Apple MacBook Pro (Ende 2007, 2,4-2,2 GHz) User Manual

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen MacBook Pro haben Sie einen idealen Partner gefunden.

10 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Einschalten Ihres MacBook Pro und Verwenden des Trackpad Konfigurieren eines Benutzer-Accounts u

Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. 11 Bei Bedarf können Sie ein Verlängerungskabel an das Netzteil anschließen. Ziehen Sie dazu zuerst d

12 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Schritt 2: Schließen Sie ein Ende eines Ethernetkabels an das MacBook Pro und das andere Ende an

Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. 13 Schritt 3: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ), um Ihr MacBook Pro einzuschalten. Beim Einschal

14 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Schritt 4: Konfigurieren Sie Ihr MacBook Pro mit dem Systemassistenten. Wenn Sie Ihr MacBook Pro

Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. 15 Schritt 5: Passen Sie den Mac OS X-Schreibtisch individuell an und legen Sie Einstellungen fest.M

16 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Mithilfe der Systemeinstellungen können Sie die Oberfläche Ihres Schreibtischs rasch an Ihre Anfor

Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. 17Â Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (® ) und klicken Sie im angezeigten Dialogfenster auf „Ruhezusta

18 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Ausschalten Ihres MacBook Pro Wenn Sie Ihr MacBook Pro einige Tage nicht benutzen werden, wird emp

2 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Prowww.apple.com/de/macosxMac-Hilfe Mac OS X

FinderNavigieren Sie durch dieInhalte auf Ihrem Computermithilfe von Cover Flow.www.apple.com/de/macosxMac-HilfeFinderEingebaute iSight-KameraChatten

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 21 Im Folgenden finden Sie einen Überblick über die verschiedenen Komponenten und Funktionen Ihres MacB

22 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro Komponenten und Bedienelemente Ihres MacBook Pro® Ein-/AusschalterAnzeige fürRuhezustandBatterie(an

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 23® Ein-/Ausschalter Mit dieser Taste können Sie Ihr MacBook Pro ein- und ausschalten oder den Ruhezu-s

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro Weitere Funktionen Ihres MacBook Pro®Eingebaute Stereolaut-sprecherBetriebsanzeigeder KameraiSight-K

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 25Integrierte iSight-Kamera Führen Sie Videokonferenzen mit dem mitgelieferten Programm „iChat AV“, neh

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro Tastaturfunktionen Ihres MacBook ProSteuertastenfür LautstärkeSteuertastenfür HelligkeitTaste für nu

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 27¤Steuertasten für Helligkeit (F1, F2)Erhöhen ( ) oder verringern ( ) Sie die Helligkeit Ihres MacBook Pr

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook ProAnschlüsse an Ihrem MacBook ProDVI-Anschluss£FireWire 800-AnschlussHFireWire 400- AnschlussHAnschluss fü

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 29dHigh-speed USB (Universal Serial Bus) 2.0-AnschlüsseSchließen Sie ein Modem, einen iPod, eine Maus, ein

GarageBandErstellen und spielen Sie eigene Musik mit Musikern auf einer virtu-ellen Bühne. Optimieren Sie Ihren Song für professionellen Sound.www.app

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook ProVerwenden von Trackpad und TastaturMithilfe des Trackpad können Sie den Zeiger bewegen, blättern, klicke

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 31Â Entfernen (vorwärts) mit dieser Funktion werden die Zeichen rechts von der Einfüge-marke gelöscht. Dur

32 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook ProWichtig: Wenn nur eine Anzeige blinkt, ist nur noch sehr wenig Ladung vorhanden. Leuchtet keine der Anz

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 33Der Batterieladezustand kann auch mithilfe des Symbols „Batteriestatus“ ( ) in der Menüleiste geprüft we

34 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook ProZusätzliche InformationsquellenWeitere Informationen über die Verwendung Ihres MacBook Pro stehen in der

Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook Pro 35Weitere Informationen Hier finden Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres MacBook Pro:Information

36 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook ProVerwenden der drahtlosen Bluetooth-Technologieauf der Bluetooth-Support-Website unter: www.apple.com/de

33 Erweitern des Arbeitsspeicherswww.apple.com/de/storeMac-Hilfe RAM

38 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersDieses Kapitel enthält Informationen und Anleitungen zum Installieren von Speicherer-weiterungen und zum

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 39Installieren einer SpeichererweiterungFür das Installieren von Speichermodulen müssen Sie zunächst die B

40 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers2 Drehen Sie Ihr MacBook Pro um und lösen Sie die Verriegelung rechts und links von der Batterie. Schieb

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 41Schritt 2: Installieren Sie die Speichererweiterung.1 Entfernen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraube

42 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers2 Berühren Sie eine Metallfläche im Inneren des Computers, um eventuell vorhandene elektrostatische Ladu

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 433 Wenn Sie eine bereits im Steckplatz installierte Speicherkarte entfernen möchten, lösen Sie die Halter

44 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers5 Ziehen Sie die Halterungen im Speichersteckplatz vorsichtig nach außen und drücken Sie die Speicherkar

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 45Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Ihr Speichermodul gemäß dieser Abbildung installiert ist. Die goldfar

46 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersSchritt 3: Setzen Sie die Batterie wieder ein.1 Legen Sie zunächst die untere Kante der Batterie in das

Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers 47Prüfen, ob die Speichererweiterung vom MacBook Pro erkannt wirdNachdem Sie den Arbeitsspeicher Ihres Mac

44 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.www.apple.com/de/supportMac-Hilfe Hilfe

Inhalt 5 Inhalt Kapitel 1: Auspacken. Installieren. Fertig. 9 Paketinhalt 9 Installieren Ihres MacBook Pro 16 Aktivieren des Ruhezustands oder Aussc

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem MacBook Pro Probleme auftreten. In diesem Kapite

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 51Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem MacBook Pro verhindernIhr MacBook Pro reagiert nic

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Sichern Sie dann Ihre Arbeitsdaten in anderen geöffneten Programmen und starten Sie den Compu

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 53Ihr MacBook Pro scheint während des Systemstarts „einzufrieren“, Sie sehen ein blin-kendes Fr

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Das MacBook Pro lässt sich nicht einschalten oder startet nichtFühren Sie die folgenden Vorsc

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 55Â Setzen Sie das Parameter-RAM (PRAM) zurück, indem Sie den Computer durch Drücken des Ein-/A

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Sie haben Ihr Kennwort vergessenSie können Ihr Administratorkennwort sowie die Kennwörter für

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 573 Starten Sie den Computer neu und halten Sie beim Starten die Taste „D“ gedrückt. 4 Wenn das

58 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Kann das Problem mit der Netzwerk-Diagnose nicht behoben werden, liegt der Fehler möglicherwe

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 59PPPoE-Verbindungen Wenn Sie über PPPoE (Point to Point Protocol over Ethernet) keine Verbindu

6 Inhalt Kapitel 4: Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 51 Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem MacBook Pro verhindern 56 Verwenden des

60 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.NetzwerkverbindungenVergewissern Sie sich, dass das Ethernetkabel mit Ihrem MacBook Pro und d

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 61Probleme mit der drahtlosen Kommunikation via AirPor t ExtremeProbleme beim Verwenden der dra

62 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Aktualisieren Ihrer SoftwareÜber das Internet können Sie die neusten Softwareaktualisierungen

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 63Installieren von Mac OS X und ProgrammenGehen Sie wie folgt vor, um Mac OS X und die mit Ihre

64 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Weitere Informationen, Service und SupportMit Ausnahme des Arbeitsspeichers besitzt Ihr MacBo

Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 65AppleCare-Service und -SupportZum Lieferumfang Ihres MacBook Pro gehört ein 90-tägiger techni

66 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Seriennummer Ihres ProduktsVerwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Seriennummer Ihr

55 Wichtige Tipps und Infoswww.apple.com/de/environmentMac-HilfeErgonomie

68 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBefolgen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihrer Geräte die folgenden Regeln zum Reinigen und zur

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 69Verwenden des 85W MagSafe Power Adapters Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker oder der Netzteilstecker ko

1 1 Auspacken. Installieren. Fertig.www.apple.com/de/macbookproMac-Hilfe Migrationsassistent

70 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosHandhaben der Batterie Lassen Sie die Batterie nicht fallen, versuchen Sie nicht, sie zu öffnen oder aufzubre

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 71Informationen zu optischen Laser-CD/DVD-LaufwerkenDas optische Laufwerk in Ihrem Computer enthält einen Laser,

72 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosTransportieren Ihres MacBook Pro Wenn Sie Ihr MacBook Pro in einer Tasche oder Aktenmappe transportieren woll

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 73Lagern Ihres MacBook Pro Wenn Sie Ihr MacBook Pro über einen längeren Zeitraum lagern möchten, bewahren Sie e

74 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosErgonomieIm Folgenden finden Sie einige Tipps zum Einrichten einer gesunden Arbeitsumgebung.Tastatur und Track

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 75Achten Sie beim Arbeiten mit der Tastatur auf einen leichten Tastenanschlag und darauf, dass sich Hände und Fi

76 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosSitzmöbelVerwenden Sie möglichst nur Sitzmöbel, die ergonomisch geformt und höhenverstell-bar sind. Stellen Si

Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos 77Apple und der UmweltschutzApple Inc. ist ständig darum bemüht, die Umweltbelastungen, die sich aus der Verwen-

78Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two c

79Responsible party (contact for FCC matters only): Apple Inc. Corporate Compliance 1 Infinite Loop, M/S 26-A Cupertino, CA 95014-2084Wireless Radio

8 Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. Ihr MacBook Pro ist so konzipiert, dass Sie es schnell und einfach installieren und in Betrieb nehm

80Taiwan Wireless StatementsTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementInformationen zu externen USB-ModemsFalls Ihr MacBook Pro über eine Telefonl

81Hinweise zur Entsorgung und zum RecyclingDieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt den geltenden Umweltrichtlinien entsprechend entsorgt werd

82Informationen zur Entsorgung der BatterieEntsorgen Sie Altbatterien vorschriftsmäßig und umweltgerecht.California: The coin cell battery in your pr

K Apple Inc.© 2007 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Ver

Kapitel 1 Auspacken. Installieren. Fertig. 9 PaketinhaltInstallieren Ihres MacBook Pro Ihr MacBook Pro ist so konzipiert, dass Sie es schnell un