Apple Aperture 3.5 User Manual

Aperture 3.5Benutzerhandbuch67% resize factor

479 Erstellen und Bereitstellen eigener Themen480 Kopieren eines Buchalbums481 Bestellen von Büchern bei Drittanbieter-Druckdiensten mithilfe von P

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 100Manuelle Anordnung der Fotos im Browser wiederherstellen m Wählen Sie „Manuell“ aus dem Einblendm

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 101Erstellen von Arbeitskopien eines FotosIn manchen Fällen ist es erforderlich, eine zweite Version

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 102Arbeitskopie aus einem Stapel löschenBeim Erstellen neuer Arbeitskopien eines Fotos können Sie Ap

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 103Umbenennen von OriginalbilddateienUnter Umständen sollen während der Arbeit an einem Projekt die

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 104Es ist auch möglich, Fotos aus intelligenten Alben zu bewegen. Wenn Sie ein Foto aus einem intell

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 105Nach dem Erstellen eines Stapels und dem Festlegen eines Auswahlbilds können Sie den Stapel schli

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 106Fotos automatisch stapeln 1 Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ ein Projekt oder ein A

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 107 2 Wählen Sie „Stapel“ > „Stapeln“ (oder drücken Sie die Tastenkombination „Befehl-K“).Die au

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 108Festlegen eines Auswahlbilds für einen StapelAnhand des Auswahlbilds lässt sich der Stapel identi

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 109Fotos in einem Stapel hinzufügen oder aus diesem entfernenSie können Fotos jederzeit zu Stapeln h

535 Einstellungen im Bereich „Vorschaubilder“536 iCloud-Einstellungen537 Einstellungen im Bereich „Accounts“537 Einstellungen im Bereich „Erweiter

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 110Vergleichen von Fotos in StapelnSie können die Funktion zum Anzeigen von Stapeln nutzen, um einen

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 111Vergleich von Fotos in einem Stapel beendenFühren Sie einen der folgenden Schritte aus: m Drücken

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 112Aperture bietet ein Bewertungssystem, mit dem Sie Fotos Wertungen von „Ausgewählt“ bis „Abgelehnt

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 113Sie können die Schwebepalette „Filter“ verwenden, um Fotos mit einer bestimmten Wertung ein- oder

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 114Nur Fotos mit einer Wertung von mindestens einem Stern werden weiterhin im Browser angezeigt. 4

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 115Sie können eine Wertung auch auf mehrere Fotos gleichzeitig anwenden. Sind den Fotos bereits vers

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 116Dieselbe Wertung auf mehrere Fotos gleichzeitig anwenden 1 Wählen Sie die Fotos aus, die bewerte

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 117 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Vergleichsfoto zu bewerten: •Wertung „Aus

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 118Fotos mit der Schwebepalette „Filter“ nach Wertung sortieren 1 Führen Sie einen der folgenden Sc

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 119Anwenden von Schlagwörtern auf FotosSchlagwörter – ÜbersichtBei Schlagwörtern handelt es sich um

1 12Was ist Aperture?Aperture ist eine leistungsstarke und benutzerfreundliche Software zur Verwaltung digitaler Bilder, mit der Sie hochwertige Auf

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 12 0Wenn Sie Ihre Foto an Bildarchive verkaufen, können Sie die Ihren Fotos zugewiesenen Schlagwörte

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 121 •Informationsfenster „Info“Fügen Sie hier Schlagwörter hinzu.Einblendmenü „Metadaten-Ansicht“Sie

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 122Anzeigen der Schlagwörter eines FotosSie können die Schlagwörter eines Fotos im Informationsfenst

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 123Schlagwörter eines Fotos mithilfe des Bereichs „Info“ der Schwebepalette „Informationen“ anzeigen

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 12 4Anwenden von Schlagwörtern mithilfe der Schwebepalette „Schlagwörter“Die Schwebepalette „Schlagw

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 12 5 •Nach einem Schlagwort suchen: Geben Sie das gesuchte Schlagwort in das Suchfeld in der Schwebe

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 126Das Schlagwort oder die Schlagwörter werden auf das Foto oder die Auswahl von Fotos ange-wendet.

