Apple AirPort Time Capsule 802.11ac User Manual Page 1

AirPort Time CapsuleGuide de conguration

Chapitre 1 Premiers contacts10OrdinateuriPhone ou iPod touchà Internetvers port réseau étendu (WAN) EthernetModem câble/DSL2,4 et 5 GHz2,4 et 5 GHz2,

211Conguration de l’AirPort Time CapsuleUtilisez votre Mac ou un appareil iOS pour congurer l’AirPort Time Capsule.Vous pouvez congurer l’AirPort T

Chapitre 2 Conguration de l’AirPort Time Capsule12Conguration de l’AirPort Time Capsule à l’aide d’un MacVous avez besoin des éléments suivants : Â

Chapitre 2 Conguration de l’AirPort Time Capsule 13Réglage des options avancéesPour dénir des options avancées, passez par Utilitaire AirPort sur v

Chapitre 2 Conguration de l’AirPort Time Capsule14Si vous utilisez Mac OS X 10.5.7 ou ultérieur, la première fois que vous vous connectez à votre Ai

Chapitre 2 Conguration de l’AirPort Time Capsule 15Ajout d’une imprimante WPS à votre réseau protégé par mot de passeSi votre réseau est protégé par

316Astuces et dépannageVous pouvez rapidement résoudre la plupart des problèmes pouvant survenir avec l’AirPort Time Capsule en suivant les conseils d

Chapitre 3 Astuces et dépannage 17 Â Ne placez pas de livres, papiers ou autre objet au-dessus de l’AirPort Time Capsule. Ceux-ci risquent d’interfé

Chapitre 3 Astuces et dépannage18Si vous oubliez le mot de passe réseau ou de votre AirPort Time CapsuleSi vous oubliez le mot de passe réseau ou de

Chapitre 3 Astuces et dépannage 19Si l’AirPort Time Capsule ne répond pasDébranchez-la puis rebranchez-la à nouveau.Si l’AirPort Time Capsule ne répo

Chapitre 3 Astuces et dépannage20Si le voyant d’état orange de l’AirPort Time Capsule se met à clignoterIl se peut que le câble Ethernet ne soit pas

Chapitre 3 Astuces et dépannage 21Pour mettre à jour le programme interne de l’AirPort Time Capsule à partir d’un Mac :1 Ouvrez Utilitaire AirPort.2

422En savoir plus, service après-vente et assistancePour obtenir plus d’informations sur l’utilisation de l’AirPort Time Capsule, accédez au site web

Chapitre 4 En savoir plus, service après-vente et assistance 23Obtention d’un service de garantieSi l’AirPort Time Capsule est endommagée ou ne sembl

524Caractéristiques et consignes de sécurité d’AirPort Time CapsuleCaractéristiques d’AirPort Time Capsule  Bande de fréquence : 2,4 GHz et 5 GHz Â

Chapitre 5 Caractéristiques et consignes de sécurité d’AirPort Time Capsule 25Adresses MAC (Media Access Control) matériellesL’AirPort Time Capsule d

Chapitre 5 Caractéristiques et consignes de sécurité d’AirPort Time Capsule26Évitez les endroits humidesATTENTION : Pour réduire le risque d’électro

Regulatory Compliance Information27FCC Declaration of ConformityThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the follow

28Exposure to Radio Frequency EnergyThe radiated output power of the AirPort Card in this device is below the FCC and EU radio frequency exposure limi

29EspañolPor medio de la presente Apple Inc. declara que este WLAN Access Point cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposicio

Table des matières35 Premiers contacts7 Ports prévus sur l’AirPort Time Capsule.8 Connexion de l’AirPort Time Capsule9 Voyant d’état de l’AirPort

30Korea Warning Statements*૶ૺૺਜ਼ႜဧ෮໽ቛཅૺၴႁၦૺૺ௴ਜ਼ႜဧ*૶႖ၴኒ႕ጁૺૺച໏჎ച෮ቛ၁ધགྷ࿝ಋ൏ધხຫጃጄఙඳ໓໕๗௴ဪဧთ႖ኒጯཅਜ਼௻ໜၦၰၒාചၨ඗ྦ႖઴શഏౘ໏๗༺௴ዾ༘࿖ၗఝዽූ૑૬ႜෟა༘ਜ਼ႜ࿝

31Informations relatives à l’élimination et au recyclageCe symbole signie que vous devez éliminer votre produit conformément aux lois et réglementati

32China Battery StatementTaiwan Battery Statement© 2013 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple, le logo Apple, AirPort, AirPort Extreme, Apple TV, iP

www.apple.com/fr/airport www.apple.com/fr/support/airportF034-7179-A Printed in XXXX

4 19 Si l’AirPort Time Capsule ne répond pas20 Si le voyant d’état orange de l’AirPort Time Capsule se met à clignoter20 Si vous voulez mettre à j

15Félicitations pour l’achat de votre AirPort Time Capsule. Commencez par lire ce guide.AirPort Time Capsule vous ore un dispositif de sauvegarde aut

Chapitre 1 Premiers contacts6Voyant d’étatUSBRéseau local (LAN) EthernetAlimentationRéseau étendu (WAN) EthernetVoyant de liaisonCordon d’alimentatio

Chapitre 1 Premiers contacts 7Ports prévus sur l’AirPort Time Capsule.L’AirPort Time Capsule est équipée de six ports à l’arrière :<un port réseau

Chapitre 1 Premiers contacts8Connexion de l’AirPort Time CapsuleAvant de brancher l’AirPort Time Capsule, connectez d’abord les bons câbles aux ports

Chapitre 1 Premiers contacts 9Voyant d’état de l’AirPort Time CapsuleLe tableau suivant répertorie les diverses séquences du voyant d’état de l’AirPo