Apple iPod touch iOS 8.1 User Manual

Manual del usuarioiPod touchPara software iOS 8.1

Capítulo 1 Visión general del iPod touch 10Botón de reposo/activaciónSi no está usando el iPod touch, pulse el botón de reposo/activación para

Capítulo 17 Notas 100Usar notas en varias cuentasCompartir notas con otras cuentas: Puede compartir las notas con otras cuentas, como Google, Y

18 101Visión general de RecordatoriosRecordatorios le permite llevar un control de todo lo que tiene que hacer.Añada una lista.Añada una lista.Ítem

Capítulo 18 Recordatorios 102Recordatorios programadosLos recordatorios programados le avisan cuando se haya indicado.Recordatorio programadoRe

19 103Siga la evolución de las principales bolsas y de su cartera de acciones, vea las variaciones de los valores a lo largo del tiempo y reciba not

Capítulo 19 Bolsa 104Añadir un artículo de noticias a su lista de lectura: Mantenga pulsado el titular de la noticia y, a continuación, pulse

20 105Visión general de Game CenterGame Center le permite jugar a sus juegos favoritos con amigos que tengan un dispositivo iOS o un Mac (OS X Mount

Capítulo 20 Game Center 106¿Hay que cerrar la sesión? Al salir de Game Center no es necesario cerrar la sesión, pero si desea hacerlo, vaya a A

Capítulo 20 Game Center 107Indicar qué noticaciones desea recibir de Game Center: Vaya a Ajustes > Noticaciones > Game Center. Si Game

21 108Quiosco organiza sus apps de periódicos y revistas y las actualiza automáticamente cuando el iPod touch se conecta a una Wi-Fi.Mantenga pulsad

22 109Visión general de la tienda iTunes StoreUse iTunes Store para añadir música, películas y programas de televisión, entre otros, al iPod touch.V

Capítulo 1 Visión general del iPod touch 11Controles de volumenCuando está escuchando canciones, vídeos u otros archivos multimedia, los botone

Capítulo 22 iTunes Store 110Realizar una búsqueda con Siri: Siri puede buscar ítems y comprar en la tienda iTunes Store. Por ejemplo, puede dec

Capítulo 22 iTunes Store 111Comprar, alquilar o canjearPulse el precio de un ítem (o pulse Gratis) y, a continuación, pulse de nuevo para compr

Capítulo 22 iTunes Store 112Ver o editar su cuenta: Pulse su ID de Apple y, a continuación, pulse “Ver ID de Apple”. Para cam-biar su contraseñ

23 113Visión general de la tienda App StoreUtilice la App Store para buscar, comprar y descargar apps en el iPod touch. Las apps se actuali-zan auto

Capítulo 23 La tienda App Store 114¿Quiere pasar la voz sobre una app? Busque la app, pulse y seleccione el método. Consulte Compartir desde

Capítulo 23 La tienda App Store 115Nota: Las restricciones de edad para “Preguntar para comprar” varían según el área. En los Estados Unidos,

24 116Obtener librosObtener libros desde la tienda iBooks Store: En iBooks, utilice los botones de la parte inferior de la pantalla para acceder a l

Capítulo 24 iBooks 117Obtener una denición: Pulse dos veces una palabra y, a continuación, pulse Denir en el menú que aparece. Las denicione

Capítulo 24 iBooks 118Organizar librosOrdene la lista.Ordene la lista.Vea las colecciones.Vea las colecciones.Vea el contenido en iBooks StoreV

Capítulo 24 iBooks 119Ajustes de iBooksVaya a Ajustes > iBooks, donde podrá: •Sincronizar colecciones y marcadores (incluidas notas y la inf

Capítulo 1 Visión general del iPod touch 12Icono de estadoSignicadoNo molestar Está activado el modo “No molestar”. Consulte No molestar en la

25 12 0Visión general de su saludUtilice la app Salud para hacer un seguimiento de la información sobre su salud y forma física. Introduzca los dato

