Apple iPhone iOS 6.1 User Manual

iPhoneManual del usuarioPara el software iOS 6

Capítulo 1 Visión general 10Nota: En algunos países, el iPhone puede indicar si está ajustando el volumen en un nivel supe-rior a las directri

23 100Visión generalUtilice App Store para buscar, comprar y descargar apps en el iPhone.Vea una categoría.Vea una categoría.Vea las actualizaciones

Capítulo 23 La tienda App Store 101Descargar apps actualizadas: Pulse Actualizar. Pulse una app para leer información sobre la nueva versión y

24 102Visión generalGame Center le permite jugar a sus juegos favoritos con amigos que tengan un iPhone, iPad, iPod touch o un Mac con OS X Mountain

Capítulo 24 Game Center 103Cómo jugar con amigosInvitar a amigos a un juego multijugador: Pulse Amigos, seleccione un amigo, elija un juego y,

25 104Visión generalEl iPhone le permite acceder y editar con facilidad sus listas de contactos de cuentas personales o de trabajo.Ábralo en Mail.Áb

Capítulo 25 Contactos 105Añadir a una persona que le ha llamado recientemente a Contactos: En Teléfono, pulse Recientes y, a continuación, pul

Capítulo 25 Contactos 106 •Importar contactos de una tarjeta SIM (GSM): Vaya a Ajustes > Correo, contactos, calendarios > Importar conta

26 107Pulse números y funciones en Calculadora como lo haría con una calculadora cualquiera.Añada un númeroa la memoria.Añada un númeroa la memoria.

27 108Seleccione el norte magnéticoo el verdadero.Seleccione el norte magnéticoo el verdadero.Ubicación actualUbicación actualLa dirección a la quee

28 109Visión generalLa app “Notas de voz” le permite utilizar el iPhone como un dispositivo de grabación portátil combinado con el micrófono integra

Capítulo 1 Visión general 11Icono de estadoSignicadoLTE Muestra que la red LTE de su operador está disponible y que el iPhone puede conectars

Capítulo 28 Notas de voz 110Reproducir una grabación: Pulse , pulse una grabación y, a continuación, pulse . Pulse para poner en pausa la

29 111Con un sensor Nike + iPod (a la venta por separado), la app Nike + iPod proporciona información audible sobre la velocidad, la distancia, el t

Capítulo 29 Nike + iPod 112Restaurar la calibración por omisión: Vaya a Ajustes > Nike + iPod.Enviar los datos de los entrenamientos a nike

30 113Visión generaliBooks es una forma extraordinaria de leer y comprar libros. Descargue la app gratuita iBooks desde la App Store y disfrute de t

Capítulo 30 iBooks 114Descargar una compra anterior: Pulse Comprado. Para descargar una compra mientras navega, pulse Descargar donde normalme

Capítulo 30 iBooks 115 •Cambiar el brillo: Pulse cerca del centro de una página para mostrar los controles y, a continua-ción, pulse . Si no

Capítulo 30 iBooks 116Añadir un libro o PDF a iBooks sin realizar una sincronización: Si el libro o PDF no es dema-siado grande, envíese un co

31 117Descargue la app gratuita Podcasts de la tienda App Store.y, a continuación, busque, suscríbase y reproduzca sus podcasts de audio y vídeo fav

Capítulo 31 Podcasts 118Controlar la reproducción de audio: Desplácese hacia arriba en la ilustración del podcast que se esté reproduciendo ac

32 119Funciones de accesibilidadEl iPhone incorpora estas funciones de accesibilidad: •VoiceOver •Direccionamiento del audio de las llamadas •Asiste

Capítulo 1 Visión general 12Icono de estadoSignicadoBluetooth* Icono azul o blanco: Bluetooth está activado y enlazado con un dispositivo. I

Capítulo 32 Accesibilidad 120Toque la pantalla o arrastre los dedos para escuchar distintos ítems de la pantalla. Cuando se selecciona texto, V

Capítulo 32 Accesibilidad 121 •Silenciar VoiceOver: Pulse tres veces con tres dedos. Vuelva a pulsar tres veces con tres dedos para activar de

Capítulo 32 Accesibilidad 122 •Reordenar una lista: Puede cambiar el orden de los elementos de algunas listas, como los ítems del rotor y del

Capítulo 32 Accesibilidad 123 •Desplazamiento hacia arriba o hacia abajo: Depende del ajuste del control de rotor. Consulte Uso del control de

