Apple iPod photo User Manual

iPod photoManuale Utente

Guida rapida 10 Punto 4: collegare iPod photo e trasferire musica Collegare iPod photo al computer utilizzando uno dei due cavi inclusi. Assicurarsi

11 Guida rapida Per trasferire i brani su iPod photo: Quando si collega iPod photo al computer, iTunes si apre automaticamentee trasferisce i brani e

Guida rapida 12 Punto 5: riprodurre musica Quando il processo di trasferimento dei brani è terminato, sullo schermo di iPod photo appare il seguente

13 1 Utilizzare iPod photo Consultare questa sezione per informazioni sull’utilizzo dei controlli di iPod photo, nonché su come trasferire musica, vi

Utilizzare iPod photo 14 Utilizzare la ghiera cliccabile e il pulsante “Seleziona” per spostarsi tra i menu a video, riprodurre i brani, modificare l

15 Utilizzare iPod photo Controlli iPod photo Riavviare iPod photo (per l’utilizzo durante la risoluzione dei problemi)Spostare l’interruttore “Hold”

Utilizzare iPod photo 16Mettere in pausa un brano Premere “Play/Pausa” quando non sono selezionati brani o elenchi. Disabilitare i pulsanti di iPod p

17 Utilizzare iPod photo Scorrere le foto All’interno di una qualsiasi schermata di visualizzazione delle foto, utilizzare la ghiera cliccabile per s

Utilizzare iPod photo 18 Disabilitare i pulsanti di iPod photo utilizzando l’interruttore Hold Se si tiene iPod photo in una tasca e non si vuole cor

19 Utilizzare iPod photo Creare playlist su iPod photo È possibile impostare iPod photo per riprodurre i brani nell’ordine desiderato. Quando si crea

Indice 2 Indice 3 Guida rapida 5 Cosa occorre per iniziare 8 Configurare iPod photo per riprodurre musica 13 Utilizzare iPod photo 13 Utilizzare i co

Utilizzare iPod photo 20 Per trasferire le playlist On-The-Go sul computer: n Se iPod photo è impostato per il trasferimento automatico dei brani (ve

21 Utilizzare iPod photo Visualizzare illustrazioni di album su iPod photo È possibile impostare iTunes in modo da consentire la visualizzazione di i

Utilizzare iPod photo 22 Collegare e scollegare iPod photo iPod photo viene collegato al computer per trasferire brani e foto o, come accade più spes

23 Utilizzare iPod photo Scollegare iPod photo Fare attenzione a non scollegare mai iPod photo mentre è in corso il trasferimento di brani musicali.

Utilizzare iPod photo 24 Per espellere iPod photo: n Fare clic sul pulsante “Espelli” ( ) accanto a iPod photo nell’elenco Sorgente di iTunes. Se si

25 Utilizzare iPod photoCollegare iPod photo mediante iPod photo DockiPod photo Dock mantiene iPod photo in posizione verticale durante il caricament

Utilizzare iPod photo 26Panoramica sul DockPorta del connettore Dock Collegare il Dock al computer mediante il cavo USB 2.0 o il cavo FireWire in dota

27 Utilizzare iPod photoUtilizzando iPod photo Dock, è possibile riprodurre musica da iPod photo servendosi di altoparlanti amplificati esterni o di u

Utilizzare iPod photo 28Informazioni su iTunesL’applicazione iTunes consente di gestire la propria musica sul computer e di trasferire i brani su iPod

29 Utilizzare iPod photoInformazioni su iTunes Music StoreSe si utilizza iTunes, è possibile eseguire l’anteprima, acquistare ed effettuare il downloa

3 1 Guida rapida Congratulazioni per aver acquistato iPod photo. Leggere questa sezione per iniziare a utilizzare velocemente iPod photo. iPod photo

Utilizzare iPod photo 30Un brano codificato nel formato Apple Lossless offre un audio di qualità pari a quella CD, ma occupa solo circa la metà dello

31 Utilizzare iPod photoInformazioni sulle playlist specialiSe si utilizza iTunes, è possibile creare automaticamente playlist speciali personalizzate

Utilizzare iPod photo 32Trasferire brani e playlist su iPod photo in modo automaticoPer default, iPod photo si aggiorna automaticamente ogni volta che

33 Utilizzare iPod photoPer aggiornare iPod photo solo con alcuni brani:1 In iTunes, barrare le caselle accanto ai brani che si desidera trasferire (d

