Apple iPad iOS 4.3 User Manual download pdf (Page 209)

Anhang B Internationale Tastaturen 209

Tippen und halten Sie den Finger auf , um eine Liste der verfügbaren Tastaturen

einzublenden. Zur Auswahl einer Tastatur aus der Liste bewegen Sie Ihren Finger auf

den Namen der Tastatur und heben ihn dann an.

Bei zahlreichen Tastaturen stehen Buchstaben, Ziern und Symbole zur Verfügung, die

auf der Tastatur nicht angezeigt werden.

Eingeben von Buchstaben, Ziern oder Symbolen, die nicht auf der Tastatur

dargestellt werden: Legen Sie den Finger auf die jeweilige Buchstaben-, Ziern-

oder Symboltaste und bewegen Sie ihn, um eine Variante auszuwählen. Auf der

Thai-Tastatur können Sie beispielsweise native Ziern auswählen, indem Sie die

entsprechende arabische Zier berühren.

Chinesisch

Für die Eingabe von chinesischen Zeichen einschließlich Pinyin, Cangjie und Zhuyin

stehen Ihnen verschiedene Tastauren zur Verfügung. Sie können chinesische Zeichen

auch mit Ihrem Finger auf den Bildschirm schreiben.

Eingeben von Pinyin bei vereinfachtem oder traditionellem

Chinesisch

Verwenden Sie die QWERTY-Tastaturbelegung, um Pinyin für chinesische Zeichen

einzugeben. Beim Schreiben werden die vorgeschlagenen chinesischen Zeichen

eingeblendet. Tippen Sie auf einen Vorschlag, um ihn auszuwählen, oder geben Sie

weiterhin Pinyin ein, um weitere Optionen anzuzeigen.

Wenn Sie weiterhin Pinyin ohne Leerzeichen eingeben, werden Satzvorschläge

eingeblendet.

Eingeben von Cangjie-Chinesisch

Verwenden Sie die Tastatur, um chinesische Zeichen mit der Cangjie-Eingabemethode

zu erzeugen. Beim Schreiben werden die vorgeschlagenen chinesischen Zeichen

eingeblendet. Tippen Sie auf ein Zeichen, um es auszuwählen, oder geben Sie

weiterhin bis zu fünf Zeichenkomponenten ein, um weitere Zeichenoptionen

anzuzeigen.

Eingeben von Zeichen in vereinfachtem Chinesisch (Wubi Hua)

Verwenden Sie die Tastatur, um chinesische Zeichen mit bis zu fünf Anschlägen in der

korrekten Schreibrichtung zu erzeugen: von links nach rechts, von oben nach unten,

von außen nach innen und von innen zum Endezeichen (das chinesische Zeichen 圈

(Kreis) sollte zum Beispiel mit einem vertikalen Strich 丨beginnen).

Bei der Eingabe werden chinesische Zeichen vorgeschlagen (die am häugsten

verwendeten Zeichen werden zuerst angezeigt). Tippen Sie auf ein Zeichen, um es

auszuwählen.

1 ... 208 209 210 ... 228

No comments

Apple iPad iOS 4.3 User Manual Page 209