Capítulo 32 Accesibilidad 124Cambiar las opciones incluidas en el rotor: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver > Ro

Capítulo 32 Accesibilidad 125Usar el alfabeto por palabras al pronunciar lo que se escribe: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad >

Capítulo 32 Accesibilidad 126Omitir las imágenes al navegar: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > VoiceOver > Explorar imáge

Capítulo 32 Accesibilidad 127Cómo controlar VoiceOver con un teclado inalámbrico de ApplePuede controlar VoiceOver con un teclado inalámbrico d

Capítulo 32 Accesibilidad 128Navegación rápida de una sola letra para InternetCuando visualice una página web con la función de navegación rápi

Capítulo 32 Accesibilidad 129Puede usar la celda del extremo izquierdo o derecho de la pantalla Braille para ver el estado del sistema y demás

2 13·ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, lea Información de seguridad importante en la página 153 antes de utilizar el iPhone.Requisitos necesariosP

Capítulo 32 Accesibilidad 130ZoomMuchas apps le permiten acercar o alejar ítems concretos. Por ejemplo, en Safari puede pulsar dos veces o pell

Capítulo 32 Accesibilidad 131Leer texto automáticoLa opción “Leer texto automático” lee las correcciones de texto y las sugerencias que el iPho

Capítulo 32 Accesibilidad 132Este teléfono ha sido sometido a pruebas y evaluado para su utilización con audífonos en rela-ción con algunas de

Capítulo 32 Accesibilidad 133Utilizar Acceso Guiado: Vaya a Ajustes > General > Accesibilidad > Acceso Guiado, donde podrá: •Activar

Capítulo 32 Accesibilidad 134Accesibilidad en OS XAproveche las funciones de accesibilidad de OS X cuando utilice iTunes para sincronizar la in

Capítulo 32 Accesibilidad 135Teclado de teléfono grandeRealice llamadas pulsando las entradas en sus listas de contactos y favoritos. Si desea

33 136La app Ajustes le permite congurar el iPhone, ajustar opciones de apps, añadir cuentas y con-gurar otras preferencias. Consulte otros capítu

Capítulo 33 Ajustes 137Activar y desactivar la función Wi-Fi: Vaya a Ajustes > Wi-Fi. Puede: •Ajustar el iPhone para que le pregunte si des

Capítulo 33 Ajustes 138Compartir InternetPuede usar Compartir Internet (iPhone 4 o posterior) para compartir una conexión a Internet con un or

Capítulo 33 Ajustes 139 •Permitir algunas llamadas en el modo “No molestar”: Cuando esté activado el modo “No moles-tar”, las llamadas se sile

Capítulo 2 Introducción 14Instalación de la tarjeta SIM en el iPhone 5Tarjetanano-SIMTarjetanano-SIMBandeja de la tarjeta nano-SIMBandeja de la

Capítulo 33 Ajustes 140Seleccionar un operador: Vaya a Ajustes > Operador y, a continuación, seleccione la red que desee utilizar.Una vez s

Capítulo 33 Ajustes 141 •mostrar el nivel de batería en forma de porcentaje •ver el tiempo transcurrido desde que se ha cargado el iPhoneSiriAc

Capítulo 33 Ajustes 142 •Activar o desactivar la itinerancia de datos: La itinerancia de datos permite el acceso a Internet a través de una r

Capítulo 33 Ajustes 143Ajustar el tiempo que transcurre antes de que el iPhone se bloquea: Vaya a Ajustes > General > “Bloqueo automátic

Capítulo 33 Ajustes 144 •Privacidad: La conguración de privacidad actual de Localización, Contactos, Calendarios, Recordatorios, Fotos, Compa

Capítulo 33 Ajustes 145InternacionalVaya a Ajustes > General > Internacional para congurar lo siguiente: •El idioma del iPhone. •El form

Capítulo 33 Ajustes 146Para obtener información sobre cómo silenciar el iPhone, consulte Interruptor de tono/silen-cio en la página 10.Cambiar

Capítulo 33 Ajustes 147Desactivar la localización para los servicios del sistema: Algunos servicios del sistema, como la calibración de la brú

A 148Gracias a la seguridad que ofrece en el acceso a redes corporativas, directorios y Microsoft Exchange, el iPhone está listo para ir a trabajar.

