Apple MacBook Pro (15 pollici, fine 2011) User Manual

Complimenti, hai raggiunto una sintonia perfetta con MacBook Pro.

10 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoImportante:  PrimadicongurareMacBookPro,rimuovilapellicolaprotettivapr

11Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoQuandocolleghil'alimentatoreaMacBookPro,sulconnettoreMagSafesiacce

12 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato®Porta Gigabit Ethernet(10/100/1000Base-T)GCavo EthernetPasso3: Premi per un is

13Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato®® Pulsante di alimentazioneMacBookProimpiegaalcunisecondiperavviarsi.Una

14 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoPasso4: Congurare MacBook Pro con Impostazione Assistita.Allaprimaaccensione

15Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoPer congurare MacBook Pro:1 InImpostazioneAssistita,seguileistruzionisus

16 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoPasso5: Personalizzare la scrivania di Mac OS X e impostare le preferenze.Puoi

17Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoImportante:  Nellepreferenze“Utentiegruppi”puoiimpostareun'opzionepe

18 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoPer riattivare MacBook Pro:Â Se lo schermo è chiuso,èsucienteaprirloperri

www.apple.com/it/macosx Centro assistenza Mac OS X La tua vita con MacBook Pro2

Benvenuto in MacBook Pro.www.apple.com/it/macbookproTrackpad Multi-TouchUtilizzare azioni come queste per controllare il Mac. Centro assistenzaazionif

20 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProCaratteristiche principali di MacBook Pro®® Pulsante di alimentazioneIndicatore luminoso videocameraVi

21Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProVideocamera FaceTime HD integrata e indicatore luminoso della videocameraUtilizzal'applicazioneFaceTi

22 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProCaratteristiche della tastiera di MacBook ProTasti volumeTasti per l'illuminazioneTasto di espulsione

23Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProTasto Funzione (Fn)Tienipremutoquestotastoperattivareleazionipersonalizzateassegnateaitastifunzi

24 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProPorte disponibili su MacBook Pro®¯Porta Ethernet GigabitGPorta uscita audiofPorta ingresso audio,Porte USB

25Capitolo 2 La tua vita con MacBook Pro¯Porta dell'alimentatore MagSafePercollegarel'alimentatoreMagSafeda85Windotazioneericari

26 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProUtilizzare il trackpad Multi-Touch Utilizzailtrackpadperspostareilpuntatoreepereseguireunavariet

27Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProÂ Il clic secondarioo“con il tasto destro”consentediaccedereaicomandidelmenudisceltarapida.• Pe

28 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProLeseguentiazionideltrackpadfunzionanosoloconalcuneapplicazioni.Quandoeseguiquesteazioni,fais

29Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProÂ Lo scorrimento a tre ditafunzionaconilFinderetutteleapplicazioni.Facendoscorreretreditadasi

Mission ControlUna panoramica su tutto ciò che accade sul tuo Mac.Centro assistenzamission controlOS X Lionwww.apple.com/it/macosxSchermo interoVisual

30 Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProNota:  Puoispecicarealtrefunzionipermoltigesti.Perdettaglisututtiigestidisponibili,scegliAp

31Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProInoltre,puoicontrollarelaquantitàdicaricarimastanellabatteria,osservandol'iconadistatoBat

32 Capitolo 2 La tua vita con MacBook Pro2 FaiclicsulmenuAiutonellabarradeimenu,quindieseguiunadelleoperazioniseguenti:a Digitaunad

33Capitolo 2 La tua vita con MacBook ProPer informazioni su ConsultaUtilizzareiltrackpad PreferenzediSistemaefaiclicsuTrackpad.Utilizzarel

Centro assistenza RAM www.apple.com/it/store Potenziare MacBook Pro3

36 Capitolo 3 Potenziare MacBook ProQuestocapitolofornisceinformazionieistruzioniperl'aggiornamentodell'unitàdiscorigidoel&apo

37Capitolo 3 Potenziare MacBook ProSostituire l'unità disco rigidoPuoieettuarel'aggiornamentodell'unitàdiscorigidodiMacBookP

38 Capitolo 3 Potenziare MacBook ProImportante:  Poichélevitihannolunghezzediverse,prendinotadellalunghezzaedellaposizionedellevitiin

39Capitolo 3 Potenziare MacBook ProImportante:  Quandorimuovilochassisinferiore,vengonoespostidelicaticomponentiinternichepossonopresent

40 Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro4 Individuaisupportisullapartesuperioredell'unità.UtilizzandouncacciavitePhillips,allentaledu

41Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro6 Tenendol'unitàailati,tiraleggermenteilconnettoresullatosinistrodell'unitàperscollegarlo

42 Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro8 Inseriscil'unitàsostitutivatenendolainclinata,assicurandotichelevitidimontaggiosianoposizion

43Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro10 Riposizionalochassisinferiore.Riposizionaestringilediecivitirimossealpunto2nellaposizionecorre

44 Capitolo 3 Potenziare MacBook ProInstallare memoria aggiuntivaIlcomputerdisponedidueslotdimemoriaacuipuoiaccedererimuovendolochassi

45Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro3 Premilelevetteposteailatidelmodulodimemoriaversol'esternoperrilasciareilmodulodalloslot

46 Capitolo 3 Potenziare MacBook Pro4 Tieniilmodulodimemoriasulletaccheerimuovilodalloslot.5 Rimuovil'altromodulodimemoria.Imp

47Capitolo 3 Potenziare MacBook ProTacche7 Seguileistruzioniperlasostituzionedellochassisinferiorealpasso10dipagina43.

