Apple MacBook Pro (15-inch and 17-inch, Inel Core 2 Duo) User Manual

Complimenti, hai raggiunto una sintonia perfetta con il tuo MacBook Pro. T3861_M57.book Page 1 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

10 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato Passo 1: collega l’alimentatore MagSafe da 85W a MacBook Pro per alimentar

Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 11 Nota: quando colleghi l’alimentatore al MacBook Pro, sul connettore Ma

12 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato Nota: MacBook Pro viene fornito con la tecnologia AirPort Extreme integra

Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 13 Utilizza il trackpad di MacBook Pro per selezionare e spostare elementi

14 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato Passo 5: personalizzare la scrivania di Mac OS X e impostare le preferenze

Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 15 Mettere MacBook Pro in stato di Stop o spegnerlo Una volta che hai finit

16 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato Per riattivare MacBook Pro:Â Se lo schermo è chiuso, aprilo per riattivare

2 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Prowww.apple.com/it/macosxAiuto Mac Mac OS X T3861_M57.book Page 17 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

T3861_M57.book Page 18 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 19 Ti consigliamo di leggere questo capitolo per una panoramica delle diverse parti e caratteri

Videocamera iSight integrataPuoi fare videoconferenze contre amici di qualunque parte del mondo in contemporanea.www.apple.com/it/macbookproFront Row

20 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro Caratteristiche principali di MacBook Pro® Pulsante di alimentazionePulsante del trackpa

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 21® Pulsante di alimentazione Per accendere e spegnere MacBook Pro e metterlo in stop. Trackpad

22 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro Caratteristiche aggiuntive di MacBook Pro®Altoparlanti stereoincorporatiIndicatore luminoso vid

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 23Videocamera iSight integrata Puoi organizzare videoconferenze utilizzando l’applicazione iCha

24 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook ProCaratteristiche della tastiera di MacBook Pro®ControllivolumeTastoBlocco Num.Tastodi espulsioneCont

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 25Tasto Funzione (Fn)Mantienilo premuto per attivare le azioni personalizzate assegnate ai tasti fu

26 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook ProPorte disponibili su MacBook ProPortaDVI£PortaFireWire800HPortaFireWire400HSlot di sicurezzaPortaUS

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 27¯Porta dell’alimentatore MagSafePer collegare l’alimentatore MagSafe da 85W in dotazione e ricari

28 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook ProUtilizzare la batteria di MacBook Pro Quando l’alimentatore MagSafe non è collegato, il computer Ma

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 29Per controllare la quantità di carica rimasta, osserva l’icona di stato della batteria ( ) nella

Divertiti con le foto più bellePuoi importare, organizzare e condividere fino a 250.000 fotoe divertirti creando album fotografici indimenticabili.Wid

30 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook ProRicaricare la batteriaQuando l’alimentatore fornito con MacBook Pro è collegato, la batteria viene

Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook Pro 31Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni sull’utilizzo di MacBook Pro, consulta:Per info

32 Capitolo 2 Utilizzo quotidiano di MacBook ProUtilizzo della tecnologia wireless AirPort ExtremeConsulta il supporto AirPort all’indirizzo www.ap

33 Potenzia la tua memoriawww.apple.com/it/storeAiuto Mac RAMT3861_M57.book Page 33 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

34 Capitolo 3 Potenzia la tua memoriaQuesto capitolo fornisce informazioni e istruzioni per installare memoria aggiuntiva su MacBook Pro, nonché pe

Capitolo 3 Potenzia la tua memoria 35Installare memoria aggiuntivaPer installare la memoria devi rimuovere e riposizionare la batteria. La seguen

36 Capitolo 3 Potenzia la tua memoria2 Capovolgi il MacBook Pro, quindi individua e sblocca i fermi ai lati della batteria. Fai scorrere entrambi i

Capitolo 3 Potenzia la tua memoria 37Passo 2: installare la memoria1 Utilizzando un cacciavite Phillips misura 00, svita le quattro viti poste s

38 Capitolo 3 Potenzia la tua memoria2 Durante l’operazione, tocca una superficie metallica all’interno del computer per scaricare l’elettricità st

Capitolo 3 Potenzia la tua memoria 393 Se devi rimuovere una scheda di memoria installata in uno slot, muovi la levetta dello slot completamente

T3861_M57.book Page 4 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

40 Capitolo 3 Potenzia la tua memoria5 Estrai con attenzione i piccoli fermi nello slot di memoria dalle tacche e spingi la scheda fino a quando no

Capitolo 3 Potenzia la tua memoria 416 Inserisci la memoria aggiuntiva nel secondo slot.7 Riposiziona lo sportellino della memoria e verifica che

42 Capitolo 3 Potenzia la tua memoriaPasso 3: riposizionare la batteria1 Inserisci il bordo inferiore della batteria nell’apposito scomparto. Prem

