Apple MacBook (13-inch, Mid 2010) User Manual

Browse online or download User Manual for Laptops Apple MacBook (13-inch, Mid 2010). Apple MacBook (13-inch, Mid 2010) Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1

Glückwunsch. Du und dein MacBook seid wie füreinander gemacht.

Page 2 - Willkommen bei Ihrem MacBook

10 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Wichtig:  EntfernenSiedieSchutzfolievom60WMagSafePowerAdapter(Netzteil),bevorSieIhrMacBook

Page 3

11Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.WennSiedasNetzteilzumerstenMalanIhrMacBookanschließen,beginnteineAnzeigeleuchteamMagSafe

Page 4

12 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 3: Drücken Sie kurz den Ein-/Ausschalter (®), um Ihr MacBook einzuschalten.BeimEinschaltenI

Page 5

13Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 4: Kongurieren Sie Ihr MacBook mit dem Systemassistenten.WennSieIhrMacBookzumerstenMal

Page 6 - 6 Inhalt

14 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Ihr MacBook kongurieren1 FolgenSiedenimAssistentenangezeigtenAnleitungen,bisdasFensterzum

Page 7

15Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Schritt 5: Passen Sie den Mac OS X-Schreibtisch an und legen Sie Einstellungen fest.MithilfederSystem

Page 8

16 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Wichtig:  InderSystemeinstellung„Benutzer&Gruppen“könnenSieeineOptionzumZurücksetzenIhr

Page 9

17Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.BITTE BEACHTEN:  WartenSieeinigeSekunden,bisdieAnzeigefürdenRuhezustandpulsiert(wasdaraufhi

Page 10 - MagSafe-Netzanschluss

18 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.Ausschalten Ihres MacBook WennSieIhrMacBookeinigeTageodereinenlängerenZeitraumnichtbenutzen

Page 11 - (10/100/1000BASE-T)

www.apple.com/de/macosx Hilfe-Zentrum Mac OS X Arbeiten mit Ihrem MacBook2

Page 12 - ® Ein-/Ausschalter

Willkommen bei Ihrem MacBook.Zoomen Sie durch Auf- und Zuziehen.Blättern Sie nach oben oder unten.Zeigen Sie Mission Control an.Wechseln Sie durch Str

Page 13

20 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookKomponenten und Bedienelemente Ihres MacBook®SuperDrive-Laufwerk mit EinzugBetriebsanzeige der KameraFaceTime

Page 14

21Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookEingebaute FaceTime-Kamera und BetriebsanzeigeMitdemintegriertenProgramm„FaceTime“könnenSiemitanderen

Page 15 - Finder-Symbol

22 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookTastaturfunktionen Ihres MacBook®Taste „Funktion“ (Fn)Steuertasten für HelligkeitMedientastenLaunchpad-Taste

Page 16

23Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookTaste „Funktion“ (Fn)DrückenundhaltenSiedieseTastegedrückt,umdiedenFunktionstasten(F1bisF12)zuge

Page 17

24 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookAnschlüsse an Ihrem MacBook®¯Gigabit-Ethernet-anschlussGAudio-ausgangAnschlussfür die Dieb-stahlsicherungfMin

Page 18 - Ausschalten Ihres MacBook

25Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBook¯MagSafe-NetzanschlussSchließenSiedenmitgelieferten60WMagSafePowerAdapter(Netzteil)andasStromnetza

Page 19 - Arbeiten mit Ihrem MacBook

26 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookVerwenden des Multi-Touch-TrackpadsMithilfedesTrackpadskönnenSiedenZeigerbewegenundeineVielzahlvon

Page 20

27Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookÂ Sekundär-Klickoder„Rechtsklicken“:MitdieserFunktionkönnenSieaufdieBefehleinKontextmenüszugreif

Page 21

28 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookDiefolgendenTrackpadfunktionenstehennurinbestimmtenProgrammenzurVerfügung.BeimAusführendieserGes

Page 22

29Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookÂ Streichen mit drei Fingern:DieseFunktionkannimFinderundinallenProgrammengenutztwerden.Durchdas

Page 23

Mission ControlEin Überblick über alle Programme, die auf Ihrem Mac laufen.Hilfe-ZentrumMission ControlOS X Lionwww.apple.com/de/macosxVollbildLassen

Page 24

30 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookHinweis:  SiekönnenweitereFunktionenfürzahlreicheGestenfestlegen.AusführlicheInformationenüberdie

Page 25

31Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookAuaden der BatterieSolangedasmitdemMacBookgelieferteNetzteilamStromnetzangeschlossenist,wirddieB

Page 26

32 Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookWeitere InformationenHierndenSieweitereInformationenzurVerwendungIhresMacBook:Informationen zu(m) F

Page 27 - Sekundär-Klickbereich

33Kapitel 2 Arbeiten mit Ihrem MacBookInformationen zu(m) Finden Sie hier:VerwendenderdrahtlosenBluetooth-TechnologieBluetooth-Support-Seiteunte

