ und wählen Sie einen Kontakt aus. Tippen Sie da

214Aktivieren des Programms „Nike + iPod“Das Programm „Nike + iPod“ wird auf dem Home-Bildschirm (nur iPhone 3GS) nur angezeigt, wenn Sie es im Bere

Kapitel 24 Nike + iPod 215Aktivieren oder Deaktivieren des Programms „Nike + iPod“: Önen Sie den Bereich „Einstellungen“, wählen Sie „Nike + i

216Verwenden der BedienungshilfenZusätzlich zu den vielen Funktionen, die das iPhone so benutzerfreundlich machen, stehen auf dem iPhone 3GS die Bed

Kapitel 25 Bedienungshilfen 217 4 Wählen Sie die Bedienungshilfen aus, die Sie verwenden wollen, und klicken Sie auf „OK“.VoiceOverVoiceOver li

Einrichten von VoiceOverWichtig: VoiceOver verwendet andere Bedienungsgesten für die Steuerung des iPhone. Nachdem Sie VoiceOver aktiviert haben, müs

Kapitel 25 Bedienungshilfen 219Gesten zum Üben: Önen Sie den Bereich „Einstellungen“ und wählen Sie „Allgemein“ > „Bedienungshilfen“ > „

22Das iPhone im ÜberblickHeadset-AnschlussHörerSchalter„Klingeln/Aus“Kamera(hinten)SIM-KartenfachLautstärke-tastenTouchscreen-BildschirmLautsprecher

 Streichen mit drei Fingern nach oben oder unten: Um jeweils eine Seite vor bzw. zurück blättern.  Streichen mit drei Fingern nach rechts oder lin

Kapitel 25 Bedienungshilfen 221Die Auswirkung des Rotors hängt von der Aktion ab, die Sie ausführen. Wenn Sie sich zum Beispiel den Text einer e

Auswählen und Vorlesen von Werten Wort für Wort ÂAnpassen des Werts des Steuerungsobjekts ÂVerwenden von VoiceOverAuswählen von Elementen im Bildschir

Kapitel 25 Bedienungshilfen 223Neuanordnen des Home-Bildschirms: Wählen Sie im Home-Bildschirm das Symbol aus, das Sie bewegen möchten. Tippen

Wenn Sie ein Textfeld auswählen, werden Einfügemarke und Bildschirmtastatur möglicherweise automatisch angezeigt. VoiceOver weist Sie darauf hin, wenn

Kapitel 25 Bedienungshilfen 225Auswählen einer Stecknadel: Tippen Sie auf eine Stecknadel oder streichen Sie nach links oder rechts, um von ein

Verkleinern oder Vergrößern: Tippen Sie mit drei Fingern zweimal auf den Bildschirm. Standardmäßig wird der Bildschirm mit dem Vergrößerungsfaktor 20

Kapitel 25 Bedienungshilfen 227Aktivieren oder Deaktivieren der Funktion „Mono-Audio“: Önen Sie den Bereich „Einstellungen“, wählen Sie „Allge

SprachsteuerungDie Sprachsteuerung (nur iPhone 3GS) bietet die Möglichkeit, mittels gesprochener Befehle einen Telefonanruf zu tätigen und die iPod-Mu

Kapitel 25 Bedienungshilfen 229Unterstützung für Fernschreiber (TTY) (in einigen Regionen verfügbar)Verwenden Sie das iPhone im TTY-Modus mit de

Kapitel 2 Grundlagen 23Mit dem iPhone geliefertes ZubehörDock-Connector-auf-USB-KabelStereo-HeadsetWerkzeug zum Auswerfen der SIM-KarteUSB-Netzt

230Apple iPhone Support-SiteUmfassende Support-Informationen nden Sie auf der Website www.apple.com/de/support/iphone. AllgemeinDas Symbol einer le

Anhang A Fehlerbeseitigung 231Setzen Sie das iPhone zurück, falls dies nicht funktioniert. Drücken Sie die Standby- ÂTaste und die Home-Taste

232 Anhang A FehlerbeseitigungDas iPhone ist zu warmÜberschreitet die Temperatur im Inneren des iPhone 3G (oder neuer) die normale Betriebstem

Anhang A Fehlerbeseitigung 233Die Synchronisierung funktioniert nichtMöglicherweise muss die Batterie des iPhone aufgeladen werden. Informatione

234 Anhang A FehlerbeseitigungTelefon und VoicemailAnrufe können nicht getätigt oder angenommen werdenÜberprüfen Sie das Symbol für die Stärke

