Apple MacBook Air (Late 2008), (Mid 2009) User Manual

Поздравляем! Вы и Ваш MacBook Air созданы друг для друга!

10 Глава 1 На старт, внимание, марш!Настройка MacBook AirMacBook Air разработан так, чтобы Вы могли быстро настроить его и сразу же приступить к

Глава 1 На старт, внимание, марш! 11Перед подключением удлиняющего кабеля к адаптеру питания замените сетевой штекер на кабель питания. Сначала

12 Глава 1 На старт, внимание, марш!Шаг 2: нажмите кнопку питания (®), чтобы включить MacBook Air.После включения компьютера раздается звуковой

Глава 1 На старт, внимание, марш! 13Шаг 3: сконфигурируйте MacBook Air с помощью программы «Ассистент настройки».При первом включении MacBook A

14 Глава 1 На старт, внимание, марш!Чтобы перенести информацию, соедините компьютер с другим Mac, который оснащен оптическим дисководом и поддер

Глава 1 На старт, внимание, марш! 15Шаг 4: организуйте Рабочий стол Mac OS X на свое усмотрение и осуществите настройки.С помощью Системных нас

16 Глава 1 На старт, внимание, марш!Установка программы «Общий доступ к DVD или CD»Можно использовать MacBook Air совместно с другим компьютером

Глава 1 На старт, внимание, марш! 17Компьютер Mac или РС MacBook AirЕсли на другом компьютере установлена операционная система Windows или Mac O

18 Глава 1 На старт, внимание, марш!Перенос данных на MacBook AirС другого компьютера Mac можно перенести учетные записи пользователя, файлы, пр

Глава 1 На старт, внимание, марш! 19 4 На другом компьютере Mac откройте Ассистент миграции (расположенный в папке «Служебные программы» внутри

Знакомьтесь: Ваш MacBook Air.www.apple.com/ru/macbookairПеремещениечетырьмяпальцамиУменьшение и увеличениеПеремещение ПрокруткаMacBook AirВстроенная к

20 Глава 1 На старт, внимание, марш! 7 На другом компьютере Mac введите код-пароль из шести символов, отображаемый в Ассистенте настройки на Ma

Глава 1 На старт, внимание, марш! 21Получение дополнительной информации о MacBook AirMacBook Air поставляется с несколькими установленными прогр

22 Глава 1 На старт, внимание, марш!Для запуска программы «Общий доступ к DVD или CD» на другом компьютере Mac: 1 Убедитесь, что другой компьют

Глава 1 На старт, внимание, марш! 23Чтобы включить «Общий доступ к DVD или CD» на другом компьютере Windows: 1 Убедитесь, что Ваш MacBook Air и

24 Глава 1 На старт, внимание, марш! 4 Диск можно использовать обычным способом, как только он станет доступен для MacBook Air.При попытке выкл

Глава 1 На старт, внимание, марш! 25ПРИМЕЧАНИЕ: если MacBook Air оснащен жестким диском, то, прежде чем переносить компьютер, подождите несколь

26 Глава 1 На старт, внимание, марш!Для того чтобы выключить MacBook Air, выполните одно из следующих действий.Выберите в строке меню «Apple» (

2 Жизнь с MacBook Airwww.apple.com/ru/macosxСправка Mac Mac OS X2

28 Глава 2 Жизнь с MacBook AirОсновные функции MacBook Air®® Кнопка питанияИндикатор камерыКамера iSightДатчик освещенностиМонофонический динамик

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 29Датчик освещенностиДатчик освещенности настраивает подсветку клавиатуры и яркость экрана в соответствии с освещенн

Mac OS X Leopardwww.apple.com/ru/macosxiLife ’08www.apple.com/ru/ilifeiPhotoРазмещайте фото в сети или создавайте книги.Справка iPhotoGarageBandСоздав

30 Глава 2 Жизнь с MacBook AirФункции клавиатуры MacBook Air®Функциональнаяклавиша (fn)escF1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12—C-Клавишигромкос