Apéndice A El iPhone en el trabajo 149Acceso a una red VPNLas redes privadas virtuales (VPN) ofrecen un acceso seguro por Internet a las redes p

Capítulo 2 Introducción 15Conexión a InternetEl iPhone se conectará a Internet siempre que sea necesario, ya sea mediante una conexión Wi-Fi (s

B 150“Teclados internacionales” le permite escribir texto en muchos idiomas distintos, incluidos idio-mas asiáticos y aquellos que se leen de derech

Apéndice B Teclados internacionales 151Cuando se usan determinados teclados chinos o japoneses, es posible crear una función rápida para pareja

Apéndice B Teclados internacionales 152Algunos caracteres complejos, tales como 鱲 (parte del nombre del Aeropuerto Internacional de Hong Kong),

C 153Información de seguridad importanteADVERTENCIA: No respetar estas instrucciones de seguridad podría provocar incendios, descar-gas eléctricas

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 154Carga de la batería Cargue el iPhone con el cable USB y el adaptador de corriente incluidos, con cual

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 155Dispositivos médicos El iPhone contiene radios que emiten campos electromagnéticos. Estos campos elec

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 156Lightning Es normal que el conector Lightning se decolore tras su uso habitual. La suciedad y la expo

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 157Si no puede apagar el iPhone o si el problema persiste, puede ser necesario restablecer el iPhone. Sol

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 158Realización de copias de seguridad del iPhonePuede utilizar iCloud o iTunes para realizar copias de se

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 159Cómo realizar copias de seguridad con iTunes iTunes crea una copia de seguridad de las fotos del álbum

Capítulo 2 Introducción 16 •iTunes sincroniza música, vídeo, fotos y otros tipos de archivos entre su ordenador y el iPhone. Los cambios que re

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 160Actualización del iPhonePuede actualizar el software del iPhone en Ajustes o utilizando iTunes. Realiz

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 161Para obtener información acerca de Haga lo siguienteCómo usar iTunes Abra iTunes y seleccione Ayuda &g

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 162Sustitución de la batería: La batería de iones de litio del iPhone solo deberá sustituirla un pro-vee

Apéndice C Seguridad, manejo y soporte 163Europeiska unionen—information om kassering: Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batte

K Apple Inc.© 2013 Apple Inc. Todos los derechos reservados.Apple, el logotipo de Apple, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture

Capítulo 2 Introducción 17Con iCloud, obtendrá una cuenta de correo electrónico gratuita y 5 GB de almacenamiento para su correo, sus documento

Capítulo 2 Introducción 18 •En el panel Resumen del dispositivo, seleccione “Cifrar copia de seguridad del iPhone” si desea encriptar la inform

3 19Uso de las appsUsted interactúa con el iPhone empleando los dedos para pulsar, pulsar dos veces, desplazarse arrastrando los dedos o juntándolos

Contenido7 Capítulo 1: Visión general7 Visión general del iPhone 57 Accesorios8 Botones10 Iconos de estado13 Capítulo 2: Introducción13 Requi

Capítulo 3 Nociones básicas 20Pulse una app para volver a utilizarla. Desplácese hacia la izquierda para ver más apps.Apps utilizadas recientem

Capítulo 3 Nociones básicas 21ListasSegún la lista, seleccionar un ítem puede tener efectos diferentes; por ejemplo, puede abrir otra lista, re

Capítulo 3 Nociones básicas 22Ajuste del brilloPuede ajustar manualmente el brillo de la pantalla o activar la opción “Brillo automático” para

Capítulo 3 Nociones básicas 23Organización mediante carpetasPuede utilizar carpetas para organizar las apps en las pantallas de inicio. Reorgan

Capítulo 3 Nociones básicas 24EscrituraEl teclado en pantalla le permite escribir cuando tenga que introducir texto.Introducción de textoUtilic

Capítulo 3 Nociones básicas 25Edición de textoSi tiene que editar texto, una lupa en pantalla le permitirá colocar el punto de inserción donde

Capítulo 3 Nociones básicas 26Autocorrección y ortografíaCon muchos idiomas, el iPhone utiliza el diccionario activo para corregir faltas de or

Capítulo 3 Nociones básicas 27Teclado inalámbrico de ApplePuede utilizar un teclado inalámbrico de Apple (disponible por separado) para escribi

Capítulo 3 Nociones básicas 28Entre los comandos de formato y puntuación se encuentran los siguientes: •abrir comillas ... cerrar comillas •nue

