Apple iPod nano (7a generazione) User Manual

iPod nanoManuale Utente

Capitolo 3 Nozioni di base 10SorarePer scorrere velocemente, sora rapidamente con il dito verso l'alto o verso il basso. Puoi atten-dere

Capitolo 3 Nozioni di base 11Di seguito vengono elencati dei modi per controllare iPod nano usando gesti e pulsanti di iPod nano:Spegnere comp

Capitolo 3 Nozioni di base 12Impostazioni GeneraliTocca Impostazioni > Generale per vedere queste preferenze:Luminosità Regolare la luminosi

Capitolo 3 Nozioni di base 13Ripristinare tutte le impostazioni: 1 Nella schermata Home, tocca Impostazioni. 2 Tocca “Ripristina impostazioni

Capitolo 3 Nozioni di base 14Informazioni sulla batteriaATTENZIONE: Per importanti informazioni sulla sicurezza riguardo la batteria e la rica

Capitolo 3 Nozioni di base 15Stato della batteriaQuando iPod nano non è collegato a una fonte di alimentazione, l’icona della batteria nell’an-

Capitolo 3 Nozioni di base 16Impostare la sincronizzazione iTunesiTunes è il software gratuito che utilizzi per sincronizzare musica, audiolibr

Capitolo 3 Nozioni di base 17Quando gestisci il contenuto di iPod nano manualmente, devi sempre espellere iPod nano da iTunes prima di scollega

4 18Con iPod nano cercare e ascoltare brani, podcast e programmi iTunes U è semplice. Puoi ripetere brani, avanzare velocemente, riprodurli in manie

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 19Se spegni iPod nano mentre la musica o altro audio è in riproduzione (premendo e tenendo pre-muto il

Contenuto4 Capitolo 1: Panoramica di iPod nano4 Panoramica di iPod nano5 Accessori5 La schermata Home6 Icone di stato7 Capitolo 2: Introduzion

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 20Di seguito sono riportate le altre operazioni che puoi eseguire con i controlli e i pulsanti per i br

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 21Riprodurre i brani in modo casualePuoi riprodurre brani, album o playlist in ordine casuale e imposta

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 22I programmi podcast e le raccolte iTunes U vengono visualizzati in ordine cronologico per con-sentirt

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 23Riproduci l'episodio o il capitolo precedente Tocca o premi due volte il pulsante Play/Pausa (

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 24 5 Quando hai nito, tocca Fine.La nuova playlist si chiama “Nuova playlist 1” (o “Nuova playlist 2”

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 25Creare playlist GeniusLa playlist di Genius è una raccolta di brani adatti a essere riprodotti con il

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 26Regolare il volumeATTENZIONE: Per informazioni importanti su come evitare la perdita dell'udito

Capitolo 4 Musica e altri tipi di audio 27 3 Quando ti viene richiesto di ripetere il codice, tocca di nuovo i numeri.Rimuovere il limite volu

5 28Puoi guardare lmati, videoclip, podcast, programmi iTunes U e programmi TV da iTunes su iPod nano. Puoi anche convertire i lmati elaborati in

Capitolo 5 Video 29Ricomincia dall'inizio Se il video contiene capitoli, trascina la testina sul con-trollo posizione traccia verso sinist

41 Capitolo 8: Foto41 Visualizzare foto su iPod nano42 Sincronizzare foto45 Capitolo 9: Orologio45 Personalizzare l’orologio46 Utilizzare il c

6 30Puoi ascoltare la radio FM su iPod nano e impostare le stazioni preferite in modo da poterle tro-vare rapidamente. Con “Pausa live”, puoi metter

Capitolo 6 Radio FM 31Di seguito i modi di utilizzo dei controlli radio:Mettere in pausa e riprendere la radio live Premi il pulsante Play/Paus

Capitolo 6 Radio FM 32Di seguito vengono elencati dei modi per controllare la riproduzione della radio in pausa:Avvia l'ascolto nel punto

Capitolo 6 Radio FM 33Rimuovere le stazioni dai Preferiti: 1 Durante la riproduzione della radio, tocca la schermata “In riproduzione”. 2 Toc

Capitolo 6 Radio FM 34Importante: iPod nano è destinato esclusivamente alla ricezione di broadcast pubblici. L'ascolto di trasmissioni no

7 35iPod nano viene fornito con funzionalità integrate che ti permettono di ottenere il meglio dalle tue routine di allenamento. Imposta un obiettiv

Capitolo 7 Fitness 36Contare i passi Imposta un obiettivo giornaliero, quindi lascia che iPod nano conti i passi mentre cammini e segui i progr

Capitolo 7 Fitness 37Nota: Le calorie bruciate sono stimate, le calorie eettivamente bruciate possono variare. Per ulteriori informazioni, co

Capitolo 7 Fitness 38Controllare iPod nano durante una sessionePuoi utilizzare i controlli di iPod nano per mettere in pausa e riprendere la se

Capitolo 7 Fitness 39Reimpostare la calibrazione: 1 Nella schermata Home, tocca Fitness. 2 Tocca , quindi tocca “Reimposta calibraz.”. 3 To

1 4Panoramica di iPod nanoConnettore LightningStop/RiattivaBarra di statoSchermo Multi-TouchTasto HomeMenu e iconedelle appUscita jack per cuffieVol

Capitolo 7 Fitness 40 3 Fai clic su “Nike + iPod”, quindi seleziona l'opzione “Invia automaticamente i dati della sessione a nikeplus.com

8 41iPod nano ti permette di portare con te delle foto, in modo da poterle condividere con familiari, amici e colleghi.Visualizzare foto su iPod nan

Capitolo 8 Foto 42Di seguito vengono elencate le modalità di visualizzazione e manipolazione delle foto: Trovare velocemente una foto nella vis