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 127 •Klicken Sie auf die Taste „Untergeordnetes Schlagwort hinzufügen“, geben Sie das neue Schlagwor

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 12 8 •Drücken Sie die Rückschritttaste.Das ausgewählte Schlagwort wurde entfernt. Das nächste Schlag

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 12 9Anwenden von Schlagwörtern mithilfe der Steuerelemente und Voreinstellungen für SchlagwörterEine

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 13 •Dank der exiblen Verwaltungswerkzeuge, der umfassenden Unterstützung von Metadaten und der leistungsstarken S

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 13 0Denierte Schlagwortgruppe auswählen 1 Wählen Sie im Browser ein Foto oder eine Gruppe von Foto

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 14Projekte erstellenWenn Sie mit Aperture arbeiten, erstellen Sie Projekte, in denen Ihre Fotos abgelegt werden. P

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 15Sichern Ihrer ArbeitNachdem Sie Fotos von Ihrer Kamera importiert und in Vorbereitung auf die nächsten Aufnahmen

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 16Fotos mithilfe des Informationsfensters „Mediathek“ verwaltenAlle importierten Fotos sind im Informationsfenster

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 17Fotos im Browser und Viewer anzeigenSie können den Browser und den Viewer so anordnen, wie es für Ihre Arbeitswe

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 18Durch Doppelklicken auf ein Miniaturbild im Browser (oder durch Klicken auf die Taste „Viewer“ in der Symbolleis

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 19Weitere Informationen zum Ändern der Konguration von Aperture-Fenstern nden Sie unter Ändern der Anordnung des

K Apple Inc.© 2013 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.Ihre Rechte an der Software unterliegen dem zugehörigen Softwarelizenzvertrag. Der Eigentümer o

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 20Sie können auch bis zu zwei Ansichten mit Informationen zu den Fotos denieren, die zusam-men mit den Fotos im V

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 21 •Verwaltete und verknüpfte Bilder: In der Aperture-Mediathek gespeicherte Originale werden ver-waltete Bilder g

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 22Während der Arbeit kann es häug vorkommen, dass dasselbe Foto mehrmals gerendert werden muss. Dies ist zum Beis

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 23ProjekteSie verwalten Ihre Originale und die Arbeitskopien mithilfe von Projekten, die eine ähnliche Funktionswe

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 24Sie haben auch die Möglichkeit, innerhalb von Projekten Alben zu erstellen, um Ihre Fotos besser in passende Gru

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 25OrdnerIn Aperture werden Projekte und Alben mithilfe von Ordnern verwaltet. Sie können beispiels-weise Fotos in

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 26 •Mediatheken zusammenführen: Sie können Mediatheken auch von anderen Systemen mit Aperture übertragen und mit d

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 27 •Sie können Bilddateien an einen neuen Speicherort bewegen oder kopieren . Möglicherweise empehlt es sich, für

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 28Aperture-PapierkorbAlle in Aperture gelöschten Objekte (z. B. Projekte, Alben, Ordner, Arbeitskopien und Origina

Kapitel 1 Aperture-Grundlagen 29Erstmaliges Önen von ApertureWenn Sie Aperture zum ersten Mal önen, stehen im Fenster „Willkommen bei Aperture

Inhalt12 Kapitel 1: Aperture-Grundlagen12 Was ist Aperture?13 Aperture-Arbeitsablauf – Übersicht15 Aperture-Benutzeroberäche – Übersicht20 Grun

2 30Importieren von Fotos – ÜbersichtAperture stellt Ihnen Werkzeuge und Workow-Optionen zur Verfügung, mit denen Sie Ihre Fotos ganz einfach impor

Kapitel 2 Importieren von Fotos 31Sie können Originale direkt von einer Digitalkamera oder einem Kartenlesegerät und von Ihren Festplatten impor

Kapitel 2 Importieren von Fotos 32Sie können festlegen, dass Aperture während des Importierens die Fotos automatisch benennt und Informationen z

Kapitel 2 Importieren von Fotos 33Planen Ihrer ImportstrategieBevor Sie Fotos in Aperture importieren, sollten Sie die Verwaltung Ihrer Fotos ge

Kapitel 2 Importieren von Fotos 34Fotos von einer Kamera oder einem Kartenlesegerät importieren 1 Schließen Sie Ihre Kamera oder das Kartenlese

Kapitel 2 Importieren von Fotos 35 •Fotos in ein vorhandenes Projekt importieren: Wählen Sie das Projekt im Informationsfenster „Mediathek“ aus.

Kapitel 2 Importieren von Fotos 36 5 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:Taste „Auswahl aufheben“Taste „Alles auswählen“ •Alle Fotos vo

Kapitel 2 Importieren von Fotos 37Dateien von einem Speichergerät importierenBilder, Audio- und Videodateien, die sich auf Ihrem Computer oder a

Kapitel 2 Importieren von Fotos 38 4 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Dateien in ein neues, leeres Projekt importieren: Wählen Sie

Kapitel 2 Importieren von Fotos 39 5 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:Taste „Auswahl aufheben“Taste „Alles auswählen“ •Alle Dateien

58 Kapitel 3: Arbeiten mit Projekten und der Mediathek58 Verwalten von Objekten im Informationsfenster „Mediathek“58 Informationsfenster „Mediathe