Capítulo 3 Nociones básicas 29Normalmente, “Control por voz” espera que usted pronuncie los comandos de voz en el idioma en el que está congur

44 Dictado45 Cómo corregir a Siri46 Capítulo 5: Teléfono46 Llamadas telefónicas50 FaceTime50 Buzón de voz visual51 Contactos52 Desvío de lla

Capítulo 3 Nociones básicas 30Spotlight busca en lo siguiente: •Contactos: todo el contenido •Apps: títulos •Música: nombres de canciones, arti

Capítulo 3 Nociones básicas 31 •Eventos de calendario •Solicitudes de amistad (Game Center)También podrá consultar el tiempo local y ver su tel

Capítulo 3 Nociones básicas 32FacebookInicie sesión en su cuenta de Facebook (o cree una cuenta nueva) en Ajustes para permitir añadir comentar

Capítulo 3 Nociones básicas 33Acceder a los controles de volumen y AirPlay mientras se utiliza una app: Si la pantalla está encendida, haga do

Capítulo 3 Nociones básicas 34Auriculares AppleLos auriculares Apple EarPods con mando a distancia y micrófono (iPhone 5) y los auriculares App

Capítulo 3 Nociones básicas 35Dispositivos BluetoothPuede utilizar el iPhone con el teclado inalámbrico de Apple u otros dispositivos Bluetooth

Capítulo 3 Nociones básicas 36Transferir archivos mediante iTunes: Conecte el iPhone al ordenador mediante el cable incluido. En iTunes, en su

Capítulo 3 Nociones básicas 37“Buscar mi iPhone” incluye lo siguiente: •Reproducir sonido: Reproduce un sonido durante dos minutos. •Modo Perd

Capítulo 3 Nociones básicas 38Importante: La batería del iPhone puede descargarse en vez de cargarse si el iPhone está conec-tado a un ordenad

4 39¿Qué es Siri?Siri es un asistente personal inteligente que le ayuda a realizar operaciones simplemente hablando. Siri entiende el habla natural,

78 Capítulo 12: Cámara78 Visión general79 Fotos HDR79 Cómo ver, compartir e imprimir80 Edición de fotos y recorte de vídeos81 Capítulo 13: Ví

Capítulo 4 Siri 40Cómo utilizar SiriCómo iniciar SiriSiri se activa pulsando un botón.Iniciar Siri: Pulse el botón de inicio hasta que apare

Capítulo 4 Siri 41Cómo darle información a Siri sobre ustedCuanto más sepa Siri sobre usted, más podrá usar su información para ayudarle. Siri

Capítulo 4 Siri 42Si Siri no le responde al llevarse el iPhone al oído, inicie el movimiento colocando la pantalla delante de usted, de modo qu

Capítulo 4 Siri 43Cómo ajustar las opciones de SiriActivar o desactivar Siri: Vaya a Ajustes > General > Siri.Nota: Si desactiva Siri,

Capítulo 4 Siri 44PelículasPregunte a Siri qué películas están en cartelera o dónde puede ver una determinada película. Averigüe cuándo se estr

Capítulo 4 Siri 45También puede empezar a redactar un texto utilizando Siri y seguir utilizando la función de dic-tado. Por ejemplo, puede crea

5 46Llamadas telefónicasRealizar llamadasRealizar una llamada en el iPhone es tan sencillo como pulsar un nombre o un número de sus contactos, utili

Capítulo 5 Teléfono 47Marcar un número manualmente: Pulse Teclado, introduzca el número y pulse Llamar. •Pegar un número en el teclado numéric

Capítulo 5 Teléfono 48Ajustar el iPhone en “No molestar” ( ): Vaya a Ajustes y active el modo “No molestar”. Consulte Modo “No molestar” y not

Capítulo 5 Teléfono 49 •Hablar en privado con una persona: Pulse Conferencia y, a continuación, pulse Privado junto a una persona. Pulse Fusio

111 Capítulo 29: Nike + iPod113 Capítulo 30: iBooks113 Visión general114 Lectura de libros115 Organización de la estantería115 Sincroniz

Capítulo 5 Teléfono 50FaceTimeCon el iPhone 4 o posterior, puede realizar videollamadas con todos los usuarios que dispongan de un Mac o de otr