Anhang A Fehlerbeseitigung 235Sie haben Ihr Voicemail-Kennwort vergessenWenn Sie das iPhone zur Eingabe Ihres Kennworts auordert, wenn Sie auf

236 Anhang A FehlerbeseitigungMöglicherweise besteht ein Problem mit Ihrem Funknetz. Wenden Sie sich Âtelefonisch an Ihren Anbieter oder besu

Anhang A Fehlerbeseitigung 237Weitere Informationen über die Fehleranalyse und Fehlerbehebung nden Sie auf der Website www.apple.com/de/support

238 Anhang A FehlerbeseitigungE-Mail-Anhänge können nicht geönet werdenMöglicherweise wird der Dateityp nicht unterstützt. Das iPhone unterst

Anhang A Fehlerbeseitigung 239Prüfen Sie, ob eine maximale Lautstärke festgelegt wurde. Wählen Sie im Home- ÂBildschirm „Einstellungen“ > „iP

Symbole in der StatusleisteDie Symbole in der Statusleiste oben im Bildschirm stellen Informationen über das iPhone bereit:Symbol in der Statusleiste

240 Anhang A FehlerbeseitigungDas iPhone unterstützt weder Audiodateien im Format WMA, MPEG Layer 1, MPEG Layer 2 noch das Format „audible.com

Anhang A Fehlerbeseitigung 241Sichern der iPhone-DateniTunes erstellt Sicherungskopien von Einstellungen, geladenen Programmen und Daten und and

242 Anhang A FehlerbeseitigungWeitere Informationen über Sicherungskopien, u. a. über die Einstellungen und Informationen, die in einer Sicher

Anhang A Fehlerbeseitigung 243 4 Bestätigen Sie, dass Sie die gewählte Sicherungskopie entfernen möchten, indem Sie auf „Backup löschen“ klicke

244Informationen zu Sicherheit, Software und ServiceIn der nachfolgenden Tabelle erfahren Sie, wo Sie zusätzliche Informationen zu Sicherheit, Softw

Anhang B Weitere Ressourcen 245Näheres über AktionMicrosoft Outlook, Windows-Adressbuch, Adobe Photoshop Album und Adobe Photoshop ElementsBeach

246 Anhang B Weitere RessourcenInformationen zur Entsorgung und zum RecyclingRücknahme-Programm von Apple für gebrauchte Mobiltelefone (nur in

Anhang B Weitere Ressourcen 247 Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in een speciale batterijcontaine

Apple Inc. K© 2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.Apple, das Apple-Logo, Cover Flow, iCal, iPhoto, iPod, iTunes, Keynote, Mac, Macintosh, Mac OS,

Kapitel 2 Grundlagen 25Symbol in der Statusleiste BedeutungNetzwerkaktivität Weist auf eine Funksynchronisierung oder andere Netzwerkaktivitäten

Home-BildschirmDrücken Sie die Home-Taste , um jederzeit zum Home-Bildschirm mit Ihren iPhone-Programmen zu wechseln. Tippen Sie auf eines der Progra

Kapitel 2 Grundlagen 27KameraNehmen Sie Fotos und Videos auf (nur iPhone 3GS). Sehen Sie sie auf dem iPhone an, versenden Sie sie per E-Mail ode

RechnerAddieren, subtrahieren, multiplizieren und dividieren Sie. Drehen Sie das iPhone, um erweiterte wissenschaftliche Funktionen zu nutzen. Einstel

Kapitel 2 Grundlagen 29 2 Ordnen Sie die Symbole an, indem Sie sie wunschgemäß bewegen. 3 Drücken Sie die Home-Taste , um Ihre Anordnung zu

Inhalt 364 Bluetooth-Geräte65 Internationale Anrufe68 Kapitel 4: Mail68 Kongurieren von E-Mail-Accounts68 Senden von E-Mails70 Abrufen und L

Standby-TasteWenn Sie das iPhone nicht verwenden, aber dennoch Anrufe und SMS-Nachrichten empfangen möchten, können Sie es sperren.Ist das iPhone gesp

Kapitel 2 Grundlagen 31ACHTUNG: Wichtige Hinweise zur Vermeidung von Hörschäden nden Sie im Handbuch Wichtige Produktinformationen (verfügbar

Informationen zum Ändern der Einstellungen für Klingelton und Vibration nden Sie im Abschnitt „Töne und der Schalter „Klingeln/Aus““ auf Seite 167.To

Kapitel 2 Grundlagen 33Streichen Sie mit dem Finger schnell über den Bildschirm, um schnell zu blättern.Sie können warten, bis der Blättervorgan