Kapitel 2 Importieren von Fotos 40Der Importvorgang beginnt und in der Anzeige neben dem Projektnamen werden Sie über den Fortschritt des Import

Kapitel 2 Importieren von Fotos 41 •Wenden Sie Metadaten auf die Bilddateien an, etwa Schlagwörter, Untertitel, Copyright-Informationen und Name

Kapitel 2 Importieren von Fotos 42Beim Importieren und Exportieren können Sie die Bilddateien benennen. Dabei können Sie die Arbeitskopien und O

Kapitel 2 Importieren von Fotos 43Dateien während des Imports automatisch benennen 1 Wählen Sie in der Importübersicht die Option „Dateien umbe

Kapitel 2 Importieren von Fotos 44Eigenes Namensformat erstellenZusätzlich zu den vordenierten Namensformaten können Sie auch eigene Namensform

Kapitel 2 Importieren von Fotos 45Anpassen der Zeitzone während des ImportsUnterwegs geschieht es leicht, dass Sie vergessen, die Uhrzeit Ihrer

Kapitel 2 Importieren von Fotos 46 2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Metadatenfelder für eine Metadaten-Voreinstellung einblenden

Kapitel 2 Importieren von Fotos 47Filtern von Dateien nach Typ während des ImportsEinige Digitalkameras ermöglichen das Anfügen von Audioanhänge

Kapitel 2 Importieren von Fotos 48Importieren von RAW- und JPEG-BildpaarenBei vielen Digitalkameras kann eingestellt werden, dass für jedes aufg

Kapitel 2 Importieren von Fotos 49Verwenden von AppleScript-Aktionen während des ImportsDie Aperture-Community stellt im Internet viele AppleScr

108 Mit gestapelten Fotos arbeiten110 Vergleichen von Fotos in Stapeln111 Arbeiten mit Stapeln in der Listendarstellung111 Bewerten von Fotos11

Kapitel 2 Importieren von Fotos 50 2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Dateien im Ordner „Dokumente“ sichern: Wählen Sie „Dokumente

Kapitel 2 Importieren von Fotos 51 4 Wählen Sie einen Speicherort für die importierten Fotos aus, indem Sie einen der folgenden Schritte ausfüh

Kapitel 2 Importieren von Fotos 52Ordner in Aperture bewegenWenn Sie Ordner in das Informationsfenster „Mediathek“ bewegen, bestimmt Aperture an

Kapitel 2 Importieren von Fotos 53 4 Bewegen Sie einen Schrägstrich zwischen die Elemente, bei denen Unterordner erstellt werden sollen. 5 Geb

Kapitel 2 Importieren von Fotos 54Nach dem Starten einer Sitzung können Sie mithilfe von Aperture Fotos anzeigen und aufneh-men. Mit der Schwebe

Kapitel 2 Importieren von Fotos 55Sie können die ausgewählte Audiodatei anhören, indem Sie auf die Wiedergabetaste klicken.AudiodateiTaste „Anhä

Kapitel 2 Importieren von Fotos 56Speicherorte für verwaltete Dateien in der MediathekSie können Ihre Fotos immer innerhalb des Programms „Apert

Kapitel 2 Importieren von Fotos 57Fotoauswahl erneut verarbeiten 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Ausgewählte Fotos erneut verar

3 58Verwalten von Objekten im Informationsfenster „Mediathek“Informationsfenster „Mediathek“ – ÜbersichtÜber das Informationsfenster „Mediathek“ hab

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 59Im Hauptbereich des Informationsfensters „Mediathek“ werden mehrere Kategorien angezeigt, m

181 Kapitel 5: Anzeigen und Vergleichen von Fotos181 Anzeigen von Fotos im Viewer181 Viewer – Übersicht183 Ändern der Anzahl der im Viewer angeze

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 60Kategorie „Benutzt“Sie können Symbole im Abschnitt „Benutzt“ des Informationsfensters „Medi

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 61Erstellen und Benennen von ObjektenSie können neue Objekte im Informationsfenster „Mediathe

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 62Önen und Schließen von Objekten im Informationsfenster „Mediathek“Damit Sie mit Fotos in A

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 63Das neu geönete Objekt wird im Browser mit einem eigenen Titel und einem eigenen Bereich a

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 64Mehrere Objekte im Informationsfenster „Mediathek“ bewegenFühren Sie einen der folgenden Sc

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 65Arbeitskopie aus einem Projekt löschen m Wählen Sie ein Foto, einen Video- oder Audioclip a

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 66Leeren des Aperture-PapierkorbsNachdem Sie den Inhalt des Aperture-Papierkorbs geprüft habe

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 67Anzeigen anderer MediathekenWenn auf Ihrem Aperture-System mehrere Aperture- und iPhoto-Med