Capítulo 5 Teléfono 51Escuchar un mensaje de voz: Pulse “Buzón de voz” y, a continuación, pulse un mensaje. Para volver a escucharlo, seleccio

Capítulo 5 Teléfono 52Desvío de llamadas, llamada en espera e identicación de llamadasLa siguiente información se aplica solo a redes GSM. Par

Capítulo 5 Teléfono 53Si dispone de un iPhone 4S o posterior que se haya activado para funcionar en una red CDMA, es posible que pueda utilizar

6 54Lectura de mensajes de correoCambie de buzón o cuenta.Cambie de buzón o cuenta.Busque en este buzón.Busque en este buzón.VIPVIPEscriba un mensaj

Capítulo 6 Mail 55Guardar una foto o un vídeo adjunto: Mantenga pulsada la foto o el vídeo y, a continuación, pulse “Guardar imagen” o “Guarda

Capítulo 6 Mail 56Enviar una foto o un vídeo en un mensaje: Pulse el punto de inserción para mostrar los botones de selección. Pulse , pulse

Capítulo 6 Mail 57Cuentas de correo y ajustes de MailCambiar los ajustes de Mail y de las cuentas de correo: Vaya a Ajustes > “Correo, cont

7 58Entre las funciones de Safari se incluyen las siguientes: •Lector: vea los artículos sin publicidad y de forma clara •Lista de lectura: recopile

Capítulo 7 Safari 59Ver las páginas web que ha abierto en los demás dispositivos: Pulse y, a continuación, pulse “Pestañas iCloud”. Para com

148 Apéndice A: El iPhone en el trabajo148 Uso de perles de conguración148 Conguración de cuentas de Microsoft Exchange149 Acceso a una red VP

Capítulo 7 Safari 60Compartir o copiar un enlace de la página web actual: Pulse y, a continuación, pulse Mail, Mensaje, Twitter, Facebook o

8 61Obtención de músicaObtenga música y otros contenidos de audio en el iPhone: •Comprar y descargar música de la tienda iTunes Store: En Música, p

Capítulo 8 Música 62Reproducir una pista: Busque la pista por lista de reproducción, artista, canción u otra categoría y púlsela. •Ver más bot

Capítulo 8 Música 63Buscar música (títulos, artistas, álbumes y compositores): Mientras explora los contenidos, pulse la barra de estado para

Capítulo 8 Música 64Mostrar u ocultar los controles y la información (iPhone 4S o anterior): Pulse el centro de la pantalla.Barra de desplazam

Capítulo 8 Música 65Explorar y reproducir mezclas Genius: Pulse Genius (o pulse Más primero, si Genius no es visi-ble). Desplácese hacia la iz

Capítulo 8 Música 66Una vez suscrito, iTunes añadirá su música, listas de reproducción y mezclas Genius a iCloud. Las canciones que coincidan c

Capítulo 8 Música 67Nota: El ecualizador afecta a todas las salidas de sonido, incluida la toma de auriculares y AirPlay. Los ajustes del ecua

9 68Cómo enviar y recibir mensajesADVERTENCIA: Para obtener información importante sobre cómo evitar distracciones al volante, consulte Información

Capítulo 9 Mensajes 69Si no es posible enviar un mensaje, aparecerá un globo de alerta . Pulse la alerta de una con-versación para intentar en

1 7Visión general del iPhone 5Bandeja de la tarjeta SIMBandeja de la tarjeta SIMReceptor/micrófonofrontalReceptor/micrófonofrontalSalida de auricula

Capítulo 9 Mensajes 70Enviar una nota de voz: En Notas de Voz, pulse , pulse la nota de voz, pulse Compartir y, a continuación, pulse Mensaj

10 71Visión generalEl iPhone le permite ceñirse a sus horarios programados con facilidad. Puede ver calendarios uno por uno o bien varios calendario

Capítulo 10 Calendario 72Buscar eventos: Pulse Lista y, a continuación, introduzca texto en el campo de búsqueda. Se busca en los títulos, los

Capítulo 10 Calendario 73Suscribirse a un calendario: Vaya a Ajustes > “Correo, contactos, calendarios” y pulse “Añadir cuenta”. Pulse Otra

11 74Cómo visualizar fotos y vídeosFotos le permite ver las fotos y vídeos del iPhone en su: •Álbum Carrete: fotos y vídeos realizados con el iPhone

