Apple iPod touch iOS 4.3 User Manual

iPod touchРуководство пользователяДля программного обеспечения iOS 4.3

iPod touch 3-го поколенияКнопка «Режим сна/Пробуждение»Антенна Wi-FiРазъем длянаушниковСенсорный экранЗначки программСтрока состоянияКнопкигромкостиРа

Глава 1 iPod touch: краткое знакомство 11КнопкиНовые удобные кнопки, позволяющие легко включать и выключать iPod touch, а также регулировать гро

Кнопка «Домой»Кнопка «Домой» позволяет в любой момент перейти на главный экран, на котором отображаются программы iPod touch. Чтобы запустить любую

Глава 1 iPod touch: краткое знакомство 13МузыкаПрослушивайте песни, аудиокниги и подкасты. Создание плейлистов On-The-Go и автоматическое создан

SafariОбзор веб-сайтов по сети Wi-Fi. Для просмотра в широкоэкранном режиме переверните iPod touch на бок. Для увеличения или уменьшения масштаба дваж

Глава 1 iPod touch: краткое знакомство 15ПогодаТекущая сводка погодных условий, а также прогноз погоды на шесть дней. Для быстрого получения про

НастройкиРегулировка всех настроек iPod touch в одном удобном месте. Можно задать предельную громкость по своему выбору для комфортного прослушивания.

Глава 1 iPod touch: краткое знакомство 17Значок статуса Что означаетЗамок Показывает, что iPod touch заблокирован. См. «Кнопка «Вкл./Выкл. (Режи

18·ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать травматизма, прочтите все инструкции по эксплуатации в данном руководстве и информацию о технике безопасности в Р

Глава 2 Введение 19Что Вам необходимоДля использования iPod touch требуются:компьютер Mac или ПК с Windows с портом USB 2.0 и одной из следующих

9 Глава: 1 iPod touch: краткое знакомство9 Обзор iPod touch11 Кнопки12 Программы iPod touch16 Значки статуса18 Глава: 2 Введение18 Просмо

Примечание: Если у Вас имеются нарушения зрения, функция VoiceOver поможет Вам настроить iPod touch, не прибегая к помощи зрячего помощника. VoiceOve

Глава 2 Введение 21После подключения к сети Wi-Fi вручную iPod touch автоматически подключается к этой сети, когда находится в зоне ее действия.

Настройка учетных записей MobileMeДля использования MobileMe на iPod touch необходимо настроить бесплатную учетную запись MobileMe или приобрести подп

Глава 2 Введение 23Настройка учетных записей Microsoft ExchangeДля использования Microsoft Exchange на iPod touch необходимо добавить учетную за

Создание учетных записей Google, Yahoo! и AOLДля многих популярных почтовых систем (Google, Yahoo!, AOL) iPod touch вводит большинство настроек автома

25Использование программИспользуя сенсорный экран Multi-Touch высокого разрешения и простые движения пальцев (жесты), работать с программами iPod

Просмотр недавно использованных программ (iPod touch 3-го поколения и более поздние модели). Дважды нажмите кнопку «Домой» .Программы, использованны

Глава 3 Основные сведения 27Для быстрой прокрутки резко перемещайте палец.Вы можете дождаться остановки прокрутки или коснуться экрана в любом м

Увеличение и уменьшение масштабаПри просмотре фотографий, веб-страниц, электронной почты и карт можно увеличивать и уменьшать масштаб. Для этого следу

Глава 3 Основные сведения 29Также в горизонтальной ориентации увеличивается размер экранной Âклавиатуры, благодаря чему упрощается ввод данных

Содержание 357 Управление содержимым вручную57 Копирование приобретенного содержимого на другой компьютер58 Общий доступ к файлам59 Глава: 5 М

Когда iPod touch подключен к компьютеру, расположение значков на главном экране и порядок экранов можно изменить. В списке «Устройства» в iTunes выбер

Глава 3 Основные сведения 31Создание папки. Нажмите значок на главном экране и удерживайте его, пока он не начнет покачиваться, затем перетащите

Удаление папки Переместите все значки за пределы папки. Пустая папка будет удалена автоматически.Переименование папки Расставляя значки, коснитесь пап

Глава 3 Основные сведения 33Установка обоев (на iPod touch 3-го поколения и более поздних моделях). 1 В меню «Настройки» выберите «Обои», косни

Вначале вводите текст с помощью указательного пальца руки. Постепенно можно научиться вводить текст двумя большими пальцами.При вводе текста каждая бу

Глава 3 Основные сведения 35СловарьДля многих языков iPod touch содержит словари, облегчающие ввод текста. При активации поддерживаемой клавиату

Использование функции проверки орфографии для замены слова с ошибкой. Коснитесь подчеркнутого слова и затем коснитесь одного из предлагаемых исправлен

Глава 3 Основные сведения 37Установка точки вставки. Нажмите на экран и удерживайте палец до появления увеличительного стекла, затем, не убирая

Раскладки клавиатурыМожно использовать меню «Настройки» для задания раскладок программных и физических клавиатур. Доступные раскладки зависят от языка

Глава 3 Основные сведения 39ПечатьО программе AirPrintПрограмма AirPrint обеспечивает беспроводную печать на принтерах, поддерживающих технологи

4 Содержание102 Глава: 10 Mail102 Настройка учетных записей электронной почты102 Проверка и чтение почты105 Ссылки и обнаруженные данные106

4 Нажмите «Напечатать».Просмотр состояния задания печати. Дважды нажмите кнопку «Домой» , затем нажмите «Принт-центр».Программа «Принт-центр» появл