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 68 2 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Zum Önen einer im Dialogfenster angezeig

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 69Geänderte Mediathek auf dem zweiten Computer mit der Mediathek auf dem ersten Computer zusa

239 Kennzeichen239 Kennzeichen – Übersicht240 Anzeigen von Fotos mit Kennzeichen241 Anpassen von Aufnahmedatum und Aufnahmezeit des Fotos242 Kapi

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 70Önen der Mediathek in iPhotoSie können Ihre Mediathek aus Aperture in iPhoto önen.Mediath

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 71 1 Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: •Bewegen Sie den Mauszeiger langsam über d

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 72 3 Führen Sie in der Schwebepalette „Informationen“ einen der folgenden Schritte (oder bei

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 73Projekt löschenFühren Sie in der Darstellung „Projekte“ einen der folgenden Schritte aus:

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 74Projekte nach Jahr oder nach Ordner gruppieren m Projekte nach Jahr gruppieren: Klicken Sie

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 75Nach Projekten suchen m Geben Sie in der Darstellung „Projekte“ den Namen des gesuchten Pro

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 76Projekte in der Darstellung „Projekte“ zusammenführenFühren Sie in der Darstellung „Projekt

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 77Ein verknüpftes Bild ist online, wenn Aperture auf das zugehörige Original zugreifen kann.

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 78Liste verknüpfter Bilder in einer Auswahl anzeigenWenn Sie mit einer Auswahl von Fotos im B

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 79Hinweis: Wenn Sie das Original eines verknüpften Bilds vom Finder aus in einem anderen Pro

355 Anwenden der Pinselanpassung „Nachbelichten (Abdunkeln)“ auf ein Bild356 Anwenden der Pinselanpassung „Polarisieren (Multiplizieren)“ auf ein Bi

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 80Wenn Sie die Datei auswählen, werden eine Miniatur des Fotos und Metadaten eingeblendet. Ve

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 81Anhand des Dateistatus nach Fotos suchenSie können anhand des Dateistatus nach Fotos suchen

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 82Wichtig: Die Originale verknüpfter Bilder werden nicht zusammen mit der Mediathek gesicher

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 83Erstellen und Aktualisieren von SicherungskopienDamit Sie Sicherungen Ihrer Dateien erstell

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 84Einem Sicherungsbereich zugewiesene Festplatte anzeigen m Klicken Sie im Bereich „Sicherung

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 85 3 Klicken Sie auf eine der folgenden Tasten: •Entfernen und Löschen: Wenn Sie auf diese T

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 86Das Dialogfenster „Mediathek wiederherstellen“ wird eingeblendet. 3 Wählen Sie im Einblend

Kapitel 3 Arbeiten mit Projekten und der Mediathek 87 •Aperture-Mediatheksdatei reparieren: Wählen Sie „Datenbank reparieren“ aus.Diese Option s

4 88Browser – ÜbersichtNach einem Fotoshooting müssen Sie u. U. hunderte oder sogar tausende von Fotos sichten. Aperture bietet eziente Möglichkeit

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 89Im Browser können Sie Miniaturen in drei verschiedenen Ansichten anzeigen: •Filmstreifendarstellun

418 Kapitel 10: Erstellen von Diashows418 Diashows – Übersicht419 Schnelles Erstellen von Diashows mithilfe von Voreinstellungen419 Diashow-Vorei

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 90Sichten und Auswählen von FotosNavigieren durch die Fotos im BrowserSie können ein oder mehrere Mi

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 91Auswählen von FotosDas Auswählen von Fotos im Browser ist eine der Aufgaben, die Sie in Aperture b

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 92Aufgabe AktionDeaktivieren des Vergleichsfotos •Drücken Sie die Tastenkombination „Befehl-Zeilensc

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 93Modus „Schnelle Vorschau“ aktivierenFühren Sie einen der folgenden Schritte aus: m Wählen Sie „

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 94Zur Filmstreifendarstellung wechselnFühren Sie einen der folgenden Schritte aus: m Wählen Sie „Dar

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 95Zur Rasterdarstellung wechselnFühren Sie einen der folgenden Schritte aus: m Wählen Sie „Darstellu

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 96Informationen für Listendarstellung auswählen 1 Wählen Sie „Darstellung“ > „Anzeige der Metada

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 97Die Reihenfolge der Metadatenelemente in der Spalte „Reihenfolge“ (von oben nach unten) ent-sprich

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 98Fotos in der Listendarstellung nach Kategorien sortierenEiner der großen Vorteile der Listendarste

Kapitel 4 Verwalten und Sortieren von Fotos 99Sie können für jeden dieser Bereiche unterschiedliche Darstellungsoptionen festlegen. So kann beis