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 31Функциональная клавиша (fn)Нажмите и удерживайте эту клавишу, чтобы активировать функции, заданные для функциональ

32 Глава 2 Жизнь с MacBook AirПорты MacBook AirОтсек дляпортовПорт питания MagSafeПорт Mini DisplayPort£Порт USB 2.0d®¯Гнездо длянаушниковf

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 33¯Порт MagSafeПодсоедините адаптер питания 45W MagSafe, входящий в комплект поставки, чтобы зарядить аккумулятор Ma

34 Глава 2 Жизнь с MacBook AirИспользование трекпада и клавиатурыИспользуйте трекпад для перемещения курсора, а также для прокрутки, нажатия, дво

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 35Дополнительный щелчок или «щелчок правой кнопкой» обеспечивает доступ к пунктам контекстного меню.Для добавочного

36 Глава 2 Жизнь с MacBook AirСведением двух пальцев увеличивайте или уменьшайте масштаб файлов PDF, картинок, фотографий и т.д. Круговым движени

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 37Быстрым перемещением трех пальцев бегло пролистывайте документы, переходите к предыдущей или следующей фотографии

38 Глава 2 Жизнь с MacBook AirРабота MacBook Air от аккумулятораКогда не подключен адаптер питания MagSafe 45 Вт, MacBook Air питается от встроен

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 39Важно: замена аккумулятора допускается только официальным поставщиком услуг Apple.Ответы на Ваши вопросыСамую под

40 Глава 2 Жизнь с MacBook AirДополнительная информацияДля получения подробной информации о работе с MacBook Air см. следующие источники.Чтобы уз

Глава 2 Жизнь с MacBook Air 41Чтобы узнать о: СмотритеИспользовании беспроводной технологии AirPort Extremeвеб-страницу технической поддержки Ai

42 Глава 2 Жизнь с MacBook AirЧтобы узнать о: СмотритеНовостях Apple, бесплатных загрузках и интернет-каталогах программного обеспечения и оборуд

3 Проблема, которая разрешимаwww.apple.com/ru/supportCправка MacСправка3

44 Глава 3 Проблема, которая разрешимаВо время работы с MacBook Air у Вас могут время от времени возникать технические проблемы. В данной главе п

Глава 3 Проблема, которая разрешима 45Для принудительного завершения программы, выполните следующие действия. 1 Нажмите клавиши Command (x),

46 Глава 3 Проблема, которая разрешимаЕсли MacBook Air, «зависает» во время загрузки, появляется мигающий вопросительный знак или экран темнеет и

Глава 3 Проблема, которая разрешима 47Проверьте уровень заряда аккумулятора. Горящий желтый индикатор указывает на то, что аккумулятор заряжаетс

48 Глава 3 Проблема, которая разрешимаПотемнение экрана также возможно, если Вы установили функции экономии энергии для аккумулятора.Если MacBook

Глава 3 Проблема, которая разрешима 49Использование программы «Проверка оборудования Apple» на MacBook Air 1 Отсоедините все внешние устройства

Содержание 5Содержание Глава 1: На старт, внимание, марш! 8 Добро пожаловать! 9 Комплект поставки 10 Настройка MacBook Air 16 Установка програ

50 Глава 3 Проблема, которая разрешимаПереустановка программного обеспечения с помощью «Удаленной установки Mac OS X»Используйте «Удаленную устан

Глава 3 Проблема, которая разрешима 51Использование «Удаленной установки Mac OS X» 1 Вставьте Установочный DVD Mac OS X в оптический дисковод д

52 Глава 3 Проблема, которая разрешима 7 Нажмите «Продолжить» в «Удаленной установке Mac OS X». 8 Если на шаге 5 была выбрана сеть AirPort, то

Глава 3 Проблема, которая разрешима 53Важно: для переустановки прилагаемых к компьютеру программ воспользуйтесь программой «Общий доступ к DVD

54 Глава 3 Проблема, которая разрешимаПри выборе данного варианта Вам потребуется переустановить прилагаемые к компьютеру программы с помощью про