Verkleinern oder VergrößernBei der Anzeige von Fotos, Webseiten, E-Mails oder Karten können Sie ein- und auszoomen. Ziehen Sie die Anzeige mit den Fin

Kapitel 2 Grundlagen 35Kontakte ÂAktien ÂiPod ÂFotos ÂKamera ÂRechner ÂFilme in den Programmen „iPod“ und „YouTube“ werden ebenso wie Straßenka

Während Sie tippen, wird der jeweilige Buchstabe über Ihrem Daumen oder Zeigenger eingeblendet. Wenn Sie auf eine falsche Taste tippen, ziehen Sie Ih

Kapitel 2 Grundlagen 37WörterbuchAuf dem iPhone sind auch Wörterbücher für zahlreiche Sprachen installiert, die die Texteingabe vereinfachen. Be

BearbeitenDie Lupe erleichtert die genaue Positionierung der Einfügemarke beim Eingeben oder Bearbeiten von Text. Sie können Text auswählen, um ihn au

Kapitel 2 Grundlagen 39Einsetzen von Text: Tippen Sie auf die Einfügemarke und danach auf „Einsetzen“. An der Einfügemarke wird der Text einges

4 Inhalt11 5 Anzeigen von Fotos und Videos11 7 Diashows11 8 Senden von Fotos und Videos120 Zuweisen eines Fotos zu einem Kontakt120 Hinte

Eingeben von Emoji-Bildzeichen Verwenden Sie die Emoji-Tastatur. Nur bei in Japan gekauften und verwendeten iPhones verfügbar.Eingeben von koreanische

Kapitel 2 Grundlagen 41Wenn die Tastaturbelegungen für vereinfachtes oder traditionelles Chinesisch aktiviert sind, können Sie chinesische Zeich

An den Symbolen links von den Suchergebnissen können Sie erkennen, aus welchem Programm das Suchergebnis stammt. Tippen Sie auf einen Eintrag in der E

Kapitel 2 Grundlagen 43Verwenden der Sprachsteuerung: Halten Sie die Home-Taste gedrückt, bis der Bildschirm mit den Optionen für die Sprachste

Standardmäßig wird erwartet, dass Sie die Sprachsteuerungsbefehle in der Landessprache sprechen, die für das iPhone eingestellt ist (im Bereich „Allge

Kapitel 2 Grundlagen 45Anhalten eines Musiktitels oder Videos Drücken Sie die Mitteltaste einmal. Drücken Sie die Taste erneut, um die Wiedergab

Herstellen der InternetverbindungDas iPhone stellt automatisch eine Verbindung zum Internet her, wenn Sie Programme wie Mail, Safari, YouTube, Aktien,

Kapitel 2 Grundlagen 47Herstellen einer Wi-Fi-Netzwerkverbindung: Wählen Sie „Einstellungen“ > „Wi-Fi“. Warten Sie einen Augenblick, bis das

Wichtig: Es können Roaming-Gebühren anfallen. Stellen Sie sicher, dass die Option „Daten-Roaming“ deaktiviert ist, um entsprechende Roaming-Gebühren

Kapitel 2 Grundlagen 49Verwenden des iPhone als ModemSie können das iPhone 3G (oder neuer) als Modem für Ihren Computer verwenden, um ihm per T

Inhalt 5154 Kapitel 16: Notizen154 Schreiben und Lesen von Notizen155 Durchsuchen von Notizen155 Senden von Notizen per E-Mail155 Synchronisie

BatterieDas iPhone verfügt über eine interne wiederauadbare Batterie.Auaden der BatterieACHTUNG: Wichtige Hinweise zum Auaden des iPhone nden Sie

Kapitel 2 Grundlagen 51Wichtig: Die Batterie des iPhone wird möglicherweise entladen anstatt aufgeladen, wenn das iPhone mit einem Computer ver

Festlegen eines Codes: Wählen Sie „Allgemein“ > „Code-Sperre“ und geben Sie einen 4-stelligen Code ein. Geben Sie den Code dann erneut ein, um ihn

Kapitel 2 Grundlagen 53Reinigen des iPhoneZum Reinigen des iPhone trennen Sie alle Kabel und schalten das iPhone aus (drücken und halten Sie die

54TelefongesprächeZum Telefonieren mit dem iPhone müssen Sie lediglich auf einen Namen und eine Nummer in Ihrer Kontakt- oder Favoritenliste oder au

