Apple ZM034-4761-A User Manual

I•Apple CompositeAVCable

coveredunder this LimitedWarranty.Referto the licensing agreement accompanying the software for detailsofyour rights withrespectto itsuse.Appledoesnot

customer-installable replacement productorpartstoenable youtoservice or exchange yourownproduct ("DIY Service").Upon receiptofthe replacemen

jI~.tl1l~Il&H:Fol~J;{.tO)rI,jl,I;::~l!l!i!t!<:lJ'i~*9,(3)rI,jl,f\:~0)i.Z~~i!t!<:lJ'i~*9.7'Y7'Mt,<!)~~I;:Mt...,1l&apos

Garantie d'AppleLimiteeitun(1)anPOURLESCONSOMMATEURSQUIBENEFICIENTDELOISOUREGLEMENTATIONSSURLAPROTECTIONDESCONSOMMATEURSDANSLEPAYSOUL'ACHATA

OBTENTIOND'UNSERVICEDEGARANTIENous vous prions de bien vouloir acceder aetexaminerlesressources d'assistanceenIigne mentionnees dansladocume

DIESERBEDINGUNGEN,1STINABHANGIGKEITVONOEMLAND,INOEMDASPRODUKTERWORBENWURDE,IMANHANGIDENTIFIZIERT.DieGarantieverpflichtungen von ApplefOrdiesesHardware

Applezubefolgen, insbesondere unverzOglichfOrdie ROcksendung des ursprOnglichen Produktes oder Teiles dafOrzusorgen.Soweit Apple einen "Do-it-you

pieza que haya sido modificada 0 alteradasufuncion sinlaautorizacionescrita de Apple; 0 (h)sisehaeliminado 0borrado cualquier numero de serie de Apple

DELPAESEINCUII:STATOEFFETTUATOl'ACQUISTODELPRODOTTO.APPLE,CIOI:ILSOGGETTOCHEFORNISCELAPRESENTEGARANZIAlIMITATA, EIDENTIFICATOINCALCEALPRESENTEDOC

sulla cartadicredito del consumatore.Seilc1iente nonprowedea restituire il prodotto0 ilcomponentesostituito in conformitilconIeistruzioni, Apple addeb

CompositeAVCableUsethe CompositeAVCabletoconnect your iPodoriPhonetothecompositevideo and analog audio portsonyourTV,home theater receiver, or stereo

VOORZOVERTOEGESTAANOPGRONDVANTOEPASSELlJKRECHT,ZUNDEZEGARANTIEENDEBOVENSTAANDEVERHAALSMOGELlJKHEDENEXCLUSIEFENKOMENDEZEINDEPLAATSVANALLEANDEREZOWELMON

ou equivalente aumnovo em termosdedesempenho e confiabilidade, equesejanominimafuncionalmente equivalenteaoprodutoonglnal,ou(3)reembolsar 0pre~odecomp

El1~9PE,MIDDLEeAST.At,lPAFRic:AAll Countries AppleSalesInternationalUnitedStatesandOtherAmericas CountriesASIA~ACIFICAustralia;NewZealand; Fiji,PapuaN

© 2008 Apple Inc. All rights reserved.Apple and the Apple logo are trademarksofApple Inc., registered intheu.s.and other countries.1Z034-4775-APrinted

5 Turn on iPodoriPhone and yourTVor receivertostart playing.Make sure you set your iPodoriPhonetosend a video signaloutto yourTVor receiver.Formore in

Regulatory Compliance InformationCompliance StatementThis device complieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)This

Important: Changesormodificationstothisproductnotauthorized by Apple Inc. could void theFCCcompliance and negate your authoritytooperatetheproduct. Th

Apple andtheEnvironmentApple Inc. recognizes its responsibilitytominimize theenvironmental impactsofits operations and products.More informationisavai

EuropiiischeUnion-fnformationenzur EntsorgungDasSymbol oben bedeutet,dassdieses Produktentsprechend den geltenden gesetzlichen Vorschriftenund getrenn

www.apple.comZM034-4761-APrinted in China

FApple One (1) Year Limited WarrantyFORCONSUMERS,WHOARECOVEREDBYCONSUMERPROTECTIONLAWSORREGULATIONSINTHEIRCOUNTRYOFPURCHASEOR,IFDIFFERENT,THEIRCOUNTRY