Capítulo 11 Fotos 75Los álbumes que sincronice con iPhoto 8.0 (iLife ’09) o posterior, o con Aperture v3.0.2 o poste-rior, podrán visualizarse

Capítulo 11 Fotos 76Gestionar el contenido de las secuencias de fotos en streaming: En un álbum de fotos en streaming, pulse Editar. •Guardar

Capítulo 11 Fotos 77Cómo compartir fotos y vídeosPodrá compartir fotos por correo electrónico, mensajes de texto (MMS o iMessage), secuencias d

12 78Visión generalPara abrir rápidamente la Cámara cuando el iPhone está bloqueado, desplace hacia arriba.Con el iPhone, podrá realizar fotos ja

Capítulo 12 Cámara 79Realizar una foto panorámica (iPhone 4S o posterior): Pulse Opciones y, a continuación, pulse “Foto panorámica”. Apunte c

Capítulo 1 Visión general 8Auriculares Apple: Utilice los auriculares Apple EarPods con mando a distancia y micrófono (iPhone 5, que se muestr

Capítulo 12 Cámara 80 •Imprimir una foto: Pulse . Consulte Impresión con AirPrint en la página 33. •Eliminar una foto o un vídeo: Pulse .Vo

13 81Utilice la app Vídeos para ver películas, programas de televisión y vídeos musicales. Para ver podcasts de vídeo, instale la app gratuita Podca

Capítulo 13 Vídeos 82Convertir un vídeo para hacerlo compatible con el iPhone: Si intenta añadir un vídeo desde iTunes al iPhone y aparece un

14 83Cómo buscar ubicacionesADVERTENCIA: Para obtener información importante sobre cómo navegar de forma segura y evitar distracciones al volante,

Capítulo 14 Mapas 84Buscar una ubicación: Pulse el campo de búsqueda y, a continuación, teclee una dirección o bien otra información, como por

Capítulo 14 Mapas 85 •Ver las indicaciones en forma de lista: Pulse en la pantalla “Visión general”. •Detener indicaciones paso a paso: Pul

15 86Obtenga la temperatura actual y la previsión para los próximos seis días de una o más ciudades del mundo, con pronósticos cada hora durante las

Capítulo 15 Tiempo 87Activar o desactivar el tiempo local: Vaya a Ajustes > Privacidad > Localización. Consulte Privacidad en la página

16 88Passbook le permite organizar todas las tarjetas, por ejemplo, las tarjetas de embarque o las entradas para el cine, en un solo lugar Pulse una

Capítulo 16 Passbook 89Si está activada la opción Localización y el proveedor lo admite, aparecerá una tarjeta en la pan-talla de bloqueo cuand

Capítulo 1 Visión general 9Abrir la app Cámara cuando el iPhone está bloqueado: Pulse el botón de reposo/activación o el botón de inicio y,

17 90Escriba notas en el iPhone y iCloud hará que estén disponibles en sus otros dispositivos iOS y ordenadores Mac. También puede leer y crear nota

Capítulo 17 Notas 91Imprimir o enviar una nota por correo electrónico: Mientras lee la nota, pulse . Para enviar la nota por correo electróni

18 92Recordatorios le permite llevar un control de todo lo que tiene que hacer.Ítem completadoÍtem completadoAñada un ítem.Añada un ítem.Listas de v

Capítulo 18 Recordatorios 93Desactivar las noticaciones de los recordatorios: Vaya a Ajustes > Noticaciones. Para obtener información, co

19 94Añada un reloj.Añada un reloj.Vea relojes, ajuste una alarma, cronometre un evento o ajuste un temporizador.Vea relojes, ajuste una alarma, cro

20 95Siga la evolución de sus acciones, vea las variaciones de los valores a lo largo del tiempo y reciba noticias sobre sus inversiones.Pulse para

Capítulo 20 Bolsa 96Ver una gráca a pantalla completa: Gire el iPhone para colocarlo en orientación horizontal. •Ver el valor en una fecha o

21 97Quiosco organiza sus apps de periódicos y revistas, y le permite saber cuándo hay números nuevos disponibles para que pueda leerlos. Mantenga p

22 98Visión generalUtilice iTunes Store para añadir música, programas de televisión y podcasts al iPhone.ExplorarExplorarVea las compras, las descar

Capítulo 22 La tienda iTunes Store 99Alquilar una película: En algunas zonas, hay determinadas películas disponibles para alquilar. Tiene 30 d