Kapitel 3 Telefon 55Wählen einer Nummer Tippen Sie auf „Ziernblock“ und geben Sie die Nummer ein. Tippen Sie anschließend auf „Anruf“.Wenn Sie

Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie den vollständigen Namen des gewünschten Teilnehmers sagen. Wenn Sie nur den Vornamen oder nur den Nachnam

Kapitel 3 Telefon 57Drücken und halten Sie die Mitteltaste des iPhone-Headsets (bzw. die Âentsprechende Taste Ihres Bluetooth-Headsets) ungefäh

Gleichzeitige AnrufeSie können während eines Gesprächs einen weiteren Anruf tätigen oder annehmen. Geht ein zweiter Anruf ein, piept das iPhone und ze

Kapitel 3 Telefon 59Beenden eines Anrufs Tippen Sie auf „Konferenz“ und tippen Sie neben einem Anruf auf . Tippen Sie dann auf „Anruf beenden“.S

6 Inhalt196 Prüfen des Status von Ladevorgängen197 Synchronisieren von gekauften Inhalten197 Ändern der Tasten zum Blättern198 Anzeigen der

Hinweis: Visual Voicemail ist möglicherweise nicht in allen Regionen verfügbar oder gilt u. U. als optionaler Dienst. Weitere Informationen erhalten

Kapitel 3 Telefon 61Tippen Sie auf „Voicemail“, um eine Liste Ihrer Voicemail-Nachrichten anzuzeigen.Springen Sie durch Bewegen der Abspielposi-

Abrufen von KontaktinformationenVisual Voicemail sichert Datum und Uhrzeit eines Anrufs, die Länge einer Nachricht sowie alle verfügbaren Kontaktinfor

Kapitel 3 Telefon 63Klingeltöne und der Schalter „Klingeln/Aus“ Das iPhone wird mit Klingeltönen geliefert, die Sie für eingehende Anrufe, die W

Bluetooth-GeräteDas iPhone kann auch mit anderen Bluetooth-Freisprech-Headsets und Bluetooth-Auto-Kits verwendet werden. Das iPhone unterstützt für da

Kapitel 3 Telefon 65Zurückleiten von Anrufen an das iPhoneWenn das iPhone mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist, telefonieren Sie mit dem iPho

Festlegen, dass das iPhone beim Wählen in anderen Ländern die korrekte Landesvorwahl hinzufügt: Tippen Sie in den Einstellungen auf „Telefon“ und akt

Kapitel 3 Telefon 67Auch wenn das Daten-Roaming deaktiviert ist, können Sie Telefonanrufe tätigen und annehmen sowie SMS-Nachrichten senden und

68Mail arbeitet mit MobileMe, Microsoft Exchange und vielen anderen gängigen E-Mail-Systemen – einschließlich Yahoo! Mail, Google Mail und AOL sowie

Kapitel 4 Mail 69 3 Tippen Sie auf „Kopie/Blindkopie,Von“, wenn Sie die E-Mail als Kopie oder Blindkopie an weitere Empfänger senden oder den A

Inhalt 7234 Telefon und Voicemail235 Safari, SMS-Nachrichten, Mail und Kontakte238 Ton, Musik und Video240 iTunes Stores240 Entfernen der SIM-K

Weiterleiten einer E-Mail Önen Sie eine E-Mail und tippen Sie auf und danach auf „Weiterleiten“. Fügen Sie eine oder mehrere E-Mail-Adressen hinzu,

Kapitel 4 Mail 71Tippen Sie auf ein Postfach, um die darin enthaltenen E-Mails anzuzeigen. Ungelesene E-Mails sind mit einem blauen Punkt geke

Das iPhone zeigt angehängte Bilder in vielen gängigen Formaten (JPEG, GIF und TIFF) mit dem Text in der E-Mail-Nachricht an. Das iPhone kann viele Aud

Kapitel 4 Mail 73Sichern eines angehängten Fotos in Ihrem Album „Aufnahmen“: Tippen Sie auf das Foto und dann auf „Bild sichern“. Wurde das Fot

Durchsuchen von E-Mail-NachrichtenSie können die Empfänger-, Absender- und Betredaten von E-Mail-Nachrichten nach einem bestimmten Text durchsuchen.