Page 29

www.apple.com/de/store Hilfe-Zentrum RAM Erweitern Ihres MacBook3

Page 30

36 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookIndiesemKapitelndenSieInformationenundAnleitungenzumErsetzendesFestplattenlaufwerksundzumInstalli

Page 31 - Auaden der Batterie

37Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookAustauschen des FestplattenlaufwerksSiekönnendieFestplatteIhresMacBookaustauschen.DieFestplattebendets

Page 32 - Weitere Informationen

38 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook2 DrehenSieIhrMacBookumundentfernenSiedieacht(8)Schrauben,diedenGehäusebodenxieren.ZiehenSie

Page 33

39Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookWichtig:  DurchdasEntfernendesGehäusebodenswerdenempndlicheinterneKomponentenzugänglich.AchtenSiedar

Page 35 - Erweitern Ihres MacBook

40 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook4 ObenamLaufwerkbendetsicheineHalterung.VerwendenSieeinenKreuzschlitzschraubendreher,umdiebeiden

Page 36

41Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook6 HaltenSiedieFestplatteandenSeitenundziehenSiedenSteckeranderrechtenSeitevorsichtigheraus.Drü

Page 37

42 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookWichtig:  AndenEckenderFestplattebendensichvier(4)Halteschrauben.WurdenmitdemErsatzlaufwerkkeine

Page 38

43Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook8 SetzenSiedasErsatzlaufwerkleichtschrägein.VergewissernSiesich,dassdievierHalteschraubenfestsitz

Page 39

44 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook10 BringenSiedenGehäusebodenwiederan.FassenSiedasGehäuseinderMittejederSeitenanunddrückenSiez

Page 40 - Halterung

45Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook11 SetzenSiedieachtSchrauben,dieSieinSchritt2entfernthaben,einunddrehenSiesiefest.Informationen

Page 41

46 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookInstallieren einer SpeichererweiterungIhrComputeristmitzweiSpeichersteckplätzenausgestattet,dieSieerrei

Page 42 - Halteschrauben

47Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook2 DrückenSiedieHebelandenSeitendesSpeichermodulsnachaußen,umdasModulausdemSteckplatzzulösen.D

Page 43 - Halteschraubenfestsitzen

48 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBook3 FassenSiedasSpeichermodulandenRändernundziehenSieesausdemSteckplatzheraus.4 EntfernenSiedas

Page 44

49Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookKerben6 BefolgenSiedieAnleitungenzumEinsetzendesGehäusebodensindenSchritten10und11aufSeite44und

Page 45

5InhaltInhaltKapitel 1: Auspacken, installieren, fertig. 9 Paketinhalt 9 InstallierenIhresMacBook. 16 AktivierendesRuhezustandsoderAussc

Page 46 - Â 1GBoder2GB

50 Kapitel 3 Erweitern Ihres MacBookPrüfen, ob die Speichererweiterung vom MacBook erkannt wirdNachdemSiedenArbeitsspeicherIhresMacBookerweite

Page 47

www.apple.com/de/support Hilfe-Zentrum Hilfe Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.4

Page 48

52 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.GelegentlichkönnenbeiderArbeitmitIhremMacBookProblemeauftreten.IndiesemKapitelwe

Page 49

53Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme, die das Weiterarbeiten mit dem MacBook verhindernIhr MacBook reagiert nicht oder der

Page 50

54 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.WennSiesichsichersind,dassdasProgrammkompatibelist,müssenSiemöglicherweisedieSys

Page 51 - Hilfe-Zentrum Hilfe

55Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Â VergewissernSiesich,dassdasNetzteilamComputerundaneinerfunktionierendenSteckdose

Page 52

56 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Der Bildschirm wird plötzlich dunkel oder während Ihrer Arbeit mit dem MacBook tritt ein Syst

Page 53

57Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Reparieren, Wiederherstellen oder Neuinstallieren der Mac OS X-SoftwareWenneinProblemmitIh

Page 54

58 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.VerwendenSiedasProgramm„MacOSXDienstprogramme“zum:Â WiederherstellenIhrerSoftwareu

Page 55

59Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Reparieren einer Festplatte mit dem Festplatten-DienstprogrammWenneinProblemmitIhremComput

Page 56

6 InhaltKapitel 4: Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung. 52 Vorsichtsmaßnahmen 53 Probleme,diedasWeiterarbeitenmitdemMacBookverhindern

Page 57

60 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Wiederherstellen von Informationen mit einem Time Machine-BackupWennSieeinTimeMachine-Back

Page 58

61Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Neuinstallieren von Mac OS X und Apple-ProgrammenEskanngelegentlichvorkommen,dassSieMacO

Page 59

62 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Wiederherstellen der Werkseinstellungen Ihres ComputersWennSiedieWerkseinstellungenIhresC

