Apple AirPort Extreme 802.11n (3rd Generation) User Manual

AirPort Extreme Guía de configuración

10 Capítulo 1 Introducción Conecte un cable USB que esté conectado al puerto USB (d ) de la AirPort Extreme a una impresora USB compatible (si

Capítulo 1 Introducción 11 Al conectar el adaptador de CA de la AirPort Extreme a la toma de corriente, el indicador luminoso de estado parpadea

12 Capítulo 1 Introducción Qué hacer a continuación Después de enchufar la AirPort Extreme, deberá configurarla con la Utilidad AirPort para est

2 13 2 Redes AirPort Extreme En este capítulo se describen las diversas posibilidades de uso de la AirPort Extreme. Este capítulo presenta varios e

14 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Esquema de funcionamiento:Módem DSL o por cablePuerto WAN InternetConexión a Internet<2,4 GHz2,4 o 5 GHz

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 15 Configuración: 1 Conecte el módem DSL o por cable al puerto WAN Ethernet de la AirPort Extreme (< ). 2 Ab

16 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Uso de la AirPort Extreme para compartir una impresora USB Si conecta una impresora USB compatible a la AirP

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 17 Configuración: 1 Conecte la impresora al puerto USB de la AirPort Extreme (d ) o a un hub USB mediante un ca

18 Capítulo 2 Redes AirPort Extreme Uso de la AirPort Extreme para compartir discos rígidos USB Cuando conecte un disco rígido USB a la AirPort

Capítulo 2 Redes AirPort Extreme 19 Configuración: 1 Conecte el disco rígido al puerto USB (d ) de la AirPort Extreme mediante un cable USB. 2 A

3 21 3 Configuración de la AirPort Extreme Este capítulo contiene información e instrucciones de uso de la Utilidad AirPort para configurar la AirP

22 Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme En un ordenador Macintosh con el sistema Mac OS X 10.4 o posterior:1 Abra la Utilidad AirPort,

Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 23Creación de una red inalámbrica nuevaPuede usar el asistente de configuración de la Utilidad AirPo

24 Capítulo 3 Configuración de la AirPort ExtremeUtilice el asistente de configuración de la Utilidad AirPort para introducir los ajustes correspon

Capítulo 3 Configuración de la AirPort Extreme 25Configuración de opciones avanzadasPara ajustar opciones avanzadas, puede usar la Utilidad AirPort

26 Capítulo 3 Configuración de la AirPort ExtremeCómo permitir el acceso de clientes inalámbricos a su redSi su red está protegida con contraseña m

4 274 Consejos y solución de problemasSiguiendo los consejos que se dan en este capítulo, podrá resolver rápidamente la mayor parte de los problemas q

28 Capítulo 4 Consejos y solución de problemas2 Seleccione la red AirPort. En un Macintosh, utilice el menú de estado AirPort de la barra de menús

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 29Importante: El reinicio de la AirPort Extreme a los ajustes por omisión borra todos los ajus-tes de

3 Contenido 5 Capítulo 1: Introducción7 Acerca de la AirPort Extreme 8 Acerca del software AirPort 9 Requisitos necesarios 11 Indicador luminoso d

30 Capítulo 4 Consejos y solución de problemasSi el indicador luminoso de estado de la AirPort Extreme parpadea en ámbarEs posible que el cable Eth

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 313 Compruebe que la impresora está seleccionada en la ventana “Lista de impresoras” de los ordenadores

32 Capítulo 4 Consejos y solución de problemasPuede seleccionar la opción “Buscar actualizaciones al abrir la Utilidad AirPort” o la opción “Buscar

Capítulo 4 Consejos y solución de problemas 33Aparatos que pueden provocar interferencias con AirPortCuanto más lejos esté la fuente de interferenc

5 355 Más información, servicio técnico y soportePuede hallar más información acerca de cómo utilizar la AirPort Extreme en Internet y en la ayuda en

36 Capítulo 5 Más información, servicio técnico y soporteAyuda en pantallaPara obtener más información sobre el uso de la Utilidad AirPort con la A

37ApéndiceEspecificaciones e instrucciones de seguridad de la AirPort ExtremeEspecificaciones de la AirPort Extreme Banda de frecuencia: 2,4 y 5 GH

38 Apéndice Especificaciones e instrucciones de seguridad de la AirPort ExtremeDimensiones Longitud: 165,0 mm Anchura: 165,0 mm Grosor: 34,0

Apéndice Especificaciones e instrucciones de seguridad de la AirPort Extreme 39Temperaturas de funcionamiento y almacenamiento Cuando se usa la A

4 Contenido 27 Capítulo 4: Consejos y solución de problemas27 Si no puede conectarse a Internet 27 Si olvida la contraseña de la red o de la estac

40Regulatory Compliance InformationWireless Radio UseThis device is restricted to indoor use due to its operation in the 5.15 to 5.25 GHz frequency ra

41This product was tested for FCC compliance under conditions that included the use of Apple peripheral devices and Apple shielded cables and connecto

42Unión Europea: información sobre el desecho de residuosEste símbolo indica que, de acuerdo con la legislación local, la eliminación de este producto

43Taiwan Warning Statements Korea Warning Statements© 2009 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, AirPort, AirPort Exp

www.apple.com/airportwww.apple.com/support/airportE034-4964-APrinted in XXXX

1 5 1 Introducción Enhorabuena por haber adquirido una estación base AirPort Extreme de doble banda simultánea. Este manual le ayudará a aprender a

6 Capítulo 1 Introducción Cree una red de invitado con o sin protección mediante contraseña para ofrecer acceso solo a Internet a los dispositi

Capítulo 1 Introducción 7 Acerca de la AirPort Extreme La AirPort Extreme incorpora cinco puertos, situados en la parte posterior:Â Un puerto WA

8 Capítulo 1 Introducción Junto a los puertos se encuentra un botón de reinicio, que se utiliza para solucionar problemas con la AirPort Extreme

Capítulo 1 Introducción 9 Requisitos necesarios Para usar la AirPort Extreme, debe disponer de un ordenador equipado con tecnología ina-lámbrica