Capitolo 8 Foto 43Aggiungere foto dal computerPuoi sincronizzare le foto con iPod nano usando iTunes sul computer. Il primo trasferimento di fo

Capitolo 8 Foto 44Aggiungere foto da iPod nano al computer: 1 Collega iPod nano al computer e apri iTunes. 2 Seleziona iPod nano in iTunes, q

9 45Puoi utilizzare l'orologio su iPod nano come cronometro, come timer e per mostrare l'ora di più fusi orari.Personalizzare l’orologioPu

Capitolo 9 Orologio 46Di seguito vengono elencati altri modi per cambiare la modalità di visualizzazione dell’ora su iPod nano:Impostare ora, d

Capitolo 9 Orologio 47Impostare il timer: 1 Nella schermata Home, tocca Orologio. 2 Scorri due volte a sinistra per visualizzare i controlli

10 48Puoi registrare e ascoltare i memo vocali su iPod nano, etichettarli, quindi sincronizzarli con iTunes. L'icona “Memo vocali” appare sulla

Capitolo 10 Memo vocali 49 3 Tocca per mettere in pausa la riproduzione.Tocca lo schermo per visualizzare ulteriori controlli di riproduzion

Capitolo 1 Panoramica di iPod nano 5AccessoriiPod nano è dotato dei seguenti accessori:Cavo da Lightning a USBEarPods AppleUsa il cavo Lightnin

Capitolo 10 Memo vocali 50 m Se iPod nano è impostato per la sincronizzazione manuale dei brani: iTunes chiede se desideri sin-cronizzare i nu

11 51Funzionalità di Accesso UniversaleLe funzioni di accessibilità semplicano l'uso di iPod nano per gli utenti con invalidità di tipo visivo

Capitolo 11 Accessibilità 52Se è selezionato del testo, VoiceOver lo legge. Quando viene selezionato un comando (ad esem-pio un pulsante o un i

Capitolo 11 Accessibilità 53 3 Fai scorrere il dito in alto o in basso sullo schermo no a quando non visualizzi o ascolti Generali, quindi to

Capitolo 11 Accessibilità 54Invertire i colori dello schermoPuoi invertire i colori sullo schermo di iPod nano e facilitarne la lettura. Quando

12 55Puoi utilizzare gli auricolari EarPods forniti con iPod nano o utilizzare una varietà di auricolari di terze parti compatibili, cue e altoparl

Capitolo 12 Accessori EarPods e Bluetooth 56Collega gli auricolari EarPods per ascoltare la musica, la radio FM o registrare una memo vocale ut

Capitolo 12 Accessori EarPods e Bluetooth 57Importante: Leggi la documentazione fornita con il dispositivo Bluetooth per istruzioni sul suo ut

Capitolo 12 Accessori EarPods e Bluetooth 58Passare da un dispositivo di uscita audio a un altroSe disponi di più di un dispositivo di uscita a

13 59La maggior parte dei problemi con iPod nano può essere risolta velocemente seguendo i consigli contenuti in questo capitolo.Le 5 R: Reimpostare

Capitolo 1 Panoramica di iPod nano 6Audiolibri Elenca gli audiolibri sincronizzati dalla libreria di iTunes (opzione non visualizzata se non so

Capitolo 13 Suggerimenti e risoluzione dei problemi 60 m Se iPod nano scompare da iTunes, ma sullo schermo di iPod nano è ancora visibile il me

Capitolo 13 Suggerimenti e risoluzione dei problemi 61Se iPod nano visualizza il messaggio che indica di utilizzare iTunes per il ripristino: m

Capitolo 13 Suggerimenti e risoluzione dei problemi 62Se hai impostato inavvertitamente iPod nano su una lingua sconosciuta m Puoi reimpostare

Capitolo 13 Suggerimenti e risoluzione dei problemi 63Se desideri utilizzare iPod nano con un computer Mac e un PC Windows m Se utilizzi iPod n

14 64ATTENZIONE: La mancata osservanza delle istruzioni di sicurezza qui riportate può causare incendi, scosse elettriche o altri danni o lesioni a

Capitolo 14 Sicurezza e gestione 65Perdita dell'udito L'ascolto di audio ad alto volume può danneggiare l'udito. Per evitare po

Capitolo 14 Sicurezza e gestione 66Importanti informazioni sulla gestioneUtilizzo di connettori e porte Non forzare mai un connettore in una p

15 67Puoi trovare il numero di serie di iPod nano qui: •Inciso sul retro di iPod nano. •Accendi iPod nano, quindi tocca Impostazioni > Generale &

NormativeSu iPod nano sono disponibili informazioni di conformità, certicazione e marchi di idoneità specici per iPod nano. Vai su Impostazioni >

Comunità europeaQuesto dispositivo è conforme alla direttiva R&TTE.Una copia della dichiarazione di conformità dell'Unione Europea è disponib

2 7·ATTENZIONE: Per evitare lesioni, leggi Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 64 prima di utilizzare iPod nano.Congurare iPod nanoPe

70Brasil—Informações sobre descarte e reciclagemO smbolo acima indica que este produto e/ou sua bateria no devem ser descartadas no lixo doméstic

K Apple Inc. © 2012 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.Apple, il logo Apple, Finder, iLife, iMovie, iPod, iPhone, iPhoto, iPod nano, iTunes, Mac, M

Capitolo 2 Introduzione 8 5 Scollega il cavo da iPod nano quando hai nito.Non scollegare iPod nano se viene visualizzato il messaggio “Colleg

3 9Puoi controllare iPod nano con gesti rapidi sullo schermo Multi-Touch, con pulsanti sulla parte superiore e laterale di iPod nano e con controlli