Capítulo 25 Salud 121Recopilar los datos de un dispositivo: Siga las instrucciones que se proporcionen con el dispo-sitivo para congurarlo. Si

26 122Visión general de PassbookUse Passbook para guardar sus tarjetas de embarque, entradas de cine, cupones de descuento, tarjetas de cliente, etc

Capítulo 26 Passbook 123Escanear un código: Tire hacia abajo de la lista de tarjetas, pulse y, a continuación, pulse “Escanear código”. Apunt

27 12 4Pulse números y funciones en Calculadora como lo haría con cualquier calculadora.Acceder a la Calculadora rápidamente. Para mostrar el centro

28 12 5Visión general de PodcastsAbra la app Podcasts y explore, suscríbase y reproduzca sus podcasts de audio o vídeo favoritos en el iPod touch.Ve

Capítulo 28 Podcasts 126Previsualizar o transmitir un episodio en tiempo real: Pulse el podcast y luego pulse un episodio.Tire hacia abajo para

Capítulo 28 Podcasts 127Controlar la reproducciónUtilice los controles de reproducción para avanzar o retroceder en el podcast, ajustar la velo

Capítulo 28 Podcasts 128Juntar episodios de podcasts distintos: Para añadir episodios a su emisora “On-The-Go”, pulse “Mis emisoras”, pulse “On

29 12 9Visión general de Notas de VozNotas de Voz le permite utilizar el iPod touch como un dispositivo de grabación portátil. Utilícelo con el micr

2 13Congurar el iPod touch·ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, lea Información de seguridad importante en la página 163 antes de utilizar el iPod t

Capítulo 29 Notas de Voz 130Grabar encima de una sección: Arrastre la pantalla del nivel de grabación para colocar el cursor de grabación/repro

30 131Visión general de ContactosÁbralo en Mail.Ábralo en Mail.Abrir en MensajesAbrir en MensajesAjustar la tarjeta “Mis datos” para Safari, Siri y

Capítulo 30 Contactos 132Añadir contactosAdemás de introducir contactos, podrá: •Utilizar sus contactos de iCloud: Vaya a Ajustes > iCloud

Capítulo 30 Contactos 133Ajustes de ContactosVaya a Ajustes > “Correo, contactos, calendarios”, donde podrá: •cambiar el criterio de ordenac

A 13 4Funciones de accesibilidadEl iPod touch ofrece numerosas funciones de accesibilidad:Visión •VoiceOver •Soporte para pantallas Braille •Zoom •I

Apéndice A Accesibilidad 135Para obtener más información sobre las características de accesibilidad del iPod touch, consulte www.apple.com/es/ac

Apéndice A Accesibilidad 136Activar o desactivar VoiceOver: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver o utilice la función r

Apéndice A Accesibilidad 137 •Usar cambios de tono: VoiceOver utiliza un tono más alto al pronunciar el primer elemento de un grupo (como una l

Apéndice A Accesibilidad 138 •Usar el índice de lista: Algunas listas incluyen un índice de tablas alfabético a lo largo del margen derecho. Se

Apéndice A Accesibilidad 139En los ajustes de VoiceOver, puede introducir un área especial en la que puede practicar gestos de VoiceOver sin que

Capítulo 2 Introducción 14 •Windows 8, Windows 7, Windows Vista o Windows XP Home o Professional con el Service Pack 3 o posterior.Conectar el

Apéndice A Accesibilidad 140Utilizar el rotor de VoiceOverUtilice el rotor para seleccionar lo que desea que suceda al deslizar el dedo hacia ar

Apéndice A Accesibilidad 141Mover el punto de inserción: Desplácese hacia arriba o hacia abajo para mover el punto de inserción hacia delante o

Apéndice A Accesibilidad 142Escribir con el dedoEn el modo Escritura, puede introducir texto escribiendo caracteres en la pantalla con el dedo.