Page 60

63Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Verwenden des Programms „Apple Hardware Test“WennSievermuten,dasseinProblemmitderMacBoo

Page 61

64 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit Ihrer InternetverbindungZumLieferumfangIhresMacBookgehörtdasProgramm„Syst

Page 62

65Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Wichtig:  AnleitungenzuModemssindfürLAN-Benutzernichtrelevant.LAN-BenutzerverwendenHu

Page 63

66 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.NetzwerkverbindungenVergewissernSiesich,dassdasEthernetkabelmitIhremMacBookunddemN

Page 64

67Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Probleme mit der Wi-Fi-KommunikationGehen Sie wie folgt vor, wenn Sie Probleme mit der Wi-Fi-Ko

Page 65

68 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Aktualisieren Ihrer SoftwareSiekönnenIhrMacBookmitdemInternetverbindenunddieneusten

Page 66

69Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Online-RessourcenOnline-InformationenzuServiceundSupportndenSieunterwww.apple.com/de/s

Page 67

www.apple.com/de/macbook Hilfe-Zentrum Migrationsassistent Auspacken, installieren, fertig.1

Page 68

70 Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.WennSieweitereHilfebenötigen,könnenIhnendieMitarbeiterdesAppleCareTelefon-Supportb

Page 69 - AppleCare Service und Support

71Kapitel 4 Gibt es ein Problem? Hier ist die Lösung.Seriennummer Ihres ProduktsVerwendenSieeinederfolgendenMethoden,umdieSeriennummerIhres

Page 71 - Seriennummer

www.apple.com/de/environment Hilfe-Zentrum Ergonomie Wichtige Tipps und Infos5

Page 72

74 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosBefolgenSiezuIhrereigenenSicherheitundzumSchutzIhrerGerätediefolgendenRegelnzumReinigenundzur

Page 73 - Wichtige Tipps und Infos

75Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosKontakt mit Wasser und FeuchtigkeitsquellenVerwendenSieIhrMacBooknichtinderNähevonFlüssigkeitsbehälte

Page 74

76 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosÂ WennSiedasNetzkabelverwenden,platzierenSiedasNetzteilaufdemArbeitstischoderaufdemFußboden.Ac

Page 75

77Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosFallssichVerschmutzungenamMagSafe-Netzanschlussablagernsollten,entfernenSiediesevorsichtigmithilfeei

Page 76

78 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosInformationen zu optischen Laser-CD/DVD-LaufwerkenACHTUNG:  WennSieAnpassungenoderandereSchritteausführen

Page 77

79Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosTransportieren Ihres MacBookWennSieIhrMacBookineinerTascheoderAktenmappetransportierenwollen,vergew

Page 78

8 Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.IhrMacBookistsokonzipiert,dassSieesschnellundeinfachinstallierenundinBetriebnehmenkönne

Page 79

80 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosReinigen des MacBookSchaltenSiedasMacBookausundtrennenSiedasNetzteilvomStromnetz,bevorSiedasGe

Page 80 - Tastatur und Trackpad

81Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosAchtenSiebeimArbeitenmitderTastaturaufeinenleichtenTastenanschlagunddarauf,dasssichHändeundFing

Page 81 - Externe Maus

82 Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosSitzmöbelVerwendenSiemöglichstnurSitzmöbel,dieergonomischgeformtundhöhenverstellbarsind.StellenSie

Page 82 - Eingebauter Bildschirm

83Kapitel 5 Wichtige Tipps und InfosApple und der UmweltschutzAppleInc.istständigdarumbemüht,dieUmweltbelastungen,diesichausderVerwendun

Page 83

84Regulatory Compliance InformationFCC Compliance StatementThisdevicecomplieswithpart15oftheFCCrules.Operationissubjecttothefollowingt

Page 84

85CetappareilestconformeauxnormesCNRexemptesdelicenced’IndustrieCanada.Lefonctionnementestsoumisauxdeuxconditionssuivantes:(1)ce

Page 85

86Polski Niniejszym Apple Inc. oświadcza, że ten MacBook są zgodne z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999

Page 86 - ૬ႜෟა༘

87RussiaInformationen zu externen USB-ModemsFallsIhrMacBookübereineTelefonleitungmiteinemexternenUSB-Modemverbundenist,beachtenSiebitte

Page 87

88Informationen zur Entsorgung der BatterieEntsorgenSieAltbatterienvorschriftsmäßigundumweltgerecht.Deutschland: DiesesGerätenthältBatterien.

Page 88

K AppleInc.©2011AppleInc.AlleRechtevorbehalten.Betriebsanleitungen,HandbücherundSoftwaresindurheberrechtlichgeschützt.DasKopieren,V

Page 89

9Kapitel 1 Auspacken, installieren, fertig.PaketinhaltNetzkabel60W MagSafe Power Adapter (Netzteil)Installieren Ihres MacBook .IhrMacBookistsok

Comments to this Manuals

No comments