Apple iMac (21.5-inch and 27-inch, Mid 2010) User Manual

Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen iMac haben Sie den idealen Partner gefunden.

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Installieren Ihres iMacBefolgen Sie zum Anschließen Ihres iMac die Anleitungen auf den nächsten Seiten.

11Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 2: Schließen Sie für die Verbindung mit dem Internet oder mit einem Netzwerk ein Ende des Ethe

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 3: Einschalten Ihrer drahtlosen Tastatur und Maus.Drücken Sie den Ein-/Ausschalter an der rech

13Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 4: Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) an der Rückseite Ihres iMac, um ihn einzuschalten.Beim

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 5: Verwenden Sie den Systemassistenten, um den iMac zu kongurieren.Wenn Sie den iMac zum erst

15Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 6: Passen Sie die Schreibtischoberäche an und legen Sie Einstellungen fest.Mithilfe der System

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig. Â Halten Sie die Taste „Start/Pause“ (’) der optional erhältlichen Apple Remote-Fernbedienung 3 Sekund

Mac-Hilfe iLife www.apple.com/de/macosx Arbeiten mit Ihrem iMac2

18 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacDie wichtigsten Komponenten Ihres iMacSuperDrive-Laufwerkmit EinzugIntegrierte iSight-KameraEingebautes Mikrofon

19Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacEingebautes MikrofonZeichnen Sie Ton auf Ihrem iMac auf oder sprechen Sie mit Freunden live über das Internet, i

Gestatten: Ihr iMac.www.apple.com/de/imacFinderFinderBlättern Sie mitCover Flow durchIhre Albumcover.Mac-HilfeIntegrierte iSight-Kamera und iChatChatt

20 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacAnschlüsse an Ihrem iMac®Kopfhöreranschluss/optisch-digitalerAudioausgangAudioeingang/optisch-digitalerAudioeing

21Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacGEthernetanschluss (10/100/1000BASE-T)Über diesen Anschluss können Sie die Verbindung zu einem 10/100/1000BASE-T

22 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacAndere Komponenten Ihres iMac®Ein-/AusschalterNetzanschluss®Zugang für Speicherweiterung(an Unterseite)Anschluss

23Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacNetzanschlussSchließen Sie hier das Netzkabel an Ihren iMac an.Anschluss für die DiebstahlsicherungSchließen Sie

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacMerkmale von Apple Wireless Keyboard und Apple Magic MouseSteuer-tasten für HelligkeitAppleWirelessKeyboardSteue

25Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacApple Magic MouseDiese Maus verwendet die Laserabtastung und die drahtlose Bluetooth-Technologie und sie besitzt

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerwenden des Apple Wireless KeyboardIhre drahtlose Tastatur wird mit 2 installierten AA-Batterien geliefert. Si

27Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerbinden Ihrer drahtlosen Tastatur mit Ihrem iMacWenn Ihre Tastatur noch nicht logisch mit Ihrem iMac verbunden

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerwenden der Apple Magic MouseIhre drahtlose Apple Magic Mouse, die mit zwei installierten AA-Batterien geliefe

29Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerbinden Ihrer Apple Magic Mouse mit Ihrem iMacWenn Ihre Apple Magic Mouse noch nicht mit Ihrem iMac verbunden i

iPhotoVerwalten und suchen Sie Ihre Fotos nach Gesichtern, Orten oder Ereignissen.iPhoto-HilfeMac OS X Snow Leopardwww.apple.com/de/macosxTime Machine

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerwenden der Apple Remote-FernbedienungWenn Ihr iMac mit einer Apple Remote-Fernbedienung geliefert wurde, könn

31Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacVerbinden der Apple Remote-FernbedienungVerbinden bzw. koppeln Sie Ihre Apple Remote-Fernbedienung mit Ihrem iMac

32 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMac3 Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und drehen Sie sie mit einer Münze fest.BatteriefachZusätzliche Informati

33Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacInformationen zum Finden Sie hierLösen von Problemen mit Ihrem iMacKapitel 4 „Gibt es ein Problem? Hier ist die L

34 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem iMacInformationen zum Finden Sie hierVerwenden von FireWire- und USB-VerbindungenMac-Hilfe durch Suchen nach „FireWi

Mac-Hilfe RAM www.apple.com/de/store Erweitern des Arbeitsspeichers3

36 Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersIhr iMac wird mit mindestens 4 GB DDR3-DRAM (Double Data Rate 3 Dynamic Random Access Memory) geliefert,

37Kapitel 3 Erweitern des ArbeitsspeichersInstallieren einer SpeichererweiterungIhr iMac besitzt vier Speichersteckplätze. In zwei Steckplätzen ben

38 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers4 Heben Sie den Aufstellfuß an und lösen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendre-hers (Größe 2) die

39Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers6 Ziehen Sie die Laschen aus dem Speicherfach heraus. 7 Wenn Sie Speichermodule austauschen wollen, zieh

40 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers  Wenn Sie die installierten Speichermodule ersetzen wollen, füllen Sie zunächst die Steckplätze, die si

41Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers11 Setzen Sie die Speicherabdeckung wieder ein. Ziehen Sie die drei Schrauben mithilfe eines Kreuzschlitz

42 Kapitel 3 Erweitern des Arbeitsspeichers13 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter (®) an der Rückseite Ihres iMac, um ihn einzuschalten.Prüfen, ob die

Mac-Hilfe Hilfe www.apple.com/de/support Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4

44 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gelegentlich können bei der Arbeit mit Ihrem iMac Probleme auftreten. Nachfolgend nden Sie Ti

45Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem iMac verhindernIhr iMac reagiert nicht oder der Zeig

46 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Tritt das Problem häuger auf, müssen Sie möglicherweise die Systemsoftware neu installieren (

47Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. Â Wenn Sie kürzlich eine Speichererweiterung installiert haben und der iMac alle fünf Sekunden

48 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterien der drahtlosen Tastatur auszutauschen: 1 Drücken Si

49Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gehen Sie wie folgt vor, um die Batterien der Apple Magic Mouse auszutauschen: 1 Schalten Sie

5InhaltInhaltKapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 9 Paketinhalt 10 Installieren Ihres iMac 15 Aktivieren des Ruhezustands oder Ausschalt

50 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Verwenden des Programms „Apple Hardware Test“ Wenn Sie ein Problem mit der Hardware Ihres iMac

51Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit Ihrer InternetverbindungIhr iMac wird mit dem Netzwerkassistenten geliefert, der S

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Gehen Sie wie folgt vor, um das Modem aus- und einzuschalten und die Modem-hardware zurückzuse

53Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.5 Geben Sie die Informationen ein, die Sie von Ihrem Internetanbieter erhalten haben. Hierzu g

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit der drahtlosen AirPort-KommunikationWenn Probleme beim Verwenden von AirPort auft

55Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Aktualisieren Ihrer SoftwareÜber das Internet können Sie die neusten Softwareaktualisierungen,

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Ein Programm reagiert nicht mehrGelegentlich kann es vorkommen, dass ein Programm „einfriert“.

57Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Installieren von Mac OS XGehen Sie wie folgt vor, um Mac OS X zu installieren:1 Erstellen Sie

58 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Installieren von iLife-ProgrammenSie können die mit Ihrem Computer gelieferten iLife-Programme

59Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Eine CD/DVD lässt sich nicht einlegen  Schieben Sie die CD/DVD mit gleichmäßigem Druck in das

6 InhaltKapitel 4: Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 45 Probleme, die das Weiterarbeiten mit Ihrem iMac verhindern 47 Austauschen der Bat

60 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme bei der Arbeit mit Ihrem iMac oder mit Mac OS X Â Können Sie ein Problem nicht anhand

61Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Online-HilfeAntworten auf Ihre Fragen sowie Anleitungen und Tipps zur Fehlerbeseitigung nden S

62 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Hinweis: Der kostenlose 90-tägige Telefon-Support beginnt am Tag des Kaufs. Möglicherweise f

Mac-Hilfe Ergonomie www.apple.com/de/environment Wichtige Tipps und Infos5

64 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBitte beachten Sie die folgenden Richtlinien zu Ihrer eigenen Sicherheit und zur Betriebssicherheit Ihres Syst

65Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos  Das Netzkabel oder der Netzstecker sind beschädigt oder abgenutzt.  Flüssigkeit ist in das Gehäuse gelangt.

66 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosHörschäden Das Verwenden von Ohrhörern oder Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann eine dauerhafte Schädigung de

67Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosLaserinformationen für optische LaufwerkeACHTUNG: Nehmen Sie keinesfalls Anpassungen oder Änderungen vor, die n

68 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosWenn Sie Ihren iMac önen oder andere Komponenten als Speichermodule installie-ren, riskieren Sie die Beschädig

69Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosEinschalten Ihres iMac Schalten Sie Ihren iMac nur ein, wenn alle internen und exter-nen Komponenten ordnungsge

Mac-Hilfe Migrationsassistent www.apple.com/de/imac Auspacken, installieren, fertig.1

70 Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos  Verwenden Sie keine Sprays, Scheuermittel oder scharfe Reiniger.Reinigen Ihres iMac-BildschirmsVerwenden Sie

71Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosTastaturAchten Sie darauf, dass Ihre Schultern bei der Arbeit mit der Tastatur stets entspannt sind. Ober- und U

72 Kapitel 5 Wichtige Tipps und Infos45–70 cmDie Oberschenkelruhen horizontalauf dem Sitz.Die Schultern sind locker und entspannt.Die Unterarme und

73Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosMöglicherweise müssen Sie die Sitzhöhe neu einstellen, sodass sich Ihre Unterarme und Hände im richtigen Winkel

75Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following t

76Responsible party (contact for FCC matters only):Apple Inc. Corporate Compliance 1 Innite Loop, MS 26-A Cupertino, CA 95014Wireless Radio UseThis d

77Taiwan Wireless StatementsTaiwan Class B StatementVCCI Class B StatementRussiaMaus Klasse 1 LaserinformationenDie Apple Magic Mouse ist ein Lasserpr

78ENERGY STAR® ComplianceAs an ENERGY STAR® partner, Apple has determined that standard congurations of this product meet the ENERGY STAR® guidelines

79Hinweise zur Entsorgung und zum Recycling Dieses Symbol weist darauf hin, dass Ihr Produkt den geltenden Umweltrichtlinien entsprechend entsorgt wer

8 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Ihr iMac ist so konzipiert, dass Sie ihn ganz einfach installieren und in Betrieb nehmen können. Wenn Si

80Informationen zur Entsorgung der BatterieEntsorgen Sie Altbatterien vorschriftsmäßig und umweltgerecht. California: The coin cell battery in the op

K Apple Inc. © 2010 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Betriebsanleitungen, Handbücher und Software sind ur-heberrechtlich geschützt. Das Kopieren,

9Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.PaketinhaltZum Lieferumfang Ihres iMac gehören ein Apple Wireless Keyboard, eine drahtlose Apple Magic Mo