Apéndice A Accesibilidad 143Introducir un espacio: Deslice un dedo hacia la derecha. (En modo con pantalla alejada, deslice el dedo hacia su der

Apéndice A Accesibilidad 144 •Cambiar la etiqueta del ítem seleccionado: CO + / •Pulsar dos veces con dos dedos: CO + “-” •Ajustar el rotor:

Apéndice A Accesibilidad 145 •Cabecera de nivel 6: 6Edición de textoUtilice estos comandos (con la navegación rápida desactivada) para trabajar

Apéndice A Accesibilidad 146Puede usar la celda del extremo izquierdo o derecho de la pantalla Braille para ver el estado del sistema y demás in

Apéndice A Accesibilidad 147Omitir las imágenes al navegar: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver > Explorar imágene

Apéndice A Accesibilidad 148ZoomMuchas apps le permiten acercar o alejar ítems concretos. Por ejemplo, en Safari, puede pulsar dos veces o pelli

Apéndice A Accesibilidad 149Mostrar la parte de la pantalla ampliada en escala de grises o colores invertidos: Realice una triple pulsación con

Capítulo 2 Introducción 15ID de AppleEl ID de Apple es la cuenta que se utiliza para casi todo lo que se hace con Apple, lo que incluye guardar

Apéndice A Accesibilidad 150Activar o desactivar “Leer texto automático”: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad.“Leer texto automático”

Apéndice A Accesibilidad 151Descripciones en vídeoLas descripciones en vídeo proporcionan una descripción audible de las escenas de vídeo. Si di

Apéndice A Accesibilidad 152Utilizar los audífonos con más de un dispositivo iOS: Si dispone de más de un dispositivo iOS (por ejemplo, un iPhon

Apéndice A Accesibilidad 153Acceso guiadoLa función “Acceso guiado” ayuda al usuario del iPod touch a centrarse en una tarea. El acceso guiado d

Apéndice A Accesibilidad 154 •Selección manual, que le permite moverse de un ítem a otro a demanda (requiere varios botones).Sea cual sea el mét

Apéndice A Accesibilidad 155 •Con la opción “Pulsación automática” desactivada: En el menú de controles, se incluye solo el botón Pulsar y el b

Apéndice A Accesibilidad 156Exploración por ítemsLa exploración por ítems resalta de forma alternativa cada uno de los ítems o grupo de ítems de

Apéndice A Accesibilidad 157Conguración y ajustesCongurar los ajustes básicos: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > “Control po

Apéndice A Accesibilidad 158 •acceder al centro de control o al centro de noticaciones, •ajustar el volumen del iPod touch, •agitar el iPod tou

Apéndice A Accesibilidad 159Salir de un menú sin realizar ningún gesto: Pulse en cualquier lugar situado fuera del menú. Para volver al menú ant

Capítulo 2 Introducción 16 •iCloud Drive: Guarde de forma segura sus presentaciones, hojas de cálculo, documentos PDF, imágenes y otros docume

B 160Usar teclados internacionalesLa función “Teclados internacionales” le permite escribir texto en muchos idiomas distintos, incluidos los idiomas

Apéndice B Teclados internacionales 161Activar o desactivar las funciones rápidas: Vaya a Ajustes > General > Teclado > Funciones rápi-

Apéndice B Teclados internacionales 162Puede escribir algunos caracteres complejos, como 鱲 (parte del nombre del aeropuerto inter-nacional de Ho

C 163Información de seguridad importanteADVERTENCIA: No respetar estas instrucciones de seguridad podría provocar incendios, descar-gas eléctricas,

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 164Carga Cargue el iPod touch con el cable USB incluido, o con un cable y adaptador de corriente “Made f

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 165Exposición a radiofrecuencias El iPod touch utiliza señales de radio para conectarse a redes inalámbr

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 166Información importante sobre manejoLimpieza Limpie el iPod touch de inmediato si entra en contacto co

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 167Importante: Es posible que no pueda utilizar el iPod touch mientras se muestre en pantalla la adverte

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 168 •Restablecer diccionario del teclado: Puede añadir palabras al diccionario rechazando las palabras