Глава 3 Основные сведения 41Отмена задания на печать. Дважды нажмите кнопку«Домой» , нажмите кнопку «Принт-центр», выберите задание печати (есл

Программа Объекты поискаКонтактыИмя, фамилия и название компанииMail Поля «Кому», «От» и «Тема» для всех учетных записей (поиск по тексту сообщений не

Глава 3 Основные сведения 43Для воспроизведения песен используйте следующие команды.Управление воспроизведением музыки Произнесите «Воспроизвест

Устройства BluetoothiPod touch можно использовать с беспроводной клавиатурой Apple и другими устройствами Bluetooth, такими как стереонаушники Bluetoo

Глава 3 Основные сведения 45Состояние BluetoothЗначок Bluetooth находится в строке состояния в верхней части экрана iPod touch. Â или : связь

Важно: Если iPod touch подключен к отключенному компьютеру или к компьютеру, находящемуся в режиме ожидания или спящем режиме, вместо зарядки аккумул

Глава 3 Основные сведения 47Замена аккумулятораАккумуляторы имеют ограниченное количество циклов зарядки и со временем могут нуждаться в замене.

 Вывести сообщение на экран или включить звуковой сигнал: позволяет составить сообщение, которое будет отображено на экране Вашего iPod touch, или о

Глава 3 Основные сведения 49Дополнительную информацию об уходе за iPod touch, см. в документе iPod touch. Руководство по продукту на веб-сайте w

Содержание 513 6 Глава: 15 Карты137 Поиск и просмотр местонахождений141 Получение маршрутов142 Отображение информации о движении на дорогах1

50О синхронизацииСинхронизация обеспечивает копирование информации с компьютера или сетевой учетной записи на iPod touch и затем поддержку этих данн

Глава 4 Синхронизация и обмен файлами 51Синхронизация с iTunesМожно настроить iTunes на синхронизацию следующих объектов:музыки; Âфильмов; Âтеле

Настройки учетных записей электронной почты синхронизируются только в одном направлении — из программы электронной почты на компьютере в iPod touch. П

Глава 4 Синхронизация и обмен файлами 53Панели настройки iPod touch в iTunesСледующие разделы предоставляют обзор каждой панели настроек iPod to

Нажмите «Настроить универсальный доступ» для включения функций Универсального доступа (iPod touch 3-го поколения и более поздних версий)). См. Глава 2

Глава 4 Синхронизация и обмен файлами 55Панель «Фото»На компьютере Mac фотографии можно синхронизировать с Aperture или iPhoto 4.0.3 или более п

Закладки ÂВы можете синхронизировать закладки из Safari на компьютере Mac, либо из Safari или Microsoft Internet Explorer на персональном компьютере.З

Глава 4 Синхронизация и обмен файлами 57Синхронизация вручную. В боковом меню iTunes выберите iPod touch, затем нажмите «Синхронизировать» в пр

Авторизация компьютера. Откройте iTunes на компьютере и выберите «Магазин» > «Авторизовать компьютер».Передача купленных материалов. Подключите iP

59С помощью программ Музыка и Видео Вы можете слушать любимую музыку, смотреть широкоэкранные видео и другие материалы. Просматривайте материалы н

6 Содержание170 Воспроизведение подкастов в потоке и загрузка подкастов.171 Проверка статуса загрузки171 Синхронизация приобретенного содерж

Музыка и другие аудиоматериалыДисплей Multi-Touch высокого разрешения делает прослушивание песен iPod touch приятным для глаз в той же степени, что и

Глава 5 Музыка и Видео 61Управление воспроизведением аудиоматериаловВо время воспроизведения песни отображается экран «Вы слушаете».:Следующая/П

Перемотка вперед или назад Длительно нажмите или . Чем дольше Вы удерживаете элемент управления, тем быстрее выполняется перемотка вперед или назад

Глава 5 Музыка и Видео 63Шкала воспроизведения позволяет перейти к любой точке временной шкалы. Можно отрегулировать скорость перехода от высоко

Публикация комментария Ping про песню Нажмите кнопку .Настройка iPod touch на перемешивание песенНажмите . Снова нажмите , чтобы настроить iPod touc

Глава 5 Музыка и Видео 65Отправка ссылки на этот подкаст по электронной почтеНажмите .Переход к любому фрагменту Перетяните бегунок по полосе п

Применение Genius для воспроизведения похожих песенПроизнесите «Genius», «Воспроизвести похожие песни» или «Воспроизвести другие такие песни».Отмена У

Глава 5 Музыка и Видео 67Просмотр всех дорожек альбомаПросмотр всех дорожек альбома, содержащего текущую песню. На экране «Вы слушаете» нажмите

Вы можете создавать плейлисты Genius в iTunes и синхронизировать их с iPod touch. Также Вы можете создавать и сохранять плейлисты Genius непосредствен

Глава 5 Музыка и Видео 69Также можно создать плейлист Genius из песен, которые хорошо сочетаются с песней, воспроизводимой в данный момент. На э

Содержание 7212 Глава: 25 Nike + iPod212 Активация программы «Nike + iPod»213 Подключение датчика213 Тренировка с Nike + iPod213 Отправк

2 Нажмите «Изменить», затем выполните одно из следующих действий. Â Для перемещения песни выше или ниже по списку перетащите рядом с данной песней

8 Содержание250 Приложение B Поддержка и другая информация250 Веб-сайт поддержки iPod touch компании Apple250 Перезапуск и сброс iPod touch25

9Обзор iPod touchiPod touch 4-го поколенияВкл./Выкл.Режим сна/ПробуждениеРегуляторы громкости (сбоку)ДинамикКамера на передней панелиКнопка «Домой»