Kapitel 4 Mail 75Sie können eine E-Mail auch direkt aus der E-Mail-Liste des Postfachs löschen, indem Sie mit dem Finger nach links oder rechts

76Anzeigen von WebseitenMit Safari können Sie im Internet surfen und Webseiten auf dem iPhone so anzeigen, wie mit Ihrem Computer. Sie können Leseze

Kapitel 5 Safari 77Während Sie schreiben, werden die Webadressen, die mit den eingegebenen Buchstaben beginnen, angezeigt. Hierbei handelt es si

Anzeigen der Zieladresse eines Links Tippen und halten Sie den Finger auf dem Link. Die Adresse wird neben Ihrem Finger eingeblendet. Sie können auch

Kapitel 5 Safari 79Schließen einer Seite: Tippen Sie auf und tippen Sie dann auf . Wenn eine Seite als einzige geönet ist, dann lässt sie s

Suchen im InternetStandardmäßig verwendet Safari die Google-Suche. Sie können aber auch mit Yahoo! suchen.Suchen im Web: 1 Tippen Sie auf das Suchfel

Kapitel 5 Safari 81Bearbeiten eines Lesezeichens oder Lesezeichenordners: Tippen Sie auf und wählen Sie den Ordner mit dem Lesezeichen oder d

82Das iPhone wird mit iTunes auf Ihrem Computer synchronisiert, um Musiktitel, Videos und andere Inhalte zu übertragen, die sich in Ihrer iTunes-Med

Kapitel 6 iPod 83Sollen iPod-Inhalt und andere Informationen von iTunes automatisch synchronisiert werden, klicken Sie auf den Titel „Übersicht“

iTunes synchronisiert den Inhalt sofort. Wenn Sie die Option „Musik und Videos manuell verwalten“ deaktiviert haben, wird der manuell hinzugefügte Inh

Kapitel 6 iPod 85Musik und andere AudiodateienDank der hohen Auösung des Multitouch-Bildschirms wird Musikhören mit dem iPhone nicht nur zu ein

Steuern der MusikwiedergabeBeim Abspielen eines Musiktitels wird auf dem Bildschirm „Sie hören“ angezeigt.Vor/Schneller VorlaufStart/PauseTitellisteZu

Kapitel 6 iPod 87Springen zum nächsten Musiktitel oder Kapitel in einem Hörbuch oder PodcastTippen Sie auf oder drücken Sie die Mitteltaste de

Weitere Bedienelemente für MusikwiedergabeTippen Sie auf das Albumcover, wenn der Bildschirm „Sie hören“ zu sehen ist.Die Bedienelemente für die Titel

Kapitel 6 iPod 89Kongurieren des iPhone für die Zufallswiedergabe von MusiktitelnTippen Sie auf . Tippen Sie erneut auf , um das iPhone für d

9·ACHTUNG: Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit alle Anleitungen zum Umgang mit dem Gerät in diesem Handbuch sowie die Sicherheitsinformationen i

Mailen eines Links zu diesem Podcast Tippen Sie auf .Springen zu einem beliebigen Punkt Bewegen Sie die Abspielposition auf der Navigationsleiste. St

Kapitel 6 iPod 91Durchblättern von Albumcovern mit Cover FlowWenn Sie durch Ihre Musiktitel blättern, können Sie das iPhone um 90 Grad drehen, d

Anzeigen aller Titel eines AlbumsAnzeigen aller Musiktitel des Albums, das den aktuellen Musiktitel enthält: Tippen Sie im Bildschirm „Sie hören“ auf

Kapitel 6 iPod 93Verwenden der Funktion „Genius“ auf dem iPhoneDie Funktion „Genius“ sucht nach Musiktiteln in Ihrer iTunes-Mediathek, die gut z

Abspielen eines Genius-Mix: Tippen Sie auf den Mix oder tippen Sie auf .Erstellen einer Genius-Wiedergabeliste auf dem iPhone: 1 Tippen Sie auf „

Kapitel 6 iPod 95Wenn Sie eine „On-The-Go“-Wiedergabeliste erstellen und das iPhone anschließend mit Ihrem Computer synchronisieren, wird die „O

Mithilfe der Navigationsleiste können Sie zu jedem Punkt entlang der Timeline wechseln. Sie können die Scrubbing-Geschwindigkeit anpassen, indem Sie m

Kapitel 6 iPod 97Springen zu einer Stelle in einem Video Bewegen Sie die Abspielposition auf der Navigationsleiste. Streichen Sie mit dem Finger

Ansehen von LeihlmenSie können im iTunes Store Filme in Standarddenition (480p) ausleihen und auf Ihrem iPhone ansehen. Sie können solche Leihlme d

Kapitel 6 iPod 99Festlegen eines Timers für den RuhezustandSie können das iPhone so kongurieren, dass die Wiedergabe von Musik oder Videos nach