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 169Ajustes VPNUna red privada virtual (VPN) ofrece un acceso seguro por Internet a redes privadas, por ej

Capítulo 2 Introducción 17Congurar otra cuenta de correo, contactos y calendarioEl iPod touch puede utilizarse con Microsoft Exchange, y mucho

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 170Gestionar sus copias de seguridad: Vaya a Ajustes > iCloud. Puede gestionar qué apps incluir en la

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 171Realizar una restauración a partir de una copia de seguridad de iTunes: Conecte el iPod touch al orden

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 172Declaración de conformidad de la FCCEste dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 173La bande 5 150-5 250 MHz est réservés uniquement pour une utilisation à l’intérieur an de réduire les

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 174Union Européenne—informations sur l’élimination: Le symbole ci-dessus signie que, conformé-ment aux

KApple Inc.© 2014 Apple Inc. Todos los derechos reservados.Apple, el logotipo de Apple, AirDrop, AirPlay, AirPort, Apple TV, FaceTime, Finder, Garage

Capítulo 2 Introducción 18Si la sincronización Wi-Fi está activada, el iPod touch se sincronizará cuando se conecte a una fuente de alimentació

Capítulo 2 Introducción 19Indicar si el iPod touch mostrará la hora en formato de 24 o 12 horas: Vaya a Ajustes > General > “Fecha y hor

Contenido8 Capítulo 1: Visión general del iPod touch8 Perspectiva del iPod touch8 Accesorios9 Pantalla Multi-Touch9 Botones11 Iconos de estado

3 20Usar appsEn la pantalla de inicio encontrará todas las apps que vienen con el iPod touch (así como las que se descargue de la tienda App Store).

Capítulo 3 Nociones básicas 21Ver contactos y abrir apps: Haga doble clic en el botón de inicio para mostrar la pantalla de multitarea. Deslice

Capítulo 3 Nociones básicas 22Ver con más detallePara ver una foto, una página web o un mapa con más detalle, separe los dedos sobre la pantall

Capítulo 3 Nociones básicas 23Las ampliaciones de las apps también pueden ayudarle a editar una foto o un vídeo en la app Fotos. Por ejemplo, p

Capítulo 3 Nociones básicas 24Llamadas telefónicasSi su iPhone (con iOS 8) se encuentra cerca, podrá realizar y recibir llamadas de teléfono en

Capítulo 3 Nociones básicas 25Crear una nueva pantalla de inicio: Mientras ordena las apps, arrastre una de ellas hacia el extremo derecho de

Capítulo 3 Nociones básicas 26Nota: El botón Profundidad no aparece si está activado “Reducir movimiento” (en los ajustes de Accesibilidad). C

Capítulo 3 Nociones básicas 27Si ve una palabra subrayada en rojo, púlsela para ver las correcciones que se sugieren. Si no apa-rece la palabra

Capítulo 3 Nociones básicas 28Seleccionar texto: Pulse el punto de inserción para mostrar las opciones de selección. También puede pulsar dos v

Capítulo 3 Nociones básicas 29Consulte Dispositivos Bluetooth en la página 38.Añadir o cambiar tecladosPuede activar o desactivar funciones de

39 Privacidad40 Seguridad42 Cargar la batería y controlar el nivel de carga43 Viajar con el iPod touch44 Capítulo 4: Siri44 Realizar peticiones

Capítulo 3 Nociones básicas 30 •mayúsculas activadas … mayúsculas desactivadas: para poner en mayúsculas el primer carác-ter de cada palabra •t

Capítulo 3 Nociones básicas 31Para ver los comandos especícos, consulte Siri y “Control por voz” en la página 69. Para obtener más información

Capítulo 3 Nociones básicas 32Algunas apps pueden incluir un globo en el icono de la pantalla de inicio para informarle del número de ítems nue

Capítulo 3 Nociones básicas 33Centro de controlEl centro de control ofrece acceso inmediato a la cámara, la calculadora, AirPlay y otras funcio