Utilizzare iPod photo 34Per configurare iPod photo per il trasferimento manuale dei brani:1 Selezionare iPod photo nell’elenco Sorgente di iTunes e fa

35 Utilizzare iPod photoPer creare una nuova playlist su iPod photo:1 Selezionare iPod photo nell’elenco Sorgente di iTunes e fare clic sul pulsante “

Utilizzare iPod photo 36Visualizzare la quantità di brani e foto presenti su iPod photoPer visualizzare il numero di brani archiviati su iPod photo, l

37 Utilizzare iPod photoPer importare foto in un computer Mac mediante Acquisizione Immagine:Se non si dispone di iPhoto, è possibile importare le fot

Utilizzare iPod photo 38Per trasferire foto in iPod photo da un computer Mac mediante iPhoto:1 Aprire iTunes e selezionare iPod photo nell’elenco Sorg

39 Utilizzare iPod photo2 Fare clic su “Foto” e selezionare “Sincronizza foto da”. Quindi scegliere Photoshop Album o Photoshop Elements dal menu a co

Guida rapida 4 Imparare a utilizzare iPod photo Leggere questo capitolo per configurare iPod photo e iniziare velocemente a riprodurre musica. Per ul

Utilizzare iPod photo 403 Fare clic su “Foto” e selezionare “Sincronizza foto da”. 4 Scegliere “Scegli la cartella” dal menu a comparsa e selezionare

41 Utilizzare iPod photoPer visualizzare le foto in iPod photo:1 In iPod photo, selezionare Foto > Fototeca. In alternativa, selezionare “Foto” e s

Utilizzare iPod photo 42• Per definire l’intervallo di tempo tra una diapositiva e la successiva, selezionare “Tempo per diapositiva” e scegliere un p

43 Utilizzare iPod photoLa playlist eventualmente selezionata in Foto > Impostazioni Diapositive > Musica, sarà eseguita automaticamente all’avv

Utilizzare iPod photo 442 Collegare i connettori audio/video alle porte presenti sul televisore, così come mostrato.Porta d'ingresso video (gial

45 Utilizzare iPod photoCollegare iPod photo mediante il cavo S-video:Per ottenere immagini ancor più nitide, è possibile collegare iPod photo a un te

Utilizzare iPod photo 46Per visualizzare una presentazione su un televisore:1 Collegare iPod photo a un televisore come mostrato in precedenza.2 Accen

47 Utilizzare iPod photoPer archiviare le foto da un lettore di schede fotografiche opzionale su iPod photo:1 Inserire una scheda fotografica nel lett

Utilizzare iPod photo 48Nota: le foto sono archiviate in una cartella DCIM (Digital Camera Image) su iPod photo. È possibile anche trasferire immagin

49 Utilizzare iPod photoImpostando la riproduzione casuale di album, iPod photo riproduce nell’ordine di memorizzazione i brani presenti nell’album, p

5 Guida rapida Cosa occorre per iniziare Per utilizzare iPod photo con un computer Macintosh, sono necessari: • Un computer Macintosh con tecnologia

Utilizzare iPod photo 50Impostare i brani per la riproduzione allo stesso livello di volumeiTunes è in grado di regolare automaticamente il volume dei

51 Utilizzare iPod photoImpostare il timer dell’illuminazioneÈ possibile impostare la retroilluminazione affinché si attivi per un certo periodo di te

Utilizzare iPod photo 52Se si imposta la visualizzazione dell’ora nella barra del titolo, è possibile visualizzare l’ora in qualsiasi schermata di iPo

53 Utilizzare iPod photoNota: è necessario utilizzare iTunes per trasferire documenti musicali su iPod photo. I brani trasferiti tramite iTunes non a

Utilizzare iPod photo 54Impostare la svegliaÈ possibile utilizzare iPod photo come sveglia.Per impostare la sveglia:1 Selezionare Extra > Orologio

55 Utilizzare iPod photoLa prossima volta che si desidera sincronizzare iPod photo, sarà sufficiente aprire iSync e fare clic su “Sinc. Adesso”. È pos

Utilizzare iPod photo 56Per visualizzare contatti in iPod photo:nSelezionare Extra > Contatti.Per visualizzare eventi di calendario:nSelezionare Ex

57 Utilizzare iPod photo3 Quando la registrazione è terminata, selezionare “Stop” e “Registra”. La registrazione viene archiviata e inclusa in una lis

Utilizzare iPod photo 58Caricare la batteria di iPod photoiPod photo è dotato di una batteria interna, non sostituibile dall’utente. Se iPod photo non