Capitolo 3 Potenzia la tua memoria 43Verificare che MacBook Pro rilevi la presenza della nuova memoriaAl termine dell’installazione della memoria

T3861_M57.book Page 44 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

44 Una soluzione per ogni problemawww.apple.com/it/supportAiuto Mac aiutoT3861_M57.book Page 45 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

46 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaPuò accadere che si verifichino dei problemi mentre stai utilizzando MacBook Pro. Questo capitolo offr

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 47Per forzare la chiusura di un’applicazione:1 Premi Comando (x)-Opzione-Esc o scegli Apple () > U

48 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaSe MacBook Pro si blocca durante l’avvio, se compare un punto interrogativo lampeggiante o se lo scher

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 49Se MacBook Pro non si accende o non si avviaProva i seguenti suggerimenti nell’ordine fino a quando

Indice 5 Indice Capitolo 1: Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 9 Contenuto della confezione 9 Configurazione di MacBook Pro 15 M

50 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaSe lo schermo diventa improvvisamente nero o MacBook Pro si bloccaProva a riavviare MacBook Pro. 1 Sco

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 51Utilizzare Apple Hardware TestSe pensi vi sia un problema hardware nel MacBook Pro, puoi utilizzare

52 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaProblemi con la connessione Internet MacBook Pro dispone dell’applicazione Impostazione Assistita che

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 53Spegni e riaccendi il modem e reimpostane l’hardwareSpegni il modem DSL o via cavo per alcuni minuti

54 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema10 Fai clic su TCP/IP. Verifica di aver inserito in questo pannello le informazioni corrette ricevute

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 55Problemi con la comunicazione wireless AirPort ExtremeIn caso di problemi con la comunicazione wirel

56 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaTenere aggiornato il softwarePuoi collegarti a Internet ed eseguire il download e l’installazione auto

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 57Reinstallare il software fornito con MacBook ProUtilizzare i dischi di installazione forniti con il

58 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaUlteriori informazioni, servizio e supportoMacBook Pro non dispone di parti manutenibili dall’utente,

Capitolo 4 Una soluzione per ogni problema 59Servizi di supporto e assistenza AppleCareMacBook Pro viene fornito con 90 giorni di assistenza tecn

6 Indice Capitolo 4: Una soluzione per ogni problema 46 Problemi che non permettono di utilizzare MacBook Pro 51 Utilizzare Apple Hardware Test 52 P

60 Capitolo 4 Una soluzione per ogni problemaI numeri telefonici possono essere soggetti a modifiche e potrebbero essere applicate tariffe locali e

55 Informazioni supplementari importantiwww.apple.com/environmentAiuto MacergonomiaT3861_M57.book Page 61 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

62 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPer la sicurezza personale e dell’apparecchiatura, segui le istruzioni riportate di seguito per

Capitolo 5 Informazioni supplementari importanti 63Utilizzare l’alimentatore MagSafe da 85W Assicurati che il cavo di alimentazione o la spina A

64 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiManutenzione della batteria Non far cadere, smontare, schiacciare, bruciare o esporre a tempera

Capitolo 5 Informazioni supplementari importanti 65Informazioni sul laser delle unità a disco otticoL’unità a disco ottico del computer contiene

66 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiUsare connettori e porte Non forzare mai un connettore per inserirlo in una porta. Quando colle

Capitolo 5 Informazioni supplementari importanti 67Disposizione dell’ambiente di lavoroDi seguito sono riportati alcuni suggerimenti per creare u

68 Capitolo 5 Informazioni supplementari importantiPer evitare l’affaticamento delle mani, modifica spesso la posizione. Alcuni utenti di computer

Capitolo 5 Informazioni supplementari importanti 69Schermo internoRegola l’angolazione dello schermo in modo da ridurre al massimo la presenza di

1 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediatowww.apple.com/it/macbookproAiuto Mac Assistente Migrazione T3861_M57.book Page 7 Wednesd

T3861_M57.book Page 70 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

71Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

72Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Computer, Inc. Product Compliance, 1 Infinite Loop, M/S 26-A, Cupertino, CA 95014-2084, 408

73Korea StatementsSingapore Wireless CertificationTaiwan Wireless StatementsTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementUso di un modem esterno USBS

74Informazioni sullo smaltimento e il riciclaggioIl sistema di retroilluminazione di questo prodotto potrebbe contenere mercurio. Segui le normative l

K Apple Computer, Inc.© 2006 Apple Computer, Inc. Tutti i diritti riservati. Secondo le leggi di copyright, questo manuale non può essere copiato, per

T3861_M57.book Page 76 Wednesday, October 4, 2006 1:21 PM

8 Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato MacBook Pro da 17" è stato progettato per poter essere installato con r

Capitolo 1 Installazione semplice e rapida per utilizzo immediato 9 Contenuto della confezioneConfigurazione di MacBook Pro MacBook Pro è sta