Capítulo 3 Nociones básicas 34CompartirCompartir desde las appsEn muchas apps, puede pulsar Compartir o para seleccionar la forma de comparti

Capítulo 3 Nociones básicas 35En familiaCon la prestación “En familia”, hasta seis miembros de una familia pueden compartir las compras realiza

Capítulo 3 Nociones básicas 36Cuando uno de ellos inicie una compra, se cargará directamente a la cuenta del organizador de la familia. El ítem

Capítulo 3 Nociones básicas 37Salir de “En familia”: Vaya a Ajustes > iCloud > Familia y, a continuación, pulse “Salir de ‘En familia’”.

Capítulo 3 Nociones básicas 38AirPlayUtilice AirPlay para transmitir música, fotos y vídeo de forma inalámbrica al Apple TV y a otros dispositi

Capítulo 3 Nociones básicas 39Conectarse a un dispositivo Bluetooth: Pulse el dispositivo en la lista Dispositivos y siga las ins-trucciones qu

69 Compartir en casa70 Ajustes de Música71 Capítulo 9: FaceTime71 Visión general de FaceTime71 Realizar llamadas y contestarlas72 Gestionar lla

Capítulo 3 Nociones básicas 40 •Calendario •Recordatorios •Fotos •Compartir Bluetooth •Micrófono •Cámara •Salud •HomeKit •Twitter •FacebookPu

Capítulo 3 Nociones básicas 41Si olvida el código, deberá restablecer el software del iPod touch. Consulte Restaurar el iPod touch en la página

Capítulo 3 Nociones básicas 42Importante: Para utilizar estas funciones, debe estar activado Buscar mi iPod antes de que el iPod touch se pier

Capítulo 3 Nociones básicas 43Cargar la batería usando un adaptador de corriente: Conecte el iPod touch a una toma de corriente utilizando el c

4 44Realizar peticionesSiri le permite hablar al iPod touch para que envíe mensajes, programe reuniones, realice llamadas FaceTime, etc. Siri entie

Capítulo 4 Siri 45En función de la petición, la respuesta en pantalla de Siri incluye frecuentemente información o imágenes que puede pulsar pa

5 46Servicio iMessageCon la app Mensajes y la función iMessage integrada, puede enviar mensajes de texto a través de conexiones Wi-Fi a otros usuari

Capítulo 5 Mensajes 47Enviar y recibir mensajesIniciar una conversación: Pulse y, a continuación, introduzca un número de teléfono o direc-ci

Capítulo 5 Mensajes 48Añadir una persona a un grupo: Pulse el campo Para y, a continuación, pulse “Añadir contacto”.Abandonar un grupo: Pulse D

Capítulo 5 Mensajes 49Compartir fotos, vídeos, su ubicación, etc.Puede enviar fotos, vídeos, ubicaciones, datos de contacto y notas de voz. El

99 Capítulo 17: Notas99 Visión general de las notas100 Usar notas en varias cuentas101 Capítulo 18: Recordatorios101 Visión general de Recordat

Capítulo 5 Mensajes 50 •mostrar el campo Asunto; •bloquear mensajes no deseados; •establecer el tiempo durante el cual se deben conservar los m

6 51Escribir mensajesMail le permite acceder a todas sus cuentas de correo electrónico sobre la marcha.ADVERTENCIA: Para obtener información import

Capítulo 6 Mail 52Marcar direcciones fuera de determinados dominios: Cuando está dirigiendo un mensaje a un destinatario cuyo dominio no perten

Capítulo 6 Mail 53Ver mensajes importantesObtener noticaciones de las respuestas a un mensaje o hilo: Pulse y, a continuación, pulse Notica

Capítulo 6 Mail 54Abrir un archivo adjunto con otra app: Mantenga pulsado el adjunto hasta que aparezca un menú y, a continuación, pulse la app

Capítulo 6 Mail 55Ver y guardar direccionesAñadir a alguien a Contactos o convertirlo en VIP: Pulse el nombre del remitente o la dirección del