59 Utilizzare iPod photoNota: la batteria di iPod photo perde progressivamente la propria carica duranteil trasferimento di brani, foto o documenti a

Guida rapida 6 Nota: iPhoto potrebbe essere già installato sul Mac. Verificarne l’esistenza nella cartella Applicazioni. iPhoto è anche parte di un

Utilizzare iPod photo 60Per caricare la batteria utilizzando iPod Power Adapter:1 Collegare l’adattatore per spina CA all’alimentatore (potrebbe esser

61 Utilizzare iPod photoStato della batteriaQuando iPod photo non è collegato a una sorgente di alimentazione, un’icona della batteria nell’angolo in

Utilizzare iPod photo 62Accessori di iPod photoiPod photo viene fornito con diversi accessori in dotazione; ulteriori accessori sono disponibili sul s

63 Utilizzare iPod photoUtilizzare l’interruttore “Hold” sul telecomando per disabilitarne i pulsanti. L’interruttore “Hold” del telecomando non ha al

Utilizzare iPod photo 64Accessori disponibiliPer acquistare gli accessori di iPod photo visitare il sito www.apple.com/store. Gli accessori disponibil

651 Suggerimenti e risoluzione dei problemiGran parte dei problemi di iPod photo può essere rapidamente risolta seguendo le procedure indicate in ques

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 66iPod photo non si accende o non risponde ai comandi• Verificare che l’interruttore “Hold” sia in posizione d

67 Suggerimenti e risoluzione dei problemiiPod photo non riproduce musica• Verificare che l’interruttore “Hold” sia in posizione di sblocco.• Se si ut

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 68• Potrebbe essere necessario riavviare iPod photo (consultare pagina 65). • Verificare le connessioni dei ca

69 Suggerimenti e risoluzione dei problemi• Se questa procedura non funziona, in iPod photo selezionare Foto > Impostazioni Diapositive ed impostar

7 Guida rapida iPod photo include i seguenti componenti: Nota: è anche incluso un astuccio iPod Carrying Case (non rappresentato nell’immagine).Aur

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 70• Se si desidera trasferire i dati ad una velocità più elevata, interrompere il trasferimento in corso, espe

71 Suggerimenti e risoluzione dei problemiVengono ripristinate anche le altre impostazioni di iPod photo, quale la ripetizione di brani.Nota: se sono

Suggerimenti e risoluzione dei problemi 72Si può scegliere di aggiornare oppure ripristinare il software di iPod photo. • Se si decide di eseguire l’a

73 Suggerimenti e risoluzione dei problemiSe si utilizza l’applicazione per l’aggiornamento di iPod e questa non rileva che iPod photo è collegato al

741 Altre informazioni, servizi e supportoÈ possibile trovare ulteriori informazioni sull’utilizzo di iPod photo sul CD di iPod, sul Web e nell’Aiuto

75 Altre informazioni, servizi e supportoPer informazioni sui servizi e sul supporto di iPod photo, sui vari forum con informazioni specifiche e impre

761 Sicurezza e puliziaQuesto capitolo contiene suggerimenti per l’utilizzo sicuro e la pulizia di iPod photo.Importanti istruzioni sulla sicurezzaQua

77 Sicurezza e puliziaEvitare danni all’uditoNon utilizzare le cuffie in automobileImportante: si sconsiglia l’utilizzo delle cuffie durante la guida

Sicurezza e pulizia 78• Quando si collega o scollega l’alimentatore, sollevarlo sempre dai lati. Non mettere le dita sulla parte metallica della presa

79 Sicurezza e puliziaEvitare luoghi umidi• Tenere iPod photo e l’alimentatore lontano da liquidi o fonti di liquidi, quali bevande, lavandini, vasche

Guida rapida 8 Configurare iPod photo per riprodurre musica Per configurare iPod photo, è necessario caricare la batteria, installare il software dal

Sicurezza e pulizia 80PuliziaSeguire queste istruzioni generali quando si puliscono iPod photo e i suoi componenti:• Assicurarsi che iPod photo sia sc

81Communications Regulation InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followi

82This product was tested for EMC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connecto

83BatteriaiPod photo contiene una batteria. Smaltimento di iPod photo da eseguire secondo le leggi e le direttive locali in materia di ambiente.Nederl

T019-0269www.apple.com/it/ipodwww.apple.com/it/support/ipod

9 Guida rapida Punto 2: installare il software Inserire il CD di iPod nel computer e installare iTunes e il software di iPod. Punto 3: importare mu