Глава 3 Проблема, которая разрешима 55Использование Дисковой утилиты с другого компьютера 1 Следуйте процедуре работы с «Удаленной установкой M

56 Глава 3 Проблема, которая разрешима 3 Продолжайте выполнять инструкции, появляющиеся на экране, выбрав MacBook Air, в качестве тома для устан

Глава 3 Проблема, которая разрешима 57Убедитесь, что ПО правильно сконфигурировано в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к базовой станции

58 Глава 3 Проблема, которая разрешимаЧтобы воспользоваться программой «Диагностика сети»: 1 Выберите пункт меню «Apple» () > «Системные нас

Глава 3 Проблема, которая разрешима 59Поддержание ПО на уровне современных требованийВы можете подключиться к Интернету и автоматически загружат

6 Содержание Глава 3: Проблема, которая разрешима 44 Неполадки, препятствующие работе с MacBook Air 48 Использование программы «Проверка оборуд

60 Глава 3 Проблема, которая разрешимаРесурсы ИнтернетаИнформацию о сервисном обслуживании и поддержке в режиме онлайн Вы найдете по адресу: www.

Глава 3 Проблема, которая разрешима 61Если Вам необходима консультация, Вы можете обратиться по телефону в сервисную поддержку AppleCare за помо

62 Глава 3 Проблема, которая разрешимаГде находится серийный номер компьютераДля того, чтобы узнать серийный номер Вашего компьютера:Переверните

4 Важная информация в заключениеwww.apple.com/ru/environmentCправка MacЭргономика4

64 Глава 4 Важная информация в заключениеВ целях Вашей личной безопасности, а также безопасности оборудования, придерживайтесь следующих указаний

Глава 4 Важная информация в заключение 65Жидкости и сырые помещения. Не используйте компьютер в сырых помещениях и вблизи источников влаги, таки

66 Глава 4 Важная информация в заключениеПорт MagSafe содержит магнит, который может привести к стиранию данных с кредитной карты, iPod или друго

Глава 4 Важная информация в заключение 67Деятельность, связанная с повышенным риском. Данная компьютерная система не предназначена для использов

68 Глава 4 Важная информация в заключениеХранение MacBook Air. Длительное хранение MacBook Air рекомендуется производить при комнатной температу

Глава 4 Важная информация в заключение 69Правила эргономикиВ данной главе приведены рекомендации по созданию удобной рабочей обстановки.Клавиатур

1 На старт, внимание, марш!www.apple.com/ru/macbookairСправка Mac Ассистент миграции1

70 Глава 4 Важная информация в заключениеРаботая с клавиатурой или трекпадом, следите за тем, чтобы удары были легкими, и не напрягайте кисти рук

Глава 4 Важная информация в заключение 71КреслоЛучше всего подходит прочное, удобное кресло с регулировкой высоты. Подберите высоту кресла так, ч

72 Глава 4 Важная информация в заключениеApple и окружающая средаApple Inc. серьезно относится к охране окружающей среды и сводит к минимуму влия

73FCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This devi

74 Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance1 In nite Loop M/S 26-ACupertino, CA 95014-2084Wireless Radio U

75VCCI Class B StatementИнформация о внешнем модеме USBПодсоединяя MacBook Air к телефонной линии с помощью внешнего модема USB, ознакомьтесь с п

76 Информация об уничтожении и утилизации отходовЭтот символ означает, что утилизация данного изделия должна производиться надлежащим образом, в соот

K Apple Inc.© 2008 Apple Inc. Все права защищены. Согласно законодательству об авторском праве, данное руководство нельзя копировать, полностью или ча

8 Глава 1 На старт, внимание, марш!Добро пожаловать!Поздавляем Вас с покупкой MacBook Air. Исключительная портитивность MacBook Air делает его и

Глава 1 На старт, внимание, марш! 9Комплект поставкиКабель питания®СетевойштекерАдаптер питания MagSafe 45 ВтВажно: полностью удалите защитную