7 56Visión general de SafariUtilice Safari en el iPod touch para navegar por la web, utilice la lista de lectura para recopilar páginas web y leerla

Capítulo 7 Safari 57Buscar en InternetBuscar en Internet: Introduzca una dirección URL o un término de búsqueda en el campo de búsqueda situado

Capítulo 7 Safari 58Ver las pestañas abiertas en los demás dispositivos: Si activa Safari en Ajustes > iCloud, podrá ver las pestañas que te

Capítulo 7 Safari 59Guardar un icono para la página actual en su pantalla de inicio: Pulse y, a continuación, pulse “Añadir a pantalla inicio

127 Controlar la reproducción127 Organizar los favoritos en emisoras128 Ajustes de podcasts129 Capítulo 29: Notas de Voz129 Visión general de

Capítulo 7 Safari 60Pasar la voz: Pulse .Pulse para compartir con un amigo cercano a través de AirDrop.Pulse para compartir con un amigo cerca

Capítulo 7 Safari 61Centrarse en el contenido: Pulse , en el extremo izquierdo del campo de dirección. Si no ve este icono signica que el lec

Capítulo 7 Safari 62 •aumentar la privacidad y seguridad; •borrar el historial y los datos del sitio web; •congurar otros ajustes avanzados.

8 63Conseguir músicaConsiga música y otros contenidos de audio en el iPod touch de las formas siguientes: •Comprar y descargar música de la tienda i

Capítulo 8 Música 64Nota: Puede que iTunes Radio no esté disponible en todas las áreas. Para obtener más informa-ción acerca de iTunes Radio,

Capítulo 8 Música 65Explorar y reproducirExplorar música por lista de reproducción, artista, canción u otra categoría: Para ver otras opciones

Capítulo 8 Música 66Orden aleatorio: Para reproducir las melodías en orden aleatorio, pulse Aleatorio en la pantalla “En reproducción”.Ver toda

Capítulo 8 Música 67Eliminar una canción que se ha descargado: Deslice hacia la izquierda y, a continuación, pulse Eliminar. La canción se elim

Capítulo 8 Música 68Listas de reproducciónCrear listas de reproducción para organizar la música: Pulse Listas y, a continuación, pulse “Nueva l

Capítulo 8 Música 69 •Reemplazar la lista utilizando otra canción: Pulse Nueva y elija una canción. •Actualizar la lista de reproducción: Pul

167 Restablecer los ajustes del iPod touch168 Obtener información sobre el iPod touch168 Información de uso168 Desactivar el iPod touch169 Ajuste

Capítulo 8 Música 70Ajustes de MúsicaVaya a Ajustes > Música para ajustar las opciones de Música, tales como: •ajuste de volumen (para norma

9 71Visión general de FaceTimeUse FaceTime para realizar llamadas de audio o vídeo a otros dispositivos u ordenadores iOS compatibles con FaceTime.

Capítulo 9 FaceTime 72Utilizar voz para iniciar una llamada: Mantenga pulsado el botón de inicio y, a continuación, diga “FaceTime” seguido del

10 73Visión general del CalendarioCambie de calendario o cuenta.Cambie de calendario o cuenta.Vea las invitaciones.Vea las invitaciones.Vea la lista

Capítulo 10 Calendario 74InvitacionesiCloud, Microsoft Exchange y algunos servidores CalDAV permiten enviar y recibir invitaciones a reuniones.

