Apple Compressor (4.1.2) manuals

Apple Compressor (4.1.2) User Manual (119 pages)

Brand: Apple | Category: Software | Size: 5.80 MB |

French

Table of contents

Compressor

1

Manuel de l’utilisateur

1

Table des matières

3

Nouveautés de Compressor

5

Qu’est-ce que Compressor ?

7

Flux de travail de Compressor

8

Vue d’ensemble de l’interface

8

Zone d’aperçu

9

Fenêtre Réglages/Emplacements

9

Fenêtre de l’inspecteur

9

Transcodage simple

12

Transcoder des chiers

13

Menu local Ajouter

14

Réglages intégrés

18

Destinations intégrées

19

Emplacements intégrés

20

Ajustements avancés

21

Nom du réglage

22

Le réglage s’appuie sur le

22

Dénir des propriétés

26

Utiliser des emplacements

56

Utiliser des tâches

58

Propriétés des tâches

59

Utiliser des actions de tâche

63

Les champs s’affichent en

66

Utiliser des lots

67

Tâches avancées

68

À propos des canaux audio

72

Modier la taille d’image

74

Modier la fréquence d’image

77

À propos du désentrelacement

79

Pulldown 3:2

80

Suppression du pulldown 3:2

80

Eets vidéo

83

Eets audio

85

Ajout de métadonnées

86

Dénir une ache

87

Ajout de marqueurs

88

Soyez plus productif

98

Mon ordinateur

99

Ordinateurs partagés

99

Raccourcis clavier

100

67% resize factor

101

Création et usage de droplets

105

Glossaire

114

Glossaire 115

115

Glossaire 116

116

Glossaire 117

117

Glossaire 118

118

Glossaire 119

119

Apple Compressor (4.1.2) User Manual (125 pages)

Brand: Apple | Category: Software | Size: 5.63 MB |

German

Table of contents

Compressor

1

Benutzerhandbuch

1

Glossar

4

Neue Funktionen in Compressor

5

Compressor-Grundlagen

7

Compressor-Arbeitsablauf

8

Benutzeroberäche – Übersicht

9

Settings/Locations pane

10

Inspector pane

10

Einfache Transcodierung

12

Transcodieren von Dateien

13

HD 720p setting

14

Add pop-up menu

14

Integrierte Einstellungen

17

Integrierte Zielorte

19

Integrierte Speicherorte

20

Erweiterte Anpassungen

21

Setting name

22

The setting is based

22

Formate und Einstellungen

25

Arbeiten mit Zielorten

56

Arbeiten mit Speicherorten

58

Drag tokens to reorder

60

“Add element” pop-up menu

60

Manually entered text

60

Sample filename

60

Arbeiten mit Aufträgen

61

Auftragseigenschaften

62

Arbeiten mit Stapeln

69

Erweiterte Aufgaben

71

Audiokanäle

75

Ändern der Bildgröße

77

Ändern der Bildrate

80

Deinterlacing

83

Reverse Telecine-Funktion

84

One second

85

After (23.98 fps)

85

Before (29.97 fps)

85

Videoeekte

87

Audioeekte

90

Hinzufügen von Metadaten

91

Festlegen eines Titelbilds

92

Hinzufügen von Markern

93

Optimiertes Arbeiten

104

Mein Computer

105

Freigegebene Computer

105

Tastaturkurzbefehle

106

67% resize factor

107

Glossar 121

121

Glossar 122

122

Glossar 123

123

Glossar 124

124

Glossar 125

125

Apple Compressor (4.1.2) User Manual (108 pages)

Brand: Apple | Category: Software | Size: 6.99 MB |

English

Table of contents

Apple Compressor (4.1.2) User Manual (120 pages)

Brand: Apple | Category: Software | Size: 5.65 MB |

Spanish

Table of contents

Compressor

1

Manual del usuario

1

Contenido

3

Novedades de Compressor

5

¿Qué es Compressor?

7

Visión general de la interfaz

9

Settings/Locations pane

10

Inspector pane

10

Transcodicación sencilla

12

Transcodicar archivos

13

HD 720p setting

14

Add pop-up menu

14

Ajustes integrados

18

Destinos integrados

19

Ubicaciones integradas

20

Ajustes avanzados

21

Setting name

22

The setting is based

22

Acerca de formatos y ajustes

25

Propiedades de los ajustes

26

Trabajar con destinos

55

Trabajar con ubicaciones

57

Drag tokens to reorder

58

“Add element” pop-up menu

58

Manually entered text

58

Sample filename

58

Trabajar con tareas

59

Propiedades de tarea

60

This job uses the

63

Create DVD job action

63

Trabajar con lotes

67

Tareas avanzadas

68

Acerca de canales de audio

72

Reprogramar vídeo y audio

77

Acerca del desentrelazado

79

Acerca de “Invertir Telecine”

80

Añadir y eliminar efectos

81

Efectos de vídeo

83

Efectos de audio

85

Añadir metadatos

86

Fijar un fotograma póster

87

Añadir marcadores

88

Optimiza el trabajo

99

Mi ordenador

100

Ordenadores compartidos

100

Funciones rápidas de teclado

101

67% resize factor

102

Crear y utilizar droplets

106

Glosario

115

Glosario 116

116

Glosario 117

117

Glosario 118

118

Glosario 119

119

Glosario 120

120

More products and manuals for Software Apple

Models	Document Type
MainStage 2	User Manual Apple MainStage 2 User Manual, 172 pages
Shake 4 New Features	User Manual Apple Shake 4 New Features User Manual, 114 pages
Installing Final Cut Express 4	User Manual Apple Installing Final Cut Express 4 User Manual, 10 pages
Xserve - Apple Xserve	User Manual Apple Xserve - Apple Xserve Manuel d'utilisation, 56 pages
Mac OS X 10.2	User Manual Apple Mac OS X 10.2 Manuale d'uso, 5 pages
Xserve (Early 2008)	User Manual Apple Xserve (Early 2008) Manuel d'utilisation, 34 pages
Final Cut Express HD: Frequently Asked Questions	User Manual Apple Final Cut Express HD: Frequently Asked Questions User Manual, 2 pages
Xserve	User Manual Apple Xserve User Manual, 60 pages
Numbers '08	User Manual Apple Numbers '08 Manuel d'utilisation, 318 pages
Qmaster 3 New Features	User Manual Apple Qmaster 3 New Features Manuel d'utilisation, 35 pages
Keynote 2	User Manual Apple Keynote 2 User Manual, 152 pages
WaveBurner 1.5	User Manual Apple WaveBurner 1.5 User Manual, 65 pages
iDVD 6	User Manual Apple iDVD 6 Benutzerhandbuch, 41 pages
Final Cut Pro X (10.0.9)	User Manual Apple Final Cut Pro X (10.0.9) Manuel d'utilisation, 500 pages
Installing Your Final Cut Pro Software	User Manual Apple Installing Your Final Cut Pro Software User Manual, 11 pages
Keynote 2	User Manual Apple Keynote 2 Manual del usuario, 160 pages
Logic (1.1)	User Manual Apple Logic (1.1) User Manual, 133 pages
Using WaveBurner Pro 1.0 (with Logic Pro)	User Manual Apple Using WaveBurner Pro 1.0 (with Logic Pro) User Manual, 43 pages
Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Heat Ssink	User Manual Apple Xserve (Early 2008) DIY Procedure for Heat Ssink User Manual, 14 pages
Remote Desktop 3.1	User Manual Apple Remote Desktop 3.1 User Manual, 191 pages

Apple devices