48 Capitolo 3 Potenziare MacBook ProVerica che MacBook Pro rilevi la presenza della nuova memoria.Alterminedell'installazionedellamemoria

Centro assistenza aiuto www.apple.com/it/support Una soluzione per ogni problema4

5IndiceIndiceCapitolo 1: Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 9 Contenutodellaconfezione 9 CongurareMacBookPro 17 Metter

50 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaOccasionalmente,potrestiriscontrareproblemimentrelavoriconMacBookPro.Incasodiproblemi,cons

51Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaProblemi che impediscono di utilizzare MacBook ProSe MacBook Pro non risponde o il puntatore non si spos

52 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaSe MacBook Pro si blocca durante l'avvio, se vedi un punto interrogativo lampeggiante o se lo sche

53Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaÂ Vericaselabatteriahabisognodiesserericaricata.Premiilpiccolopulsantesullatosinistrod

54 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaPervisualizzareillivellodicaricadellabatteria,faiclicsull'iconadistatodellabatteria

55Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaUtilizzal'applicazioneUtilityMacOSXper:Â RipristinareilsoftwareeidatidalbackupdiTim

56 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaPer aprire l'applicazione Utility Mac OS X:m RiavviailcomputertenendopremutoitastiComando

57Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaPerinformazionisuUtilityDiscoelerelativeopzioni,consultaCentroassistenzaoapriUtilityDisco

58 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaPuoiinstallareMacOSXsenzainizializzareildisco,salvandoquindiimpostazioniedatiesistentiop

59Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaUtilizzare Apple Hardware TestSepensidiavereriscontratounproblemaconl'hardwarediMacBookP

6 IndiceCapitolo 4: Una soluzione per ogni problema 50 Unpo'diprevenzione 51 ProblemicheimpedisconodiutilizzareMacBookPro 54 Ripa

60 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaProblemi con la connessione InternetMacBookProèdotatodell'applicazioneImpostazioneAssistita

61Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaImportante:  LeistruzionirelativeaimodemnonsonoapplicabiliagliutentiLAN,chepotrebberodispor

62 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaConnessioni networkVericacheilcavoEthernetsiacollegatoaMacBookProealnetwork.Controllaic

63Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaÂ AssicuraticheMacBookPrositrovientroilraggiodiportatadell'altrocomputerodelpuntod

64 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaUlteriori informazioni, servizio e supportoMacBookPrononpossiedepartisostituibilidall'utente

65Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaServizi di supporto e assistenza AppleCareMacBookProvienefornitocon90giornidisupportotecnicoe

66 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaIndividuare il numero di serie del prodottoUtilizzaunodiquestimetodipertrovareilnumerodiserie

Centro assistenza ergonomia www.apple.com/it/environment Informazioni supplementari importanti5

68 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPerlatuasicurezzaequelladelletueattrezzature,seguiquestenormeperlamanipolazioneel

69Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPerutilizzareilcomputerinmodosicuroeridurreirischiodilesionidovuteadelevatetempera

Centro assistenza Assistente Migrazione www.apple.com/it/macbookpro Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato1

70 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPerridurreilrischiodisurriscaldamentodell'alimentatoredicorrenteelesionidovutead

71Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiSesivericaunadelleseguenticondizioni,scollegal'alimentatoreequalsiasialtrocavo:

72 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiDanni all'uditoL'utilizzodiauricolariaunvolumeelevatopotrebbeprovocarelesion

73Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiInformazioni importanti per l'utilizzoAVVISO:  Ilmancatorispettodiquesteistruzionidima

74 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiUtilizzare l'unità otticaL'unitàSuperDrivediMacBookProsupportadischistandardd

75Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiDisposizione dell'ambiente di lavoroDiseguitosonoriportatialcunisuggerimentipercreare

76 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiUtilizzalatastieraeiltrackpadcondelicatezza,mantenendoleditaelemanirilassate.Nonp

77Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPuòesserenecessarioalzarelasediainmodocheavambracciemaniabbianolacorrettaangolazion

78Regulatory Compliance InformationRegulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operat

79Canadian Compliance StatementThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicense-exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwocon

8 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoMacBookProèstatoprogettatoperpoteressereinstallatoconrapiditàeutilizz

80Nederlands Hierbij verklaart Apple Inc. dat het toestel MacBook Pro in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere bepalingen van ric

81Japan VCCI Class B StatementUso di un modem esterno USBSecolleghiMacBookProaunalineatelefonicautilizzandounmodemesternoUSB,consultale

82Deutschland: DiesesGerätenthältBatterien.BittenichtindenHausmüllwerfen.EntsorgenSiediesesGerätamEndeseinesLebenszyklusentsprechen

K AppleInc.©2011AppleInc.Tuttiidirittiriservati.Secondoleleggidicopyright,questomanualenonpuòesserecopiato,perinterooinparte

9Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatoContenuto della confezioneCavo CAAlimentatore MagSafe da 85W ®Congurare MacBook P