Capítulo 10 Calendario 75Ver el calendario de días festivos: Pulse Calendarios y, a continuación, pulse Vacaciones para incluir festivos nacion

Capítulo 10 Calendario 76Ajustes de CalendarioVarios ajustes en Ajustes > “Correo, contactos, calendarios” afectan a Calendario y a sus cuen

11 77Visualizar fotos y vídeosLa app Fotos le permite visualizar las fotos y los vídeos que: •haya tomado con la cámara del iPod touch, •haya guarda

Capítulo 11 Fotos 78Ver todas sus fotos y vídeos: Por omisión, Fotos muestra un subconjunto representativo de las fotos cuando se visualiza por

Capítulo 11 Fotos 79Con la versión beta de la fototeca de iCloud, puede gestionar todos los álbumes desde cualquier dispositivo con iOS 8.1 que

1 8Perspectiva del iPod touchEsta guía describe las características de iOS 8 y del iPod touch de quinta generación. iPod touch de quinta generaciónB

Capítulo 11 Fotos 80Nota: Aunque las fotos eliminadas se borren de “Mis fotos en streaming” de todos los disposi-tivos, los originales permane

Capítulo 11 Fotos 81Nota: Para utilizar la función “Compartir fotos” de iCloud, el iPod touch debe estar conectado a Internet.Cree álbumes com

Capítulo 11 Fotos 82Ver el álbum Familia: Cuando “En familia” esté congurado, un álbum compartido denominado Familia se creará automáticamente

Capítulo 11 Fotos 83 •Si pulsa , Fotos sugerirá el recorte óptimo, pero puede arrastrar las esquinas de la cuadrícula para ajustar su propio

Capítulo 11 Fotos 84 •Imprimir varias fotos: Mientras vea un álbum de fotos, pulse Seleccionar, seleccione las fotos que desee, pulse y, a c

12 85Visión general de la Cámara¡Rápido! Vaya por su cámara. En la pantalla de bloqueo, solo tiene que deslizar hacia arriba. También puede despla

Capítulo 12 Cámara 86El ash LED (modelos con una cámara iSight) ofrece luz extra cuando la necesita, incluso en forma de linterna, con solo de

Capítulo 12 Cámara 87Hacer una foto panorámica: En la cámara iSight, seleccione Panor., pulse el botón “Hacer foto” y, a continuación, realice

Capítulo 12 Cámara 88Usar el HDR: (Cámara iSight) Pulse HDR. El ash se desactiva temporalmente. Para obtener los mejores resultados, mantenga

13 89Obtenga la temperatura actual y la previsión para los próximos diez días de una o más ciudades del mundo, con pronósticos cada hora durante las

Capítulo 1 Visión general del iPod touch 9Correa del iPod touch (incluida en los modelos de 32 GB y 64 GB y de venta por separado en los modelo

Capítulo 13 Tiempo 90Consultar todas las ciudades a la vez: Pellizque la pantalla o pulse .Activar o desactivar el tiempo local: Vaya a Ajuste

14 91Visión general del RelojEl primer reloj muestra la hora de la ubicación en la que se encuentra al congurar el iPod touch. Añada otros relojes

Capítulo 14 Reloj 92Alarmas y temporizadores¿Quiere utilizar el iPod touch como despertador? Pulse Alarma y, a continuación, pulse . Ajuste la

15 93Buscar lugaresADVERTENCIA: Para obtener información importante sobre navegación y cómo evitar distracciones que podrían conducir a situacione

Capítulo 15 Mapas 94 •Punto de referencia (“guggenheim”) •Código postal •Negocio (“cines”, “restaurantes madrid”, “apple inc españa”)Es posible

Capítulo 15 Mapas 95Obtener información sobre el estado del tráco: Pulse y luego pulse “Mostrar tráco”. Los puntos naranja muestran tráco

16 96Visión general de VídeosAbra la app Vídeos para ver películas, programas de televisión y vídeos musicales. Para ver pod-casts de vídeo, abra la

Capítulo 16 Vídeos 97Añadir vídeos a la bibliotecaComprar o alquilar vídeos de la iTunes Store: Pulse Tienda en la app Vídeos o abra la app iTu

Capítulo 16 Vídeos 98Retroceder o avanzar rápidamente: Mantenga pulsado o .Seleccionar otro idioma para el audio: Si el vídeo ofrece otros i

17 99Visión general de las notasEscriba notas en el iPod touch y iCloud las compartirá automáticamente con sus demás disposi-tivos iOS y ordenadores